{"title":"Plamen","description":"\u003cp\u003ePlamen este un producător croat de sobe pentru încălzire și gătit, pe lemne, din fontă și oțel, cunoscut pentru construcțiile robuste din fontă și durata lungă de ardere. Aparatele sunt expediate pe palet, cu livrarea inclusă în preț.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"plamen-maestral-n","title":"Plamen Maestral N sobă pe lemne – 6,5 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003ePlamen Maestral N aduce căldura focului pe lemne în încăperea în care vă petreceți timpul. Este o sobă pentru încălzirea încăperii: căldura utilă este cedată în jurul aparatului, iar focul devine parte din viața de zi cu zi și din atmosfera casei.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea termică nominală declarată este de 6,5 kW. Comparați puterea nominală a modelelor pentru încălzirea zilnică; puterea maximă, acolo unde este indicată, este o valoare diferită și nu înlocuiește calculul pierderilor de căldură.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul care poate fi încălzit depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și comunicarea dintre încăperi. O putere mai mare nu înseamnă automat o alegere mai bună. Alegeți un aparat cu o putere adaptată necesarului de căldură al locuinței.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe înseamnă eficiența în practică\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRandamentul declarat este de 80,7%. În condițiile de încercare declarate, acesta reprezintă proporția din energia combustibilului transformată în căldură utilă. Ajută la compararea aparatelor, dar nu garantează o anumită economie la factura de încălzire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eClasa de eficiență energetică este A+. Evaluați-o împreună cu puterea și randamentul. Eticheta energetică ajută la compararea modelelor, dar este la fel de important ca puterea aparatului să corespundă necesarului de căldură al locuinței.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnul specificat în instrucțiunile de utilizare, uscat corespunzător, și respectați cantitatea de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnul umed și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot duce la depuneri suplimentare pe geam și în sistemul de evacuare a fumului.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă independentă poate deveni punctul central al încăperii, fără să necesite o structură de încastrare. La alegerea amplasamentului, țineți cont de vizibilitatea focului din zona de relaxare, accesul la ușa focarului și traseul burlanului.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 450 × 478 × 945 mm (lățime × adâncime × înălțime). Dimensiunile vă ajută să evaluați spațiul ocupat și traseul de livrare. Montajul final necesită și spațiu pentru platforma de protecție, evacuarea fumului și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProducătorul indică o lungime maximă a buștenilor de 33 cm. Această informație este utilă la alegerea lemnelor și la compararea modelului cu sobe care au un focar mai scurt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaestral N, în varianta maro, combină fonta cu panouri laterale din oțel emailat și o ușă vitrată. Focarul are loc pentru bușteni de până la 33 cm, ca la Dora 10 N, dar aparatul este mai lat, de 450 mm, și are o putere nominală mai mică, de 6,5 kW. Comparați atât forma, cât și puterea necesară atunci când alegeți între cele două modele.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de a comanda\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiametrul declarat al racordului de evacuare a fumului este Ø120 mm. Acesta este un punct de plecare pentru verificarea compatibilității cu coșul; contează și tirajul necesar, configurația racordării și normele locale de instalare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 83 kg. Verificați trecerea prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala și platforma de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat verificarea coșului de fum, a alimentării cu aer pentru ardere, a protecției pardoselii și a distanțelor de siguranță indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu sunt suficiente pentru stabilirea unei poziții sigure de montaj. Păstrați instrucțiunile pentru utilizarea și întreținerea ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere termică nominală\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e6,5 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere termică maximă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e9 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRandament\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e80,7%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eClasă energetică\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA+\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametrul racordului de evacuare a fumului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ120 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCorp: lățime × adâncime × înălțime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e450 × 478 × 945 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e83 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLungimea maximă a bușteanului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e33 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eVolum încălzibil indicat de producător\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e130 m³\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFocar: lățime × adâncime × înălțime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e314 × 338 × 340 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDeschidere de încărcare L × H\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e259 × 237 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\u003ch3\u003eInformații și documente ale producătorului\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDocumentele producătorului sunt în limba originală. Pentru montaj și exploatare, consultați instrucțiunile complete de instalare și utilizare.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/manuals\/Maestral%20N%202025-08-19%20EN16510%20uputa%2B%20(HR%2CDE%2CEN%2CFR%2CCS%2CSL%2CSR%2CPL%2CBG).pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eInstrucțiuni de instalare și utilizare (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/manuals\/Energy%20label%20Maestral%20N%202018-07-19.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eEtichetă energetică (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/en\/Proizvod\/40\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDetalii despre produs ale producătorului\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Plamen","offers":[{"title":"Maro","offer_id":54623804195154,"sku":"Plamen Maestral N","price":849.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/Maestral_20N_20sme_C4_91i.png?v=1788948599"},{"product_id":"plamen-dora-10-n","title":"Plamen Dora 10 N sobă pe lemne – 7,2 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003ePlamen Dora 10 N aduce căldura focului pe lemne în încăperea în care vă petreceți timpul. Este o sobă pentru încălzirea încăperii: căldura utilă este cedată în jurul aparatului, iar focul devine parte din viața de zi cu zi și din atmosfera casei.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea termică nominală declarată este de 7,2 kW. Comparați puterea nominală a modelelor pentru încălzirea zilnică; puterea maximă, acolo unde este indicată, este o valoare diferită și nu înlocuiește calculul pierderilor de căldură.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul care poate fi încălzit depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și comunicarea dintre încăperi. O putere mai mare nu înseamnă automat o alegere mai bună. Alegeți un aparat cu o putere adaptată necesarului de căldură al locuinței.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe înseamnă eficiența în practică\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRandamentul declarat este de 81,9%. În condițiile de încercare declarate, acesta reprezintă proporția din energia combustibilului transformată în căldură utilă. Ajută la compararea aparatelor, dar nu garantează o anumită economie la factura de încălzire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eClasa de eficiență energetică este A+. Evaluați-o împreună cu puterea și randamentul. Eticheta energetică ajută la compararea modelelor, dar este la fel de important ca puterea aparatului să corespundă necesarului de căldură al locuinței.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnul specificat în instrucțiunile de utilizare, uscat corespunzător, și respectați cantitatea de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnul umed și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot duce la depuneri suplimentare pe geam și în sistemul de evacuare a fumului.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă independentă poate deveni punctul central al încăperii, fără să necesite o structură de încastrare. La alegerea amplasamentului, țineți cont de vizibilitatea focului din zona de relaxare, accesul la ușa focarului și traseul burlanului.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 380 × 435 × 987 mm (lățime × adâncime × înălțime). Dimensiunile vă ajută să evaluați spațiul ocupat și traseul de livrare. Montajul final necesită și spațiu pentru platforma de protecție, evacuarea fumului și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProducătorul indică o lungime maximă a buștenilor de 33 cm. Această informație este utilă la alegerea lemnelor și la compararea modelului cu sobe care au un focar mai scurt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDora 10 N, în varianta verde, combină placarea din oțel emailat cu un focar și alte componente principale din fontă. Plamen specifică un mecanism de scuturare a grătarului și reglarea aerului de ardere primar, secundar și terțiar. Ușa vitrată permite observarea focului. Corpul cu lățimea de 380 mm și lungimea maximă a buștenilor de 33 cm îl diferențiază de modelele mai late, care acceptă bușteni mai mari.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de a comanda\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiametrul declarat al racordului de evacuare a fumului este Ø120 mm. Acesta este un punct de plecare pentru verificarea compatibilității cu coșul; contează și tirajul necesar, configurația racordării și normele locale de instalare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 64,5 kg. Verificați trecerea prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala și platforma de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat verificarea coșului de fum, a alimentării cu aer pentru ardere, a protecției pardoselii și a distanțelor de siguranță indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu sunt suficiente pentru stabilirea unei poziții sigure de montaj. Păstrați instrucțiunile pentru utilizarea și întreținerea ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere termică nominală\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e7,2 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere termică maximă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e9 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRandament\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e81,9%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eClasă energetică\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA+\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametrul racordului de evacuare a fumului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ120 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCorp: lățime × adâncime × înălțime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e380 × 435 × 987 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e64,5 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLungimea maximă a bușteanului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e33 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eVolum încălzibil indicat de producător\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e150 m³\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFocar: lățime × adâncime × înălțime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e314 × 338 × 340 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDeschidere de încărcare L × H\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e220 × 220 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\u003ch3\u003eInformații și documente ale producătorului\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDocumentele producătorului sunt în limba originală. Pentru montaj și exploatare, consultați instrucțiunile complete de instalare și utilizare.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/manuals\/Dora%2010%20N%202025-08-22%20EN16510%20uputa%2B%20(HR%2CDE%2CEN%2CFR%2CCS%2CSL%2CSR%2CPL%2CBG).pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eInstrucțiuni de instalare și utilizare (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/manuals\/Energy%20label%20Dora%2010%20N%202018-07-19.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eEtichetă energetică (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/en\/Proizvod\/42\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDetalii despre produs ale producătorului\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Plamen","offers":[{"title":"Verde","offer_id":54623805669714,"sku":"Plamen Dora 10 N","price":699.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/Dora_2010_20N_20zelena.png?v=1788948601"},{"product_id":"plamen-trenk","title":"Plamen Trenk sobă pe lemne – 8,9 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003ePlamen Trenk aduce căldura focului pe lemne în încăperea în care vă petreceți timpul. Este o sobă pentru încălzirea încăperii: căldura utilă este cedată în jurul aparatului, iar focul devine parte din viața de zi cu zi și din atmosfera casei.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea termică nominală declarată este de 8,9 kW. Comparați puterea nominală a modelelor pentru încălzirea zilnică; puterea maximă, acolo unde este indicată, este o valoare diferită și nu înlocuiește calculul pierderilor de căldură.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul care poate fi încălzit depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și comunicarea dintre încăperi. O putere mai mare nu înseamnă automat o alegere mai bună. Alegeți un aparat cu o putere adaptată necesarului de căldură al locuinței.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe înseamnă eficiența în practică\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRandamentul declarat este de 81,2%. În condițiile de încercare declarate, acesta reprezintă proporția din energia combustibilului transformată în căldură utilă. Ajută la compararea aparatelor, dar nu garantează o anumită economie la factura de încălzire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eClasa de eficiență energetică este A+. Evaluați-o împreună cu puterea și randamentul. Eticheta energetică ajută la compararea modelelor, dar este la fel de important ca puterea aparatului să corespundă necesarului de căldură al locuinței.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnul specificat în instrucțiunile de utilizare, uscat corespunzător, și respectați cantitatea de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnul umed și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot duce la depuneri suplimentare pe geam și în sistemul de evacuare a fumului.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă independentă poate deveni punctul central al încăperii, fără să necesite o structură de încastrare. La alegerea amplasamentului, țineți cont de vizibilitatea focului din zona de relaxare, accesul la ușa focarului și traseul burlanului.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 350 × 650 × 750 mm (lățime × adâncime × înălțime). Dimensiunile vă ajută să evaluați spațiul ocupat și traseul de livrare. Montajul final necesită și spațiu pentru platforma de protecție, evacuarea fumului și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProducătorul indică o lungime maximă a buștenilor de 40 cm. Această informație este utilă la alegerea lemnelor și la compararea modelului cu sobe care au un focar mai scurt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrenk are doar 350 mm lățime, dar 650 mm adâncime. Forma îngustă ascunde un focar adânc, pentru bușteni de până la 40 cm. Țineți cont de ambele dimensiuni când planificați protecția pardoselii. Deschiderea de alimentare de 175 × 245 mm este utilă și la pregătirea lemnelor.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de a comanda\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiametrul declarat al racordului de evacuare a fumului este Ø120 mm. Acesta este un punct de plecare pentru verificarea compatibilității cu coșul; contează și tirajul necesar, configurația racordării și normele locale de instalare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 77 kg. Verificați trecerea prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala și platforma de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat verificarea coșului de fum, a alimentării cu aer pentru ardere, a protecției pardoselii și a distanțelor de siguranță indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu sunt suficiente pentru stabilirea unei poziții sigure de montaj. Păstrați instrucțiunile pentru utilizarea și întreținerea ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere termică nominală\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e8,9 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere termică maximă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e11 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRandament\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e81,2%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eClasă energetică\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA+\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametrul racordului de evacuare a fumului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ120 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCorp: lățime × adâncime × înălțime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e350 × 650 × 750 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e77 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLungimea maximă a bușteanului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e40 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eVolum încălzibil indicat de producător\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e160 m³\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFocar: lățime × adâncime × înălțime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e250 × 485 × 295 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDeschidere de încărcare L × H\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e175 × 245 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\u003ch3\u003eInformații și documente ale producătorului\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDocumentele producătorului sunt în limba originală. Pentru montaj și exploatare, consultați instrucțiunile complete de instalare și utilizare.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/manuals\/Trenk%202025-11-21%20EN16510%20uputa%2B%20(HR%2CDE%2CEN%2CFR%2CCS%2CSL%2CSR%2CPL%2CBG%2CSK).pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eInstrucțiuni de instalare și utilizare (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/manuals\/Energy%20label%20Trenk%202018-08-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eEtichetă energetică (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/en\/Proizvod\/46\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDetalii despre produs ale producătorului\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Plamen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54623807340882,"sku":"Plamen Trenk","price":599.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/Trenk.png?v=1788948604"},{"product_id":"plamen-glas-franklin","title":"Plamen Glas Franklin sobă pe lemne – 11 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003ePlamen Glas Franklin aduce căldura focului pe lemne în încăperea în care vă petreceți timpul. Este o sobă pentru încălzirea încăperii: căldura utilă este cedată în jurul aparatului, iar focul devine parte din viața de zi cu zi și din atmosfera casei.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea termică nominală declarată este de 11 kW. Comparați puterea nominală a modelelor pentru încălzirea zilnică; puterea maximă, acolo unde este indicată, este o valoare diferită și nu înlocuiește calculul pierderilor de căldură.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul care poate fi încălzit depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și comunicarea dintre încăperi. O putere mai mare nu înseamnă automat o alegere mai bună. Alegeți un aparat cu o putere adaptată necesarului de căldură al locuinței.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe înseamnă eficiența în practică\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRandamentul declarat este de 76,4%. În condițiile de încercare declarate, acesta reprezintă proporția din energia combustibilului transformată în căldură utilă. Ajută la compararea aparatelor, dar nu garantează o anumită economie la factura de încălzire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eClasa de eficiență energetică este A. Evaluați-o împreună cu puterea și randamentul. Eticheta energetică ajută la compararea modelelor, dar este la fel de important ca puterea aparatului să corespundă necesarului de căldură al locuinței.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnul specificat în instrucțiunile de utilizare, uscat corespunzător, și respectați cantitatea de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnul umed și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot duce la depuneri suplimentare pe geam și în sistemul de evacuare a fumului.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă independentă poate deveni punctul central al încăperii, fără să necesite o structură de încastrare. La alegerea amplasamentului, țineți cont de vizibilitatea focului din zona de relaxare, accesul la ușa focarului și traseul burlanului.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 860 × 630 × 800 mm (lățime × adâncime × înălțime). Dimensiunile vă ajută să evaluați spațiul ocupat și traseul de livrare. Montajul final necesită și spațiu pentru platforma de protecție, evacuarea fumului și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProducătorul indică o lungime maximă a buștenilor de 50 cm. Această informație este utilă la alegerea lemnelor și la compararea modelului cu sobe care au un focar mai scurt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGlas Franklin are un design tradițional din fontă, cu finisaj negru termorezistent și o ușă vitrată lată. Plamen permite instalarea independentă sau într-o mască de zidărie, conform instrucțiunilor sale. Corpul cu lățimea de 860 mm este mai lat decât Tena N, iar focarul acceptă bușteni de până la 50 cm. Verificați întreaga configurație de montaj înainte de alegerea măștii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de a comanda\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiametrul declarat al racordului de evacuare a fumului este Ø150 mm. Acesta este un punct de plecare pentru verificarea compatibilității cu coșul; contează și tirajul necesar, configurația racordării și normele locale de instalare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 147 kg. Verificați trecerea prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala și platforma de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat verificarea coșului de fum, a alimentării cu aer pentru ardere, a protecției pardoselii și a distanțelor de siguranță indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu sunt suficiente pentru stabilirea unei poziții sigure de montaj. Păstrați instrucțiunile pentru utilizarea și întreținerea ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere termică nominală\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e11 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere termică maximă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e13 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRandament\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e76,4%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eClasă energetică\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametrul racordului de evacuare a fumului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCorp: lățime × adâncime × înălțime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e860 × 630 × 800 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e147 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLungimea maximă a bușteanului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e50 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eVolum încălzibil indicat de producător\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e200 m³\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFocar: lățime × adâncime × înălțime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e550 × 310 × 260 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDeschidere de încărcare L × H\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e520 × 185 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\u003ch3\u003eInformații și documente ale producătorului\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDocumentele producătorului sunt în limba originală. Pentru montaj și exploatare, consultați instrucțiunile complete de instalare și utilizare.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/manuals\/Glas%20Franklin%202025-07-17%20EN16510%20uputa%2B%20(HR%2CDE%2CEN%2CFR%2CCS%2CSL%2CSR%2CBG).pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eInstrucțiuni de instalare și utilizare (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/manuals\/Energy%20label%20Glas%20Franklin%202018-08-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eEtichetă energetică (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/en\/Proizvod\/6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDetalii despre produs ale producătorului\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Plamen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54623808815442,"sku":"Plamen Glas Franklin","price":1099.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/franklin.png?v=1788948605"},{"product_id":"plamen-barun-1","title":"Plamen Barun 1 focar de șemineu pe lemne – 8,6 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003ePlamen Barun 1 este un focar de șemineu pe lemne, destinat încastrării într-o structură realizată pe măsură. Șemineul devine parte din amenajarea încăperii, iar structura și materialele alese îi definesc aspectul final.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea termică nominală declarată este de 8,6 kW. Comparați puterea nominală a modelelor pentru încălzirea zilnică; puterea maximă, acolo unde este indicată, este o valoare diferită și nu înlocuiește calculul pierderilor de căldură.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul care poate fi încălzit depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și comunicarea dintre încăperi. O putere mai mare nu înseamnă automat o alegere mai bună. Alegeți un aparat cu o putere adaptată necesarului de căldură al locuinței.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe înseamnă eficiența în practică\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRandamentul declarat este de 75,3%. În condițiile de încercare declarate, acesta reprezintă proporția din energia combustibilului transformată în căldură utilă. Ajută la compararea aparatelor, dar nu garantează o anumită economie la factura de încălzire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eClasa de eficiență energetică este A. Evaluați-o împreună cu puterea și randamentul. Eticheta energetică ajută la compararea modelelor, dar este la fel de important ca puterea aparatului să corespundă necesarului de căldură al locuinței.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnul specificat în instrucțiunile de utilizare, uscat corespunzător, și respectați cantitatea de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnul umed și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot duce la depuneri suplimentare pe geam și în sistemul de evacuare a fumului.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAcesta este un focar de șemineu destinat încastrării. Structura de încastrare trebuie realizată din materiale necombustibile adecvate și trebuie să asigure ventilația și accesul pentru întreținere, conform instrucțiunilor producătorului. Dimensiunile aparatului nu includ această structură.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 750 × 500 × 620 mm (lățime × adâncime × înălțime). Dimensiunile vă ajută să evaluați spațiul ocupat și traseul de livrare. Montajul final necesită și spațiu pentru platforma de protecție, evacuarea fumului și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProducătorul indică o lungime maximă a buștenilor de 50 cm. Această informație este utilă la alegerea lemnelor și la compararea modelului cu sobe care au un focar mai scurt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBarun 1 este destinat încastrării într-o mască decorativă de zidărie. Dimensiunile de 750 × 500 × 620 mm se referă la aparat, nu la șemineul finisat. Planificați împreună cu instalatorul masca, ventilația, accesul pentru întreținere și racordul de fum de 180 mm. Deschiderea de alimentare de 560 × 350 mm și lungimea maximă a buștenilor de 50 cm vă ajută să evaluați utilizarea zilnică.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de a comanda\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiametrul declarat al racordului de evacuare a fumului este Ø180 mm. Acesta este un punct de plecare pentru verificarea compatibilității cu coșul; contează și tirajul necesar, configurația racordării și normele locale de instalare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 125 kg. Verificați trecerea prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala și platforma de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat verificarea coșului de fum, a alimentării cu aer pentru ardere, a protecției pardoselii și a distanțelor de siguranță indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu sunt suficiente pentru stabilirea unei poziții sigure de montaj. Păstrați instrucțiunile pentru utilizarea și întreținerea ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere termică nominală\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e8,6 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere termică maximă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e11 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRandament\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e75,3%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eClasă energetică\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametrul racordului de evacuare a fumului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ180 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCorp: lățime × adâncime × înălțime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e750 × 500 × 620 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e125 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLungimea maximă a bușteanului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e50 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eVolum încălzibil indicat de producător\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e160 m³\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFocar: lățime × adâncime × înălțime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e560 × 290 × 400 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDeschidere de încărcare L × H\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e560 × 350 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\u003ch3\u003eInformații și documente ale producătorului\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDocumentele producătorului sunt în limba originală. Pentru montaj și exploatare, consultați instrucțiunile complete de instalare și utilizare.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/manuals\/Barun%201%202025-10-06%20EN16510%20uputa%2B%20(HR-DE-EN-FR-CS-SL-SR-BG).pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eInstrucțiuni de instalare și utilizare (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/manuals\/Energy%20label%20Barun%201%202019-02-26.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eEtichetă energetică (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/en\/Proizvod\/38\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDetalii despre produs ale producătorului\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Plamen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54623809438034,"sku":"Plamen Barun 1","price":1049.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/BARUN_201-_20insert.png?v=1788948606"},{"product_id":"plamen-tena-n","title":"Plamen Tena N sobă pe lemne din fontă – 9,5 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003ePlamen Tena N aduce căldura focului pe lemne în încăperea în care vă petreceți timpul. Este o sobă pentru încălzirea încăperii: căldura utilă este cedată în jurul aparatului, iar focul devine parte din viața de zi cu zi și din atmosfera casei.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea termică nominală declarată este de 9,5 kW. Comparați puterea nominală a modelelor pentru încălzirea zilnică; puterea maximă, acolo unde este indicată, este o valoare diferită și nu înlocuiește calculul pierderilor de căldură.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul care poate fi încălzit depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și comunicarea dintre încăperi. O putere mai mare nu înseamnă automat o alegere mai bună. Alegeți un aparat cu o putere adaptată necesarului de căldură al locuinței.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe înseamnă eficiența în practică\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRandamentul declarat este de 81,1%. În condițiile de încercare declarate, acesta reprezintă proporția din energia combustibilului transformată în căldură utilă. Ajută la compararea aparatelor, dar nu garantează o anumită economie la factura de încălzire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eClasa de eficiență energetică este A+. Evaluați-o împreună cu puterea și randamentul. Eticheta energetică ajută la compararea modelelor, dar este la fel de important ca puterea aparatului să corespundă necesarului de căldură al locuinței.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnul specificat în instrucțiunile de utilizare, uscat corespunzător, și respectați cantitatea de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnul umed și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot duce la depuneri suplimentare pe geam și în sistemul de evacuare a fumului.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă independentă poate deveni punctul central al încăperii, fără să necesite o structură de încastrare. La alegerea amplasamentului, țineți cont de vizibilitatea focului din zona de relaxare, accesul la ușa focarului și traseul burlanului.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 750 × 520 × 750 mm (lățime × adâncime × înălțime). Dimensiunile vă ajută să evaluați spațiul ocupat și traseul de livrare. Montajul final necesită și spațiu pentru platforma de protecție, evacuarea fumului și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProducătorul indică o lungime maximă a buștenilor de 50 cm. Această informație este utilă la alegerea lemnelor și la compararea modelului cu sobe care au un focar mai scurt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul din fontă oferă o construcție robustă și un aspect tradițional. Țineți cont de greutate când verificați capacitatea portantă a pardoselii și accesul pentru livrare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFinisajul indicat este gri. Verificați varianta selectată și fotografiile produsului înainte de comandă, mai ales dacă sunt disponibile mai multe culori sau configurații.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTena N are un corp cu lățimea de 750 mm și o ușă vitrată mare, care pune focul în valoare. Focarul său este mai lat decât cel al modelului Amity 3, iar ambele acceptă bușteni de până la 50 cm. Verificați greutatea de 163 kg și adâncimea corpului de 520 mm în raport cu traseul de livrare și platforma de protecție planificată.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de a comanda\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiametrul declarat al racordului de evacuare a fumului este Ø150 mm. Acesta este un punct de plecare pentru verificarea compatibilității cu coșul; contează și tirajul necesar, configurația racordării și normele locale de instalare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 163 kg. Verificați trecerea prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala și platforma de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat verificarea coșului de fum, a alimentării cu aer pentru ardere, a protecției pardoselii și a distanțelor de siguranță indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu sunt suficiente pentru stabilirea unei poziții sigure de montaj. Păstrați instrucțiunile pentru utilizarea și întreținerea ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere termică nominală\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e9,5 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere termică maximă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e12 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRandament\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e81,1%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eClasă energetică\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA+\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametrul racordului de evacuare a fumului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCorp: lățime × adâncime × înălțime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e750 × 520 × 750 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e163 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLungimea maximă a bușteanului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e50 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eVolum încălzibil indicat de producător\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e200 m³\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMaterial\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eFontă\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCuloare\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003egri\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFocar: lățime × adâncime × înălțime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e620 × 340 × 335 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDeschidere de încărcare L × H\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e420 × 205 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\u003ch3\u003eInformații și documente ale producătorului\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDocumentele producătorului sunt în limba originală. Pentru montaj și exploatare, consultați instrucțiunile complete de instalare și utilizare.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/manuals\/Tena%20N%202025-09-11%20EN16510%20uputa%2B%20(HR%2CDE%2CEN%2CFR%2CCS%2CSL%2CSR%2CPL%2CBG).pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eInstrucțiuni de instalare și utilizare (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/manuals\/Energy%20label%20Tena%20N%202020-01-27.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eEtichetă energetică (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/en\/Proizvod\/77\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDetalii despre produs ale producătorului\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Plamen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54623809995090,"sku":"Plamen Tena N","price":1169.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/Tena_20N.png?v=1788948612"},{"product_id":"plamen-tara","title":"Plamen Tara sobă pe lemne din fontă – 6 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003ePlamen Tara aduce căldura focului pe lemne în încăperea în care vă petreceți timpul. Este o sobă pentru încălzirea încăperii: căldura utilă este cedată în jurul aparatului, iar focul devine parte din viața de zi cu zi și din atmosfera casei.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea termică nominală declarată este de 6 kW. Comparați puterea nominală a modelelor pentru încălzirea zilnică; puterea maximă, acolo unde este indicată, este o valoare diferită și nu înlocuiește calculul pierderilor de căldură.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul care poate fi încălzit depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și comunicarea dintre încăperi. O putere mai mare nu înseamnă automat o alegere mai bună. Alegeți un aparat cu o putere adaptată necesarului de căldură al locuinței.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe înseamnă eficiența în practică\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRandamentul declarat este de 84%. În condițiile de încercare declarate, acesta reprezintă proporția din energia combustibilului transformată în căldură utilă. Ajută la compararea aparatelor, dar nu garantează o anumită economie la factura de încălzire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eClasa de eficiență energetică este A+. Evaluați-o împreună cu puterea și randamentul. Eticheta energetică ajută la compararea modelelor, dar este la fel de important ca puterea aparatului să corespundă necesarului de căldură al locuinței.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnul specificat în instrucțiunile de utilizare, uscat corespunzător, și respectați cantitatea de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnul umed și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot duce la depuneri suplimentare pe geam și în sistemul de evacuare a fumului.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă independentă poate deveni punctul central al încăperii, fără să necesite o structură de încastrare. La alegerea amplasamentului, țineți cont de vizibilitatea focului din zona de relaxare, accesul la ușa focarului și traseul burlanului.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 383 × 377 × 858 mm (lățime × adâncime × înălțime). Dimensiunile vă ajută să evaluați spațiul ocupat și traseul de livrare. Montajul final necesită și spațiu pentru platforma de protecție, evacuarea fumului și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProducătorul indică o lungime maximă a buștenilor de 33 cm. Această informație este utilă la alegerea lemnelor și la compararea modelului cu sobe care au un focar mai scurt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul din fontă oferă o construcție robustă și un aspect tradițional. Țineți cont de greutate când verificați capacitatea portantă a pardoselii și accesul pentru livrare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFinisajul indicat este negru. Verificați varianta selectată și fotografiile produsului înainte de comandă, mai ales dacă sunt disponibile mai multe culori sau configurații.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTara are un corp din fontă cu vopsea termorezistentă. Cu 383 mm lățime și 377 mm adâncime, ocupă mai puțin spațiu decât Amity 3; distanțele de siguranță necesare se adaugă acestor dimensiuni. Focarul are loc pentru bușteni de până la 33 cm. Verificați lungimea lemnelor înainte de utilizare.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de a comanda\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiametrul declarat al racordului de evacuare a fumului este Ø120 mm. Acesta este un punct de plecare pentru verificarea compatibilității cu coșul; contează și tirajul necesar, configurația racordării și normele locale de instalare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 85 kg. Verificați trecerea prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala și platforma de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat verificarea coșului de fum, a alimentării cu aer pentru ardere, a protecției pardoselii și a distanțelor de siguranță indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu sunt suficiente pentru stabilirea unei poziții sigure de montaj. Păstrați instrucțiunile pentru utilizarea și întreținerea ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere termică nominală\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e6 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere termică maximă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e8 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRandament\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e84%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eClasă energetică\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA+\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametrul racordului de evacuare a fumului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ120 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCorp: lățime × adâncime × înălțime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e383 × 377 × 858 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e85 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLungimea maximă a bușteanului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e33 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eVolum încălzibil indicat de producător\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e120 m³\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMaterial\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eFontă\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCuloare\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eNegru\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFocar: lățime × adâncime × înălțime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e355 × 260 × 300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDeschidere de încărcare L × H\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e200 × 304 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\u003ch3\u003eInformații și documente ale producătorului\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDocumentele producătorului sunt în limba originală. Pentru montaj și exploatare, consultați instrucțiunile complete de instalare și utilizare.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/manuals\/Tara%20EN1650%202025-11-21%20EN16510%20uputa%2B%20(HR%2CDE%2CEN%2CFR%2CCS%2CSL%2CSR).pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eInstrucțiuni de instalare și utilizare (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/manuals\/Energy%20label%20Tara%202020-07-07.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eEtichetă energetică (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/en\/Proizvod\/63\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDetalii despre produs ale producătorului\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Plamen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54623810453842,"sku":"Plamen Tara","price":709.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/Tara.png?v=1788948609"},{"product_id":"plamen-amity-3","title":"Plamen Amity 3 sobă pe lemne din fontă – 8 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003ePlamen Amity 3 aduce căldura focului pe lemne în încăperea în care vă petreceți timpul. Este o sobă pentru încălzirea încăperii: căldura utilă este cedată în jurul aparatului, iar focul devine parte din viața de zi cu zi și din atmosfera casei.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea termică nominală declarată este de 8 kW. Comparați puterea nominală a modelelor pentru încălzirea zilnică; puterea maximă, acolo unde este indicată, este o valoare diferită și nu înlocuiește calculul pierderilor de căldură.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul care poate fi încălzit depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și comunicarea dintre încăperi. O putere mai mare nu înseamnă automat o alegere mai bună. Alegeți un aparat cu o putere adaptată necesarului de căldură al locuinței.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe înseamnă eficiența în practică\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRandamentul declarat este de 80,5%. În condițiile de încercare declarate, acesta reprezintă proporția din energia combustibilului transformată în căldură utilă. Ajută la compararea aparatelor, dar nu garantează o anumită economie la factura de încălzire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eClasa de eficiență energetică este A+. Evaluați-o împreună cu puterea și randamentul. Eticheta energetică ajută la compararea modelelor, dar este la fel de important ca puterea aparatului să corespundă necesarului de căldură al locuinței.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnul specificat în instrucțiunile de utilizare, uscat corespunzător, și respectați cantitatea de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnul umed și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot duce la depuneri suplimentare pe geam și în sistemul de evacuare a fumului.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă independentă poate deveni punctul central al încăperii, fără să necesite o structură de încastrare. La alegerea amplasamentului, țineți cont de vizibilitatea focului din zona de relaxare, accesul la ușa focarului și traseul burlanului.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 597 × 519 × 764 mm (lățime × adâncime × înălțime). Dimensiunile vă ajută să evaluați spațiul ocupat și traseul de livrare. Montajul final necesită și spațiu pentru platforma de protecție, evacuarea fumului și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProducătorul indică o lungime maximă a buștenilor de 50 cm. Această informație este utilă la alegerea lemnelor și la compararea modelului cu sobe care au un focar mai scurt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul din fontă oferă o construcție robustă și un aspect tradițional. Țineți cont de greutate când verificați capacitatea portantă a pardoselii și accesul pentru livrare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFinisajul indicat este negru. Verificați varianta selectată și fotografiile produsului înainte de comandă, mai ales dacă sunt disponibile mai multe culori sau configurații.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAmity 3 este o sobă lată și relativ joasă, cu 597 mm lățime și 764 mm înălțime. Focarul are loc pentru bușteni de până la 50 cm, un aspect util de comparat cu modelele mai înguste, precum Tara. Greutatea de 128,5 kg trebuie luată în calcul la livrare și la verificarea capacității portante a pardoselii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de a comanda\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiametrul declarat al racordului de evacuare a fumului este Ø120 mm. Acesta este un punct de plecare pentru verificarea compatibilității cu coșul; contează și tirajul necesar, configurația racordării și normele locale de instalare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 128,5 kg. Verificați trecerea prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala și platforma de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat verificarea coșului de fum, a alimentării cu aer pentru ardere, a protecției pardoselii și a distanțelor de siguranță indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu sunt suficiente pentru stabilirea unei poziții sigure de montaj. Păstrați instrucțiunile pentru utilizarea și întreținerea ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere termică nominală\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e8 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere termică maximă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e11 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRandament\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e80,5%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eClasă energetică\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA+\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametrul racordului de evacuare a fumului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ120 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCorp: lățime × adâncime × înălțime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e597 × 519 × 764 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e128,5 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLungimea maximă a bușteanului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e50 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eVolum încălzibil indicat de producător\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e160 m³\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMaterial\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eFontă\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCuloare\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eNegru\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFocar: lățime × adâncime × înălțime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e490 × 290 × 340 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDeschidere de încărcare L × H\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e335 × 190 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\u003ch3\u003eInformații și documente ale producătorului\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDocumentele producătorului sunt în limba originală. Pentru montaj și exploatare, consultați instrucțiunile complete de instalare și utilizare.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/manuals\/Amity%203%202025-07-23%20EN16510%20uputa%2B%20(HR%2CDE%2CEN%2CFR%2CCS%2CSL%2CSR%2CPL%2CBG).pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eInstrucțiuni de instalare și utilizare (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/manuals\/Energy%20label%20Amity%203%202018-07-19.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eEtichetă energetică (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/en\/Proizvod\/45\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDetalii despre produs ale producătorului\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Plamen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54623813337426,"sku":"Plamen Amity 3","price":969.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/Amity_203.png?v=1788948610"}],"url":"https:\/\/fireplacesforhome.com\/ro-ro\/collections\/plamen.oembed","provider":"Fireplaces for Home","version":"1.0","type":"link"}