{"title":"Verso","description":"\u003cp\u003eSobe pe lemne și aparate de încălzire Verso. Expediere pe palet, cu livrarea inclusă în preț.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"verso-cs-plus","title":"Verso CS Plus sobă de gătit pe lemne cu cuptor – 7,7 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVerso CS Plus reunește gătitul și încălzirea încăperii într-un singur aparat pe lemne. Folosiți plita și cuptorul în timp ce focul încălzește bucătăria — o alegere potrivită pentru cei care apreciază gătitul tradițional pe lemne.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea termică nominală declarată este de 7,7 kW. Comparați puterea nominală a modelelor pentru încălzirea zilnică; puterea maximă, acolo unde este indicată, este o valoare diferită și nu înlocuiește calculul pierderilor de căldură.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul care poate fi încălzit depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și comunicarea dintre încăperi. O putere mai mare nu înseamnă automat o alegere mai bună. Alegeți un aparat cu o putere adaptată necesarului de căldură al locuinței.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe înseamnă eficiența în practică\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRandamentul declarat este de 82,2%. În condițiile de încercare declarate, acesta reprezintă proporția din energia combustibilului transformată în căldură utilă. Ajută la compararea aparatelor, dar nu garantează o anumită economie la factura de încălzire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eClasa de eficiență energetică este A+. Evaluați-o împreună cu puterea și randamentul. Eticheta energetică ajută la compararea modelelor, dar este la fel de important ca puterea aparatului să corespundă necesarului de căldură al locuinței.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnul specificat în instrucțiunile de utilizare, uscat corespunzător, și respectați cantitatea de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnul umed și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot duce la depuneri suplimentare pe geam și în sistemul de evacuare a fumului.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGătitul la o sobă pe lemne necesită atenție. Temperatura variază în funcție de foc și de cantitatea de combustibil, iar prepararea se controlează întreținând focul și verificând mâncarea. Funcționarea diferă de cea a unui cuptor cu reglare electrică a temperaturii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 830 × 500 × 860 mm (lățime × adâncime × înălțime). Dimensiunile vă ajută să evaluați spațiul ocupat și traseul de livrare. Montajul final necesită și spațiu pentru platforma de protecție, evacuarea fumului și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFinisajul indicat este Negru \/ Bordo \/ Fildeș. Verificați varianta selectată și fotografiile produsului înainte de comandă, mai ales dacă sunt disponibile mai multe culori sau configurații.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCS Plus este disponibil cu panouri laterale în trei culori și cu racordul de fum în stânga sau în dreapta, privit din față. Fotografiile arată poziția cuptorului și a focarului pentru fiecare variantă. Cuptorul măsoară 345 × 360 × 210 mm; comparați aceste dimensiuni cu tăvile pe care le folosiți. Aparatul este mai lat, mai adânc și mai înalt decât CS, dar ambele modele au o putere nominală de 7,7 kW.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAlegeți varianta potrivită spațiului dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDacă produsul este disponibil în mai multe culori, cu plite diferite sau în variante cu orientare spre stânga ori spre dreapta, verificați varianta selectată înainte de comandă. Poziția racordului de fum și accesul la uși trebuie să se potrivească amenajării bucătăriei. Contactați-ne dacă doriți ajutor pentru compararea variantelor.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de a comanda\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiametrul declarat al racordului de evacuare a fumului este Ø150 mm. Acesta este un punct de plecare pentru verificarea compatibilității cu coșul; contează și tirajul necesar, configurația racordării și normele locale de instalare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 95 kg. Verificați trecerea prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala și platforma de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat verificarea coșului de fum, a alimentării cu aer pentru ardere, a protecției pardoselii și a distanțelor de siguranță indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu sunt suficiente pentru stabilirea unei poziții sigure de montaj. Păstrați instrucțiunile pentru utilizarea și întreținerea ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere termică nominală\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e7,7 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRandament\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e82,2%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eClasă energetică\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA+\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametrul racordului de evacuare a fumului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCorp: lățime × adâncime × înălțime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e830 × 500 × 860 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e95 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCuloare\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eNegru \/ Bordeaux \/ Fildeș\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\u003ch3\u003eInformații și documente ale producătorului\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDocumentele producătorului sunt în limba originală. Pentru montaj și exploatare, consultați instrucțiunile complete de instalare și utilizare.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info-cs-plus.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDocumentul producatorului\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Verso","offers":[{"title":"Negru \/ Dreapta","offer_id":54623781257554,"sku":"CS PLUS BLACK","price":639.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Negru \/ Stânga","offer_id":54623781290322,"sku":"Cs plus Black Left","price":639.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Bordo \/ Dreapta","offer_id":54623781323090,"sku":"CS PLUS BORDO RIGHT","price":639.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Bordo \/ Stânga","offer_id":54623781355858,"sku":"CS PLUS BORDO Left","price":639.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fildeș \/ Dreapta","offer_id":54623781388626,"sku":"CS Plus Ivory","price":639.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fildeș \/ Stânga","offer_id":54623781421394,"sku":"Cs Plus Ivory Left","price":639.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/0f0f8a24-3f29-4708-9e26-3aa933e65247.jpg?v=1790740393"},{"product_id":"verso-ava-f","title":"Verso Ava F sobă pe lemne cu cuptor – 11 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVerso Ava F combină căldura unei sobe pe lemne cu un cuptor integrat. Oferă un spațiu separat pentru coacere și păstrează farmecul sobei în încăpere — o modalitate practică de a vă bucura atât de foc, cât și de mâncarea pregătită cu căldura lui.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea termică nominală declarată este de 11 kW. Comparați puterea nominală a modelelor pentru încălzirea zilnică; puterea maximă, acolo unde este indicată, este o valoare diferită și nu înlocuiește calculul pierderilor de căldură.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul care poate fi încălzit depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și comunicarea dintre încăperi. O putere mai mare nu înseamnă automat o alegere mai bună. Alegeți un aparat cu o putere adaptată necesarului de căldură al locuinței.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe înseamnă eficiența în practică\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRandamentul declarat este de 84,7%. În condițiile de încercare declarate, acesta reprezintă proporția din energia combustibilului transformată în căldură utilă. Ajută la compararea aparatelor, dar nu garantează o anumită economie la factura de încălzire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eClasa de eficiență energetică este A+. Evaluați-o împreună cu puterea și randamentul. Eticheta energetică ajută la compararea modelelor, dar este la fel de important ca puterea aparatului să corespundă necesarului de căldură al locuinței.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnul specificat în instrucțiunile de utilizare, uscat corespunzător, și respectați cantitatea de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnul umed și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot duce la depuneri suplimentare pe geam și în sistemul de evacuare a fumului.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCuptorul vă permite să folosiți căldura focului și pentru coacere. Temperatura depinde de modul de alimentare a focului, așa că lăsați cuptorul să se încălzească și respectați instrucțiunile de utilizare. Reglarea temperaturii diferă de cea a unui cuptor electric.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 640 × 410 × 1160 mm (lățime × adâncime × înălțime). Dimensiunile vă ajută să evaluați spațiul ocupat și traseul de livrare. Montajul final necesită și spațiu pentru platforma de protecție, evacuarea fumului și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFinisajul indicat este negru. Verificați varianta selectată și fotografiile produsului înainte de comandă, mai ales dacă sunt disponibile mai multe culori sau configurații.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAva F are o parte frontală mai lată decât Sophia F: 640 mm față de 440 mm. Ambele au înălțimea de 1160 mm. Puterea nominală de 11 kW trebuie aleasă în funcție de necesarul de căldură și de spațiul disponibil. În fotografii se văd cuptorul lat, amplasat deasupra, și focarul separat cu ușă vitrată. Verificați traseul de livrare și țineți cont de greutatea aparatului, de 98 kg.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de a comanda\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 98 kg. Verificați trecerea prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala și platforma de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat verificarea coșului de fum, a alimentării cu aer pentru ardere, a protecției pardoselii și a distanțelor de siguranță indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu sunt suficiente pentru stabilirea unei poziții sigure de montaj. Păstrați instrucțiunile pentru utilizarea și întreținerea ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere termică nominală\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e11 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRandament\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e84,7%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eClasă energetică\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA+\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCorp: lățime × adâncime × înălțime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e640 × 410 × 1160 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e98 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCuloare\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eNegru\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDiametrul de evacuare a gazelor de fum\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ 150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\u003ch3\u003eInformații și documente ale producătorului\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDocumentele producătorului sunt în limba originală. Pentru montaj și exploatare, consultați instrucțiunile complete de instalare și utilizare.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.pevex.hr\/Documents\/product_document\/2\/106564\/product_fiche_2820430.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDocumentul producătorului (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Verso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54623788302674,"sku":"Verso Ava F","price":759.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/7109b7f6-9cbc-49a1-b435-a1f2fcf76006.png?v=1788948585"},{"product_id":"verso-sophia-f","title":"Verso Sophia F sobă pe lemne cu cuptor – 7,5 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVerso Sophia F combină căldura unei sobe pe lemne cu un cuptor integrat. Oferă un spațiu separat pentru coacere și păstrează farmecul sobei în încăpere — o modalitate practică de a vă bucura atât de foc, cât și de mâncarea pregătită cu căldura lui.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea termică nominală declarată este de 7,5 kW. Comparați puterea nominală a modelelor pentru încălzirea zilnică; puterea maximă, acolo unde este indicată, este o valoare diferită și nu înlocuiește calculul pierderilor de căldură.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul care poate fi încălzit depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și comunicarea dintre încăperi. O putere mai mare nu înseamnă automat o alegere mai bună. Alegeți un aparat cu o putere adaptată necesarului de căldură al locuinței.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe înseamnă eficiența în practică\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRandamentul declarat este de 84,7%. În condițiile de încercare declarate, acesta reprezintă proporția din energia combustibilului transformată în căldură utilă. Ajută la compararea aparatelor, dar nu garantează o anumită economie la factura de încălzire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eClasa de eficiență energetică este A+. Evaluați-o împreună cu puterea și randamentul. Eticheta energetică ajută la compararea modelelor, dar este la fel de important ca puterea aparatului să corespundă necesarului de căldură al locuinței.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnul specificat în instrucțiunile de utilizare, uscat corespunzător, și respectați cantitatea de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnul umed și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot duce la depuneri suplimentare pe geam și în sistemul de evacuare a fumului.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCuptorul vă permite să folosiți căldura focului și pentru coacere. Temperatura depinde de modul de alimentare a focului, așa că lăsați cuptorul să se încălzească și respectați instrucțiunile de utilizare. Reglarea temperaturii diferă de cea a unui cuptor electric.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 440 × 380 × 1160 mm (lățime × adâncime × înălțime). Dimensiunile vă ajută să evaluați spațiul ocupat și traseul de livrare. Montajul final necesită și spațiu pentru platforma de protecție, evacuarea fumului și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFinisajul indicat este negru. Verificați varianta selectată și fotografiile produsului înainte de comandă, mai ales dacă sunt disponibile mai multe culori sau configurații.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSophia F este mai îngustă decât Ava F: 440 mm față de 640 mm. Ambele au înălțimea de 1160 mm, dar Sophia F are o putere nominală mai mică, de 7,5 kW. Cuptorul din partea superioară și focarul separat cu ușă vitrată permit coacerea și încălzirea încăperii într-un singur aparat înalt și îngust.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de a comanda\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 90 kg. Verificați trecerea prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala și platforma de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat verificarea coșului de fum, a alimentării cu aer pentru ardere, a protecției pardoselii și a distanțelor de siguranță indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu sunt suficiente pentru stabilirea unei poziții sigure de montaj. Păstrați instrucțiunile pentru utilizarea și întreținerea ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere termică nominală\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e7,5 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRandament\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e84,7%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eClasă energetică\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA+\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCorp: lățime × adâncime × înălțime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e440 × 380 × 1160 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e90 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCuloare\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eNegru\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDiametrul de evacuare a gazelor de fum\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ 150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\u003ch3\u003eInformații și documente ale producătorului\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDocumentele producătorului sunt în limba originală. Pentru montaj și exploatare, consultați instrucțiunile complete de instalare și utilizare.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.pevex.hr\/Documents\/product_document\/2\/106563\/product_fiche_2820445.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDocumentul producătorului (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Verso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54623789744466,"sku":"Verso Sophia F","price":599.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/19281697-3026-4923-b585-a656aed35a8e.jpg?v=1788948585"},{"product_id":"verso-f-inox","title":"Verso F Inox sobă pe lemne cu cuptor – 9 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVerso F Inox combină căldura unei sobe pe lemne cu un cuptor integrat. Oferă un spațiu separat pentru coacere și păstrează farmecul sobei în încăpere — o modalitate practică de a vă bucura atât de foc, cât și de mâncarea pregătită cu căldura lui.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea termică nominală declarată este de 9 kW. Comparați puterea nominală a modelelor pentru încălzirea zilnică; puterea maximă, acolo unde este indicată, este o valoare diferită și nu înlocuiește calculul pierderilor de căldură.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul care poate fi încălzit depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și comunicarea dintre încăperi. O putere mai mare nu înseamnă automat o alegere mai bună. Alegeți un aparat cu o putere adaptată necesarului de căldură al locuinței.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe înseamnă eficiența în practică\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRandamentul declarat este de 81,2%. În condițiile de încercare declarate, acesta reprezintă proporția din energia combustibilului transformată în căldură utilă. Ajută la compararea aparatelor, dar nu garantează o anumită economie la factura de încălzire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eClasa de eficiență energetică este A+. Evaluați-o împreună cu puterea și randamentul. Eticheta energetică ajută la compararea modelelor, dar este la fel de important ca puterea aparatului să corespundă necesarului de căldură al locuinței.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnul specificat în instrucțiunile de utilizare, uscat corespunzător, și respectați cantitatea de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnul umed și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot duce la depuneri suplimentare pe geam și în sistemul de evacuare a fumului.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCuptorul vă permite să folosiți căldura focului și pentru coacere. Temperatura depinde de modul de alimentare a focului, așa că lăsați cuptorul să se încălzească și respectați instrucțiunile de utilizare. Reglarea temperaturii diferă de cea a unui cuptor electric.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 530 × 420 × 1000 mm (lățime × adâncime × înălțime). Dimensiunile vă ajută să evaluați spațiul ocupat și traseul de livrare. Montajul final necesită și spațiu pentru platforma de protecție, evacuarea fumului și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCuptorul măsoară 390 × 310 × 180 mm (lățime × adâncime × înălțime). Comparați aceste dimensiuni cu tăvile și vasele pe care le folosiți, pentru a verifica dacă spațiul cuptorului este potrivit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFinisajul indicat este negru. Verificați varianta selectată și fotografiile produsului înainte de comandă, mai ales dacă sunt disponibile mai multe culori sau configurații.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eF Inox se distinge prin cuptorul din oțel inoxidabil, amplasat deasupra focarului cu ușă vitrată. Termometrul din ușa cuptorului permite citirea temperaturii fără deschiderea ușii. Forma înaltă și îngustă necesită un alt spațiu de amplasare decât o sobă de gătit lată. Comparați finisajul cuptorului cu cel al modelului standard Verso F.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de a comanda\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiametrul declarat al racordului de evacuare a fumului este Ø150 mm. Acesta este un punct de plecare pentru verificarea compatibilității cu coșul; contează și tirajul necesar, configurația racordării și normele locale de instalare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 85 kg. Verificați trecerea prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala și platforma de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat verificarea coșului de fum, a alimentării cu aer pentru ardere, a protecției pardoselii și a distanțelor de siguranță indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu sunt suficiente pentru stabilirea unei poziții sigure de montaj. Păstrați instrucțiunile pentru utilizarea și întreținerea ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere termică nominală\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e9 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRandament\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e81,2%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eClasă energetică\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA+\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametrul racordului de evacuare a fumului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCorp: lățime × adâncime × înălțime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e530 × 420 × 1000 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e85 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCuloare\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eNegru\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCuptor L × A × H\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e390 × 310 × 180 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\u003ch3\u003eInformații și documente ale producătorului\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDocumentele producătorului sunt în limba originală. Pentru montaj și exploatare, consultați instrucțiunile complete de instalare și utilizare.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/en\/portfolio\/verso-f\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003ePagina de produs a producătorului\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/ENERGY-F32.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eEticheta energetică\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Product-data-sheet-Verso-F.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDocumentul producătorului (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Verso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54623790203218,"sku":"Verso F Inox","price":599.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/780101aa-030a-45b6-b714-d095a9a204a8.png?v=1788948587"},{"product_id":"verso-cs","title":"Verso CS sobă de gătit pe lemne cu cuptor – 7,7 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVerso CS reunește gătitul și încălzirea încăperii într-un singur aparat pe lemne. Folosiți plita și cuptorul în timp ce focul încălzește bucătăria — o alegere potrivită pentru cei care apreciază gătitul tradițional pe lemne.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea termică nominală declarată este de 7,7 kW. Comparați puterea nominală a modelelor pentru încălzirea zilnică; puterea maximă, acolo unde este indicată, este o valoare diferită și nu înlocuiește calculul pierderilor de căldură.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul care poate fi încălzit depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și comunicarea dintre încăperi. O putere mai mare nu înseamnă automat o alegere mai bună. Alegeți un aparat cu o putere adaptată necesarului de căldură al locuinței.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe înseamnă eficiența în practică\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRandamentul declarat este de 82,2%. În condițiile de încercare declarate, acesta reprezintă proporția din energia combustibilului transformată în căldură utilă. Ajută la compararea aparatelor, dar nu garantează o anumită economie la factura de încălzire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eClasa de eficiență energetică este A+. Evaluați-o împreună cu puterea și randamentul. Eticheta energetică ajută la compararea modelelor, dar este la fel de important ca puterea aparatului să corespundă necesarului de căldură al locuinței.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnul specificat în instrucțiunile de utilizare, uscat corespunzător, și respectați cantitatea de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnul umed și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot duce la depuneri suplimentare pe geam și în sistemul de evacuare a fumului.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGătitul la o sobă pe lemne necesită atenție. Temperatura variază în funcție de foc și de cantitatea de combustibil, iar prepararea se controlează întreținând focul și verificând mâncarea. Funcționarea diferă de cea a unui cuptor cu reglare electrică a temperaturii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 775 × 445 × 810 mm (lățime × adâncime × înălțime). Dimensiunile vă ajută să evaluați spațiul ocupat și traseul de livrare. Montajul final necesită și spațiu pentru platforma de protecție, evacuarea fumului și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCuptorul măsoară 345 × 360 × 210 mm (lățime × adâncime × înălțime). Comparați aceste dimensiuni cu tăvile și vasele pe care le folosiți, pentru a verifica dacă spațiul cuptorului este potrivit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFinisajul indicat este negru. Verificați varianta selectată și fotografiile produsului înainte de comandă, mai ales dacă sunt disponibile mai multe culori sau configurații.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCS are configurația unei sobe de gătit tradiționale, cu cuptorul lângă focar și plita deasupra. Varianta prezentată are racordul de fum sus, în partea dreaptă, privită din față. Cu o lățime de 775 mm, aparatul este mai îngust decât CS Plus, de 830 mm, iar dimensiunile cuptorului sunt aceleași: 345 × 360 × 210 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAlegeți varianta potrivită spațiului dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDacă produsul este disponibil în mai multe culori, cu plite diferite sau în variante cu orientare spre stânga ori spre dreapta, verificați varianta selectată înainte de comandă. Poziția racordului de fum și accesul la uși trebuie să se potrivească amenajării bucătăriei. Contactați-ne dacă doriți ajutor pentru compararea variantelor.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de a comanda\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiametrul declarat al racordului de evacuare a fumului este Ø150 mm. Acesta este un punct de plecare pentru verificarea compatibilității cu coșul; contează și tirajul necesar, configurația racordării și normele locale de instalare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 85 kg. Verificați trecerea prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala și platforma de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat verificarea coșului de fum, a alimentării cu aer pentru ardere, a protecției pardoselii și a distanțelor de siguranță indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu sunt suficiente pentru stabilirea unei poziții sigure de montaj. Păstrați instrucțiunile pentru utilizarea și întreținerea ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere termică nominală\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e7,7 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRandament\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e82,2%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eClasă energetică\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA+\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametrul racordului de evacuare a fumului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCorp: lățime × adâncime × înălțime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e775 × 445 × 810 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e85 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCuloare\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eNegru\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCuptor L × A × H\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e345 × 360 × 210 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\u003ch3\u003eInformații și documente ale producătorului\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDocumentele producătorului sunt în limba originală. Pentru montaj și exploatare, consultați instrucțiunile complete de instalare și utilizare.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/en\/portfolio\/verso-cs-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003ePagina de produs a producătorului\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ENERGY-VERSO-CS.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eEticheta energetică\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Verso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54623791219026,"sku":"Verso CS","price":559.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/a82d01f2-508d-494e-82c7-9f23a33185d9.jpg?v=1790740506"},{"product_id":"verso-ina","title":"Verso Ina sobă pe lemne – 7,5 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVerso Ina aduce căldura focului pe lemne în încăperea în care vă petreceți timpul. Este o sobă pentru încălzirea încăperii: căldura utilă este cedată în jurul aparatului, iar focul devine parte din viața de zi cu zi și din atmosfera casei.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea termică nominală declarată este de 7,5 kW. Comparați puterea nominală a modelelor pentru încălzirea zilnică; puterea maximă, acolo unde este indicată, este o valoare diferită și nu înlocuiește calculul pierderilor de căldură.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul care poate fi încălzit depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și comunicarea dintre încăperi. O putere mai mare nu înseamnă automat o alegere mai bună. Alegeți un aparat cu o putere adaptată necesarului de căldură al locuinței.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe înseamnă eficiența în practică\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRandamentul declarat este de 80,2%. În condițiile de încercare declarate, acesta reprezintă proporția din energia combustibilului transformată în căldură utilă. Ajută la compararea aparatelor, dar nu garantează o anumită economie la factura de încălzire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eClasa de eficiență energetică este A. Evaluați-o împreună cu puterea și randamentul. Eticheta energetică ajută la compararea modelelor, dar este la fel de important ca puterea aparatului să corespundă necesarului de căldură al locuinței.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnul specificat în instrucțiunile de utilizare, uscat corespunzător, și respectați cantitatea de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnul umed și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot duce la depuneri suplimentare pe geam și în sistemul de evacuare a fumului.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă independentă poate deveni punctul central al încăperii, fără să necesite o structură de încastrare. La alegerea amplasamentului, țineți cont de vizibilitatea focului din zona de relaxare, accesul la ușa focarului și traseul burlanului.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 400 × 470 × 970 mm (lățime × adâncime × înălțime). Dimensiunile vă ajută să evaluați spațiul ocupat și traseul de livrare. Montajul final necesită și spațiu pentru platforma de protecție, evacuarea fumului și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFinisajul indicat este negru. Verificați varianta selectată și fotografiile produsului înainte de comandă, mai ales dacă sunt disponibile mai multe culori sau configurații.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIna este destinată încălzirii încăperii și are un focar înalt cu ușă vitrată, fără cuptor deasupra. Este o opțiune pentru cei care doresc doar încălzire. Dacă doriți și un cuptor separat, comparați modelele Sophia F și F și verificați dimensiunile complete înainte de alegerea amplasamentului.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de a comanda\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiametrul declarat al racordului de evacuare a fumului este Ø150 mm. Acesta este un punct de plecare pentru verificarea compatibilității cu coșul; contează și tirajul necesar, configurația racordării și normele locale de instalare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 79 kg. Verificați trecerea prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala și platforma de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat verificarea coșului de fum, a alimentării cu aer pentru ardere, a protecției pardoselii și a distanțelor de siguranță indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu sunt suficiente pentru stabilirea unei poziții sigure de montaj. Păstrați instrucțiunile pentru utilizarea și întreținerea ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere termică nominală\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e7,5 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRandament\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e80,2%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eClasă energetică\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametrul racordului de evacuare a fumului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCorp: lățime × adâncime × înălțime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e400 × 470 × 970 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e79 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCuloare\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eNegru\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\u003ch3\u003eInformații și documente ale producătorului\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDocumentele producătorului sunt în limba originală. Pentru montaj și exploatare, consultați instrucțiunile complete de instalare și utilizare.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/en\/portfolio\/verso-ina-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003ePagina de produs a producătorului\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/INA-ENERGY.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eEticheta energetică\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/DoP-Ina.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDocumentul producătorului (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Verso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54623792595282,"sku":"Verso Ina","price":519.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/8a7a9521-99f6-4f09-9c37-18c6f8a93263.jpg?v=1788948589"},{"product_id":"verso-f","title":"Verso F sobă pe lemne cu cuptor – 9 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVerso F combină căldura unei sobe pe lemne cu un cuptor integrat. Oferă un spațiu separat pentru coacere și păstrează farmecul sobei în încăpere — o modalitate practică de a vă bucura atât de foc, cât și de mâncarea pregătită cu căldura lui.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea termică nominală declarată este de 9 kW. Comparați puterea nominală a modelelor pentru încălzirea zilnică; puterea maximă, acolo unde este indicată, este o valoare diferită și nu înlocuiește calculul pierderilor de căldură.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul care poate fi încălzit depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și comunicarea dintre încăperi. O putere mai mare nu înseamnă automat o alegere mai bună. Alegeți un aparat cu o putere adaptată necesarului de căldură al locuinței.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe înseamnă eficiența în practică\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRandamentul declarat este de 81,2%. În condițiile de încercare declarate, acesta reprezintă proporția din energia combustibilului transformată în căldură utilă. Ajută la compararea aparatelor, dar nu garantează o anumită economie la factura de încălzire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eClasa de eficiență energetică este A+. Evaluați-o împreună cu puterea și randamentul. Eticheta energetică ajută la compararea modelelor, dar este la fel de important ca puterea aparatului să corespundă necesarului de căldură al locuinței.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnul specificat în instrucțiunile de utilizare, uscat corespunzător, și respectați cantitatea de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnul umed și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot duce la depuneri suplimentare pe geam și în sistemul de evacuare a fumului.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCuptorul vă permite să folosiți căldura focului și pentru coacere. Temperatura depinde de modul de alimentare a focului, așa că lăsați cuptorul să se încălzească și respectați instrucțiunile de utilizare. Reglarea temperaturii diferă de cea a unui cuptor electric.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 530 × 420 × 1000 mm (lățime × adâncime × înălțime). Dimensiunile vă ajută să evaluați spațiul ocupat și traseul de livrare. Montajul final necesită și spațiu pentru platforma de protecție, evacuarea fumului și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCuptorul măsoară 390 × 310 × 180 mm (lățime × adâncime × înălțime). Comparați aceste dimensiuni cu tăvile și vasele pe care le folosiți, pentru a verifica dacă spațiul cuptorului este potrivit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFinisajul indicat este negru. Verificați varianta selectată și fotografiile produsului înainte de comandă, mai ales dacă sunt disponibile mai multe culori sau configurații.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVerso F are cuptorul deasupra focarului și combină încălzirea și coacerea într-un aparat înalt, în locul configurației late a unei sobe de gătit. Termometrul permite urmărirea temperaturii în timpul preparării. Comparați dimensiunile cuptorului, de 390 × 310 × 180 mm, cu vasele pe care le folosiți. Alegeți F Inox dacă preferați un cuptor din oțel inoxidabil.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de a comanda\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiametrul declarat al racordului de evacuare a fumului este Ø150 mm. Acesta este un punct de plecare pentru verificarea compatibilității cu coșul; contează și tirajul necesar, configurația racordării și normele locale de instalare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 85 kg. Verificați trecerea prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala și platforma de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat verificarea coșului de fum, a alimentării cu aer pentru ardere, a protecției pardoselii și a distanțelor de siguranță indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu sunt suficiente pentru stabilirea unei poziții sigure de montaj. Păstrați instrucțiunile pentru utilizarea și întreținerea ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere termică nominală\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e9 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRandament\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e81,2%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eClasă energetică\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA+\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametrul racordului de evacuare a fumului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCorp: lățime × adâncime × înălțime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e530 × 420 × 1000 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e85 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCuloare\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eNegru\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCuptor L × A × H\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e390 × 310 × 180 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\u003ch3\u003eInformații și documente ale producătorului\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDocumentele producătorului sunt în limba originală. Pentru montaj și exploatare, consultați instrucțiunile complete de instalare și utilizare.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/en\/portfolio\/verso-f\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003ePagina de produs a producătorului\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/ENERGY-F32.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eEticheta energetică\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Product-data-sheet-Verso-F.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDocumentul producătorului (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Verso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54623794954578,"sku":"Verso F","price":569.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/e3eec929-290c-4754-9415-c183164af919.jpg?v=1788948591"},{"product_id":"verso-sophia","title":"Verso Sophia sobă pe lemne – 7,5 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVerso Sophia aduce căldura focului pe lemne în încăperea în care vă petreceți timpul. Este o sobă pentru încălzirea încăperii: căldura utilă este cedată în jurul aparatului, iar focul devine parte din viața de zi cu zi și din atmosfera casei.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea termică nominală declarată este de 7,5 kW. Comparați puterea nominală a modelelor pentru încălzirea zilnică; puterea maximă, acolo unde este indicată, este o valoare diferită și nu înlocuiește calculul pierderilor de căldură.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul care poate fi încălzit depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și comunicarea dintre încăperi. O putere mai mare nu înseamnă automat o alegere mai bună. Alegeți un aparat cu o putere adaptată necesarului de căldură al locuinței.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnul specificat în instrucțiunile de utilizare, uscat corespunzător, și respectați cantitatea de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnul umed și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot duce la depuneri suplimentare pe geam și în sistemul de evacuare a fumului.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă independentă poate deveni punctul central al încăperii, fără să necesite o structură de încastrare. La alegerea amplasamentului, țineți cont de vizibilitatea focului din zona de relaxare, accesul la ușa focarului și traseul burlanului.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 44 × 38 × 81 cm (lățime × adâncime × înălțime). Dimensiunile vă ajută să evaluați spațiul ocupat și traseul de livrare. Montajul final necesită și spațiu pentru platforma de protecție, evacuarea fumului și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de a comanda\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 66 kg. Verificați trecerea prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala și platforma de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat verificarea coșului de fum, a alimentării cu aer pentru ardere, a protecției pardoselii și a distanțelor de siguranță indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu sunt suficiente pentru stabilirea unei poziții sigure de montaj. Păstrați instrucțiunile pentru utilizarea și întreținerea ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarca producătorului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eVerso\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eSophia\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere termică nominală\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e7,5 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensiuni (lățime × adâncime × înălțime)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e44 × 38 × 81 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e66 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDiametrul de evacuare a gazelor de fum\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ 150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\u003ch3\u003eInformații și documente ale producătorului\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDocumentele producătorului sunt în limba originală. Pentru montaj și exploatare, consultați instrucțiunile complete de instalare și utilizare.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/en\/portfolio\/verso-sophia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eVizualizați informațiile producătorului\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Verso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54824783249746,"sku":"Verso Sophia","price":409.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/verso-sophia-1.webp?v=1790237589"},{"product_id":"verso-theia","title":"Verso Theia sobă pe lemne – 9 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVerso Theia aduce căldura focului pe lemne în încăperea în care vă petreceți timpul. Este o sobă pentru încălzirea încăperii: căldura utilă este cedată în jurul aparatului, iar focul devine parte din viața de zi cu zi și din atmosfera casei.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea termică nominală declarată este de 9 kW. Comparați puterea nominală a modelelor pentru încălzirea zilnică; puterea maximă, acolo unde este indicată, este o valoare diferită și nu înlocuiește calculul pierderilor de căldură.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul care poate fi încălzit depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și comunicarea dintre încăperi. O putere mai mare nu înseamnă automat o alegere mai bună. Alegeți un aparat cu o putere adaptată necesarului de căldură al locuinței.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnul specificat în instrucțiunile de utilizare, uscat corespunzător, și respectați cantitatea de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnul umed și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot duce la depuneri suplimentare pe geam și în sistemul de evacuare a fumului.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă independentă poate deveni punctul central al încăperii, fără să necesite o structură de încastrare. La alegerea amplasamentului, țineți cont de vizibilitatea focului din zona de relaxare, accesul la ușa focarului și traseul burlanului.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 57 × 47 × 93 cm (lățime × adâncime × înălțime). Dimensiunile vă ajută să evaluați spațiul ocupat și traseul de livrare. Montajul final necesită și spațiu pentru platforma de protecție, evacuarea fumului și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de a comanda\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 93 kg. Verificați trecerea prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala și platforma de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat verificarea coșului de fum, a alimentării cu aer pentru ardere, a protecției pardoselii și a distanțelor de siguranță indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu sunt suficiente pentru stabilirea unei poziții sigure de montaj. Păstrați instrucțiunile pentru utilizarea și întreținerea ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarca producătorului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eVerso\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eTheia\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere termică nominală\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e9 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensiuni (lățime × adâncime × înălțime)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e57 × 47 × 93 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e93 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDiametrul de evacuare a gazelor de fum\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ 150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\u003ch3\u003eInformații și documente ale producătorului\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDocumentele producătorului sunt în limba originală. Pentru montaj și exploatare, consultați instrucțiunile complete de instalare și utilizare.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/DoP-Theia.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDeclaratie de performanta\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/en\/portfolio\/verso-theia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eVizualizați informațiile producătorului\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Verso","offers":[{"title":"Bordo","offer_id":54824783282514,"sku":"Verso Theia Bordo","price":509.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fildeș","offer_id":54824783315282,"sku":"Verso Theia Ivory","price":509.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Negru","offer_id":54824783348050,"sku":"Verso Theia Black","price":489.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/verso-theia-1.png?v=1790237592"},{"product_id":"verso-lheia","title":"Verso Lheia sobă pe lemne – 7,5 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVerso Lheia aduce căldura focului pe lemne în încăperea în care vă petreceți timpul. Este o sobă pentru încălzirea încăperii: căldura utilă este cedată în jurul aparatului, iar focul devine parte din viața de zi cu zi și din atmosfera casei.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea termică nominală declarată este de 7,5 kW. Comparați puterea nominală a modelelor pentru încălzirea zilnică; puterea maximă, acolo unde este indicată, este o valoare diferită și nu înlocuiește calculul pierderilor de căldură.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul care poate fi încălzit depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și comunicarea dintre încăperi. O putere mai mare nu înseamnă automat o alegere mai bună. Alegeți un aparat cu o putere adaptată necesarului de căldură al locuinței.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnul specificat în instrucțiunile de utilizare, uscat corespunzător, și respectați cantitatea de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnul umed și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot duce la depuneri suplimentare pe geam și în sistemul de evacuare a fumului.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă independentă poate deveni punctul central al încăperii, fără să necesite o structură de încastrare. La alegerea amplasamentului, țineți cont de vizibilitatea focului din zona de relaxare, accesul la ușa focarului și traseul burlanului.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 57 × 38 × 93 cm (lățime × adâncime × înălțime). Dimensiunile vă ajută să evaluați spațiul ocupat și traseul de livrare. Montajul final necesită și spațiu pentru platforma de protecție, evacuarea fumului și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de a comanda\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 84 kg. Verificați trecerea prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala și platforma de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat verificarea coșului de fum, a alimentării cu aer pentru ardere, a protecției pardoselii și a distanțelor de siguranță indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu sunt suficiente pentru stabilirea unei poziții sigure de montaj. Păstrați instrucțiunile pentru utilizarea și întreținerea ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarca producătorului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eVerso\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLheia\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere termică nominală\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e7,5 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensiuni (lățime × adâncime × înălțime)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e57 × 38 × 93 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e84 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDiametrul de evacuare a gazelor de fum\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ 150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\u003ch3\u003eInformații și documente ale producătorului\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDocumentele producătorului sunt în limba originală. Pentru montaj și exploatare, consultați instrucțiunile complete de instalare și utilizare.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/DoP-Lheia.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDeclaratie de performanta\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/en\/portfolio\/verso-lheia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eVizualizați informațiile producătorului\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Verso","offers":[{"title":"Bordo","offer_id":54824783380818,"sku":null,"price":469.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fildeș","offer_id":54824783413586,"sku":"VERSO LHEIA IVORY","price":469.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Negru","offer_id":54824783446354,"sku":"Verso Lheia Black","price":449.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/verso-lheia-1.jpg?v=1790237593"},{"product_id":"verso-rheia","title":"Verso Rheia sobă pe lemne – 5 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVerso Rheia aduce căldura focului pe lemne în încăperea în care vă petreceți timpul. Este o sobă pentru încălzirea încăperii: căldura utilă este cedată în jurul aparatului, iar focul devine parte din viața de zi cu zi și din atmosfera casei.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea termică nominală declarată este de 5 kW. Comparați puterea nominală a modelelor pentru încălzirea zilnică; puterea maximă, acolo unde este indicată, este o valoare diferită și nu înlocuiește calculul pierderilor de căldură.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul care poate fi încălzit depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și comunicarea dintre încăperi. O putere mai mare nu înseamnă automat o alegere mai bună. Alegeți un aparat cu o putere adaptată necesarului de căldură al locuinței.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnul specificat în instrucțiunile de utilizare, uscat corespunzător, și respectați cantitatea de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnul umed și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot duce la depuneri suplimentare pe geam și în sistemul de evacuare a fumului.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă independentă poate deveni punctul central al încăperii, fără să necesite o structură de încastrare. La alegerea amplasamentului, țineți cont de vizibilitatea focului din zona de relaxare, accesul la ușa focarului și traseul burlanului.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 51 × 42 × 77 cm (lățime × adâncime × înălțime). Dimensiunile vă ajută să evaluați spațiul ocupat și traseul de livrare. Montajul final necesită și spațiu pentru platforma de protecție, evacuarea fumului și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de a comanda\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 66 kg. Verificați trecerea prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala și platforma de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat verificarea coșului de fum, a alimentării cu aer pentru ardere, a protecției pardoselii și a distanțelor de siguranță indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu sunt suficiente pentru stabilirea unei poziții sigure de montaj. Păstrați instrucțiunile pentru utilizarea și întreținerea ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarca producătorului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eVerso\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRheia\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere termică nominală\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e5 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensiuni (lățime × adâncime × înălțime)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e51 × 42 × 77 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e66 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDiametrul de evacuare a gazelor de fum\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ 150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\u003ch3\u003eInformații și documente ale producătorului\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDocumentele producătorului sunt în limba originală. Pentru montaj și exploatare, consultați instrucțiunile complete de instalare și utilizare.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/DOP-RHEIA-EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDeclaratie de performanta\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/en\/portfolio\/verso-rheia-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eVizualizați informațiile producătorului\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Verso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54824783479122,"sku":"Verso Rheia","price":419.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/verso-rheia-1.png?v=1790237595"},{"product_id":"verso-rheia-l","title":"Verso Rheia L sobă pe lemne – 5 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVerso Rheia L aduce căldura focului pe lemne în încăperea în care vă petreceți timpul. Este o sobă pentru încălzirea încăperii: căldura utilă este cedată în jurul aparatului, iar focul devine parte din viața de zi cu zi și din atmosfera casei.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea termică nominală declarată este de 5 kW. Comparați puterea nominală a modelelor pentru încălzirea zilnică; puterea maximă, acolo unde este indicată, este o valoare diferită și nu înlocuiește calculul pierderilor de căldură.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul care poate fi încălzit depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și comunicarea dintre încăperi. O putere mai mare nu înseamnă automat o alegere mai bună. Alegeți un aparat cu o putere adaptată necesarului de căldură al locuinței.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnul specificat în instrucțiunile de utilizare, uscat corespunzător, și respectați cantitatea de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnul umed și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot duce la depuneri suplimentare pe geam și în sistemul de evacuare a fumului.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă independentă poate deveni punctul central al încăperii, fără să necesite o structură de încastrare. La alegerea amplasamentului, țineți cont de vizibilitatea focului din zona de relaxare, accesul la ușa focarului și traseul burlanului.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 51 × 42 × 74 cm (lățime × adâncime × înălțime). Dimensiunile vă ajută să evaluați spațiul ocupat și traseul de livrare. Montajul final necesită și spațiu pentru platforma de protecție, evacuarea fumului și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de a comanda\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 62 kg. Verificați trecerea prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala și platforma de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat verificarea coșului de fum, a alimentării cu aer pentru ardere, a protecției pardoselii și a distanțelor de siguranță indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu sunt suficiente pentru stabilirea unei poziții sigure de montaj. Păstrați instrucțiunile pentru utilizarea și întreținerea ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarca producătorului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eVerso\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRheia L\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere termică nominală\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e5 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensiuni (lățime × adâncime × înălțime)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e51 × 42 × 74 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e62 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDiametrul de evacuare a gazelor de fum\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ 150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\u003ch3\u003eInformații și documente ale producătorului\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDocumentele producătorului sunt în limba originală. Pentru montaj și exploatare, consultați instrucțiunile complete de instalare și utilizare.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/DOP-RHEIA-EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDeclaratie de performanta\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/en\/portfolio\/verso-rheia-l-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eVizualizați informațiile producătorului\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Verso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54824783544658,"sku":"Verso Rheia L","price":409.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/verso-rheia-l-1.png?v=1790237596"},{"product_id":"verso-rheia-p","title":"Verso Rheia P sobă pe lemne – 5 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVerso Rheia P aduce căldura focului pe lemne în încăperea în care vă petreceți timpul. Este o sobă pentru încălzirea încăperii: căldura utilă este cedată în jurul aparatului, iar focul devine parte din viața de zi cu zi și din atmosfera casei.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea termică nominală declarată este de 5 kW. Comparați puterea nominală a modelelor pentru încălzirea zilnică; puterea maximă, acolo unde este indicată, este o valoare diferită și nu înlocuiește calculul pierderilor de căldură.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul care poate fi încălzit depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și comunicarea dintre încăperi. O putere mai mare nu înseamnă automat o alegere mai bună. Alegeți un aparat cu o putere adaptată necesarului de căldură al locuinței.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnul specificat în instrucțiunile de utilizare, uscat corespunzător, și respectați cantitatea de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnul umed și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot duce la depuneri suplimentare pe geam și în sistemul de evacuare a fumului.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă independentă poate deveni punctul central al încăperii, fără să necesite o structură de încastrare. La alegerea amplasamentului, țineți cont de vizibilitatea focului din zona de relaxare, accesul la ușa focarului și traseul burlanului.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 51 × 42 × 79 cm (lățime × adâncime × înălțime). Dimensiunile vă ajută să evaluați spațiul ocupat și traseul de livrare. Montajul final necesită și spațiu pentru platforma de protecție, evacuarea fumului și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de a comanda\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 71 kg. Verificați trecerea prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala și platforma de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat verificarea coșului de fum, a alimentării cu aer pentru ardere, a protecției pardoselii și a distanțelor de siguranță indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu sunt suficiente pentru stabilirea unei poziții sigure de montaj. Păstrați instrucțiunile pentru utilizarea și întreținerea ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarca producătorului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eVerso\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRheia P\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere termică nominală\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e5 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensiuni (lățime × adâncime × înălțime)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e51 × 42 × 79 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e71 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDiametrul de evacuare a gazelor de fum\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ 150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\u003ch3\u003eInformații și documente ale producătorului\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDocumentele producătorului sunt în limba originală. Pentru montaj și exploatare, consultați instrucțiunile complete de instalare și utilizare.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/DOP-RHEIA-EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDeclaratie de performanta\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/en\/portfolio\/verso-rheia-p\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eVizualizați informațiile producătorului\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Verso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54824783577426,"sku":"Verso Rheia P","price":419.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/verso-rheia-p-1.png?v=1790237598"},{"product_id":"verso-kara","title":"Verso Kara sobă pe lemne – 7,5 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVerso Kara aduce căldura focului pe lemne în încăperea în care vă petreceți timpul. Este o sobă pentru încălzirea încăperii: căldura utilă este cedată în jurul aparatului, iar focul devine parte din viața de zi cu zi și din atmosfera casei.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea termică nominală declarată este de 7,5 kW. Comparați puterea nominală a modelelor pentru încălzirea zilnică; puterea maximă, acolo unde este indicată, este o valoare diferită și nu înlocuiește calculul pierderilor de căldură.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul care poate fi încălzit depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și comunicarea dintre încăperi. O putere mai mare nu înseamnă automat o alegere mai bună. Alegeți un aparat cu o putere adaptată necesarului de căldură al locuinței.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnul specificat în instrucțiunile de utilizare, uscat corespunzător, și respectați cantitatea de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnul umed și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot duce la depuneri suplimentare pe geam și în sistemul de evacuare a fumului.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă independentă poate deveni punctul central al încăperii, fără să necesite o structură de încastrare. La alegerea amplasamentului, țineți cont de vizibilitatea focului din zona de relaxare, accesul la ușa focarului și traseul burlanului.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 51 × 50 × 79 cm (lățime × adâncime × înălțime). Dimensiunile vă ajută să evaluați spațiul ocupat și traseul de livrare. Montajul final necesită și spațiu pentru platforma de protecție, evacuarea fumului și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de a comanda\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 77 kg. Verificați trecerea prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala și platforma de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat verificarea coșului de fum, a alimentării cu aer pentru ardere, a protecției pardoselii și a distanțelor de siguranță indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu sunt suficiente pentru stabilirea unei poziții sigure de montaj. Păstrați instrucțiunile pentru utilizarea și întreținerea ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarca producătorului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eVerso\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eKara\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere termică nominală\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e7,5 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensiuni (lățime × adâncime × înălțime)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e51 × 50 × 79 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e77 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDiametrul de evacuare a gazelor de fum\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ 150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\u003ch3\u003eInformații și documente ale producătorului\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDocumentele producătorului sunt în limba originală. Pentru montaj și exploatare, consultați instrucțiunile complete de instalare și utilizare.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/DOP-KARA-EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDeclaratie de performanta\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/en\/portfolio\/verso-kara\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eVizualizați informațiile producătorului\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Verso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54824783610194,"sku":"Verso Kara","price":429.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/verso-kara-1.jpg?v=1790237598"},{"product_id":"verso-kara-l","title":"Verso Kara L sobă pe lemne – 7,5 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVerso Kara L aduce căldura focului pe lemne în încăperea în care vă petreceți timpul. Este o sobă pentru încălzirea încăperii: căldura utilă este cedată în jurul aparatului, iar focul devine parte din viața de zi cu zi și din atmosfera casei.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea termică nominală declarată este de 7,5 kW. Comparați puterea nominală a modelelor pentru încălzirea zilnică; puterea maximă, acolo unde este indicată, este o valoare diferită și nu înlocuiește calculul pierderilor de căldură.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul care poate fi încălzit depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și comunicarea dintre încăperi. O putere mai mare nu înseamnă automat o alegere mai bună. Alegeți un aparat cu o putere adaptată necesarului de căldură al locuinței.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnul specificat în instrucțiunile de utilizare, uscat corespunzător, și respectați cantitatea de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnul umed și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot duce la depuneri suplimentare pe geam și în sistemul de evacuare a fumului.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă independentă poate deveni punctul central al încăperii, fără să necesite o structură de încastrare. La alegerea amplasamentului, țineți cont de vizibilitatea focului din zona de relaxare, accesul la ușa focarului și traseul burlanului.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 51 × 50 × 74 cm (lățime × adâncime × înălțime). Dimensiunile vă ajută să evaluați spațiul ocupat și traseul de livrare. Montajul final necesită și spațiu pentru platforma de protecție, evacuarea fumului și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de a comanda\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 72 kg. Verificați trecerea prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala și platforma de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat verificarea coșului de fum, a alimentării cu aer pentru ardere, a protecției pardoselii și a distanțelor de siguranță indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu sunt suficiente pentru stabilirea unei poziții sigure de montaj. Păstrați instrucțiunile pentru utilizarea și întreținerea ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarca producătorului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eVerso\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eKara L\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere termică nominală\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e7,5 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensiuni (lățime × adâncime × înălțime)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e51 × 50 × 74 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e72 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDiametrul de evacuare a gazelor de fum\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ 150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\u003ch3\u003eInformații și documente ale producătorului\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDocumentele producătorului sunt în limba originală. Pentru montaj și exploatare, consultați instrucțiunile complete de instalare și utilizare.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/DOP-KARA-EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDeclaratie de performanta\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/en\/portfolio\/verso-kara-l\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eVizualizați informațiile producătorului\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Verso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54824784593234,"sku":"Verso Kara L","price":419.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/verso-kara-l-1.jpg?v=1790237601"},{"product_id":"verso-ina-l","title":"Verso Ina L sobă pe lemne – 7,5 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVerso Ina L aduce căldura focului pe lemne în încăperea în care vă petreceți timpul. Este o sobă pentru încălzirea încăperii: căldura utilă este cedată în jurul aparatului, iar focul devine parte din viața de zi cu zi și din atmosfera casei.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea termică nominală declarată este de 7,5 kW. Comparați puterea nominală a modelelor pentru încălzirea zilnică; puterea maximă, acolo unde este indicată, este o valoare diferită și nu înlocuiește calculul pierderilor de căldură.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul care poate fi încălzit depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și comunicarea dintre încăperi. O putere mai mare nu înseamnă automat o alegere mai bună. Alegeți un aparat cu o putere adaptată necesarului de căldură al locuinței.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnul specificat în instrucțiunile de utilizare, uscat corespunzător, și respectați cantitatea de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnul umed și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot duce la depuneri suplimentare pe geam și în sistemul de evacuare a fumului.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă independentă poate deveni punctul central al încăperii, fără să necesite o structură de încastrare. La alegerea amplasamentului, țineți cont de vizibilitatea focului din zona de relaxare, accesul la ușa focarului și traseul burlanului.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 47 × 40 × 94 cm (lățime × adâncime × înălțime). Dimensiunile vă ajută să evaluați spațiul ocupat și traseul de livrare. Montajul final necesită și spațiu pentru platforma de protecție, evacuarea fumului și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de a comanda\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 68 kg. Verificați trecerea prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala și platforma de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat verificarea coșului de fum, a alimentării cu aer pentru ardere, a protecției pardoselii și a distanțelor de siguranță indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu sunt suficiente pentru stabilirea unei poziții sigure de montaj. Păstrați instrucțiunile pentru utilizarea și întreținerea ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarca producătorului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eVerso\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eIna L\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere termică nominală\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e7,5 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensiuni (lățime × adâncime × înălțime)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e47 × 40 × 94 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e68 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDiametrul de evacuare a gazelor de fum\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ 150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\u003ch3\u003eInformații și documente ale producătorului\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDocumentele producătorului sunt în limba originală. Pentru montaj și exploatare, consultați instrucțiunile complete de instalare și utilizare.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/DoP-Ina.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDeclaratie de performanta\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/en\/portfolio\/verso-ina\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eVizualizați informațiile producătorului\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Verso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54824784888146,"sku":"Verso Ina L","price":419.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/verso-ina-l-1.jpg?v=1790237605"},{"product_id":"verso-2l","title":"Verso 2L sobă pe lemne – 5 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVerso 2L aduce căldura focului pe lemne în încăperea în care vă petreceți timpul. Este o sobă pentru încălzirea încăperii: căldura utilă este cedată în jurul aparatului, iar focul devine parte din viața de zi cu zi și din atmosfera casei.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea termică nominală declarată este de 5 kW. Comparați puterea nominală a modelelor pentru încălzirea zilnică; puterea maximă, acolo unde este indicată, este o valoare diferită și nu înlocuiește calculul pierderilor de căldură.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul care poate fi încălzit depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și comunicarea dintre încăperi. O putere mai mare nu înseamnă automat o alegere mai bună. Alegeți un aparat cu o putere adaptată necesarului de căldură al locuinței.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnul specificat în instrucțiunile de utilizare, uscat corespunzător, și respectați cantitatea de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnul umed și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot duce la depuneri suplimentare pe geam și în sistemul de evacuare a fumului.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă independentă poate deveni punctul central al încăperii, fără să necesite o structură de încastrare. La alegerea amplasamentului, țineți cont de vizibilitatea focului din zona de relaxare, accesul la ușa focarului și traseul burlanului.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 39 × 39 × 67 cm (lățime × adâncime × înălțime). Dimensiunile vă ajută să evaluați spațiul ocupat și traseul de livrare. Montajul final necesită și spațiu pentru platforma de protecție, evacuarea fumului și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de a comanda\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 45 kg. Verificați trecerea prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala și platforma de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat verificarea coșului de fum, a alimentării cu aer pentru ardere, a protecției pardoselii și a distanțelor de siguranță indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu sunt suficiente pentru stabilirea unei poziții sigure de montaj. Păstrați instrucțiunile pentru utilizarea și întreținerea ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarca producătorului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eVerso\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e2L\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere termică nominală\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e5 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensiuni (lățime × adâncime × înălțime)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e39 × 39 × 67 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e45 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDiametrul de evacuare a gazelor de fum\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ 150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\u003ch3\u003eInformații și documente ale producătorului\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDocumentele producătorului sunt în limba originală. Pentru montaj și exploatare, consultați instrucțiunile complete de instalare și utilizare.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/DOP-Verso-2-EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDeclaratie de performanta\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/en\/portfolio\/verso-2-l\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eVizualizați informațiile producătorului\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Verso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54824786297170,"sku":"Verso 2 L","price":329.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/verso-2l-1.png?v=1790237610"},{"product_id":"verso-2","title":"Verso 2 sobă pe lemne – 5 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVerso 2 aduce căldura focului pe lemne în încăperea în care vă petreceți timpul. Este o sobă pentru încălzirea încăperii: căldura utilă este cedată în jurul aparatului, iar focul devine parte din viața de zi cu zi și din atmosfera casei.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea termică nominală declarată este de 5 kW. Comparați puterea nominală a modelelor pentru încălzirea zilnică; puterea maximă, acolo unde este indicată, este o valoare diferită și nu înlocuiește calculul pierderilor de căldură.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul care poate fi încălzit depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și comunicarea dintre încăperi. O putere mai mare nu înseamnă automat o alegere mai bună. Alegeți un aparat cu o putere adaptată necesarului de căldură al locuinței.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnul specificat în instrucțiunile de utilizare, uscat corespunzător, și respectați cantitatea de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnul umed și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot duce la depuneri suplimentare pe geam și în sistemul de evacuare a fumului.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă independentă poate deveni punctul central al încăperii, fără să necesite o structură de încastrare. La alegerea amplasamentului, țineți cont de vizibilitatea focului din zona de relaxare, accesul la ușa focarului și traseul burlanului.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 39 × 39 × 74 cm (lățime × adâncime × înălțime). Dimensiunile vă ajută să evaluați spațiul ocupat și traseul de livrare. Montajul final necesită și spațiu pentru platforma de protecție, evacuarea fumului și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de a comanda\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 47 kg. Verificați trecerea prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala și platforma de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat verificarea coșului de fum, a alimentării cu aer pentru ardere, a protecției pardoselii și a distanțelor de siguranță indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu sunt suficiente pentru stabilirea unei poziții sigure de montaj. Păstrați instrucțiunile pentru utilizarea și întreținerea ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarca producătorului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eVerso\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere termică nominală\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e5 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensiuni (lățime × adâncime × înălțime)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e39 × 39 × 74 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e47 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDiametrul de evacuare a gazelor de fum\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ 150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Verso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54824786690386,"sku":"Verso 2","price":339.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/verso-2-1.png?v=1790237613"},{"product_id":"verso-3","title":"Verso 3 sobă pe lemne – 5 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVerso 3 aduce căldura focului pe lemne în încăperea în care vă petreceți timpul. Este o sobă pentru încălzirea încăperii: căldura utilă este cedată în jurul aparatului, iar focul devine parte din viața de zi cu zi și din atmosfera casei.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea termică nominală declarată este de 5 kW. Comparați puterea nominală a modelelor pentru încălzirea zilnică; puterea maximă, acolo unde este indicată, este o valoare diferită și nu înlocuiește calculul pierderilor de căldură.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul care poate fi încălzit depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și comunicarea dintre încăperi. O putere mai mare nu înseamnă automat o alegere mai bună. Alegeți un aparat cu o putere adaptată necesarului de căldură al locuinței.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnul specificat în instrucțiunile de utilizare, uscat corespunzător, și respectați cantitatea de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnul umed și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot duce la depuneri suplimentare pe geam și în sistemul de evacuare a fumului.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă independentă poate deveni punctul central al încăperii, fără să necesite o structură de încastrare. La alegerea amplasamentului, țineți cont de vizibilitatea focului din zona de relaxare, accesul la ușa focarului și traseul burlanului.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 45 × 35 × 74 cm (lățime × adâncime × înălțime). Dimensiunile vă ajută să evaluați spațiul ocupat și traseul de livrare. Montajul final necesită și spațiu pentru platforma de protecție, evacuarea fumului și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de a comanda\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 46 kg. Verificați trecerea prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala și platforma de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat verificarea coșului de fum, a alimentării cu aer pentru ardere, a protecției pardoselii și a distanțelor de siguranță indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu sunt suficiente pentru stabilirea unei poziții sigure de montaj. Păstrați instrucțiunile pentru utilizarea și întreținerea ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarca producătorului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eVerso\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere termică nominală\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e5 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensiuni (lățime × adâncime × înălțime)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e45 × 35 × 74 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e46 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDiametrul de evacuare a gazelor de fum\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ 150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\u003ch3\u003eInformații și documente ale producătorului\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDocumentele producătorului sunt în limba originală. Pentru montaj și exploatare, consultați instrucțiunile complete de instalare și utilizare.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/DOP-Verso-3-EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDeclaratie de performanta\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/en\/portfolio\/verso-3\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eVizualizați informațiile producătorului\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Verso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54824787444050,"sku":"Verso 3","price":359.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/verso-3-1.png?v=1790237622"},{"product_id":"verso-3l","title":"Verso 3L sobă pe lemne – 5 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVerso 3L aduce căldura focului pe lemne în încăperea în care vă petreceți timpul. Este o sobă pentru încălzirea încăperii: căldura utilă este cedată în jurul aparatului, iar focul devine parte din viața de zi cu zi și din atmosfera casei.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea termică nominală declarată este de 5 kW. Comparați puterea nominală a modelelor pentru încălzirea zilnică; puterea maximă, acolo unde este indicată, este o valoare diferită și nu înlocuiește calculul pierderilor de căldură.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul care poate fi încălzit depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și comunicarea dintre încăperi. O putere mai mare nu înseamnă automat o alegere mai bună. Alegeți un aparat cu o putere adaptată necesarului de căldură al locuinței.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnul specificat în instrucțiunile de utilizare, uscat corespunzător, și respectați cantitatea de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnul umed și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot duce la depuneri suplimentare pe geam și în sistemul de evacuare a fumului.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă independentă poate deveni punctul central al încăperii, fără să necesite o structură de încastrare. La alegerea amplasamentului, țineți cont de vizibilitatea focului din zona de relaxare, accesul la ușa focarului și traseul burlanului.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 45 × 35 × 67 cm (lățime × adâncime × înălțime). Dimensiunile vă ajută să evaluați spațiul ocupat și traseul de livrare. Montajul final necesită și spațiu pentru platforma de protecție, evacuarea fumului și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de a comanda\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 43 kg. Verificați trecerea prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala și platforma de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat verificarea coșului de fum, a alimentării cu aer pentru ardere, a protecției pardoselii și a distanțelor de siguranță indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu sunt suficiente pentru stabilirea unei poziții sigure de montaj. Păstrați instrucțiunile pentru utilizarea și întreținerea ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarca producătorului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eVerso\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e3L\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere termică nominală\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e5 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensiuni (lățime × adâncime × înălțime)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e45 × 35 × 67 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e43 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDiametrul de evacuare a gazelor de fum\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ 150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\u003ch3\u003eInformații și documente ale producătorului\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDocumentele producătorului sunt în limba originală. Pentru montaj și exploatare, consultați instrucțiunile complete de instalare și utilizare.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/DOP-Verso-3-EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDeclaratie de performanta\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/en\/portfolio\/verso-3-l\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eVizualizați informațiile producătorului\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Verso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54824787804498,"sku":"Verso 3L","price":349.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/verso-3l-1.png?v=1790237623"},{"product_id":"verso-ava-f-inox","title":"Verso Ava F Inox sobă pe lemne cu cuptor – 11 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVerso Ava F Inox combină căldura unei sobe pe lemne cu un cuptor integrat. Oferă un spațiu separat pentru coacere și păstrează farmecul sobei în încăpere — o modalitate practică de a vă bucura atât de foc, cât și de mâncarea pregătită cu căldura lui.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea termică nominală declarată este de 11 kW. Comparați puterea nominală a modelelor pentru încălzirea zilnică; puterea maximă, acolo unde este indicată, este o valoare diferită și nu înlocuiește calculul pierderilor de căldură.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul care poate fi încălzit depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și comunicarea dintre încăperi. O putere mai mare nu înseamnă automat o alegere mai bună. Alegeți un aparat cu o putere adaptată necesarului de căldură al locuinței.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnul specificat în instrucțiunile de utilizare, uscat corespunzător, și respectați cantitatea de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnul umed și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot duce la depuneri suplimentare pe geam și în sistemul de evacuare a fumului.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCuptorul vă permite să folosiți căldura focului și pentru coacere. Temperatura depinde de modul de alimentare a focului, așa că lăsați cuptorul să se încălzească și respectați instrucțiunile de utilizare. Reglarea temperaturii diferă de cea a unui cuptor electric.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 64 × 41 × 128 cm (lățime × adâncime × înălțime). Dimensiunile vă ajută să evaluați spațiul ocupat și traseul de livrare. Montajul final necesită și spațiu pentru platforma de protecție, evacuarea fumului și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de a comanda\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 119 kg. Verificați trecerea prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala și platforma de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat verificarea coșului de fum, a alimentării cu aer pentru ardere, a protecției pardoselii și a distanțelor de siguranță indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu sunt suficiente pentru stabilirea unei poziții sigure de montaj. Păstrați instrucțiunile pentru utilizarea și întreținerea ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarca producătorului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eVerso\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eAva F Inox\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere termică nominală\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e11 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensiuni (lățime × adâncime × înălțime)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e64 × 41 × 128 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e119 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDiametrul de evacuare a gazelor de fum\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ 150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Verso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54824788132178,"sku":"VERSO AVA F INOX","price":719.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/verso-ava-f-inox-1.png?v=1790237626"},{"product_id":"verso-1","title":"Verso 1 sobă pe lemne – 7 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVerso 1 aduce căldura focului pe lemne în încăperea în care vă petreceți timpul. Este o sobă pentru încălzirea încăperii: căldura utilă este cedată în jurul aparatului, iar focul devine parte din viața de zi cu zi și din atmosfera casei.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea termică nominală declarată este de 7 kW. Comparați puterea nominală a modelelor pentru încălzirea zilnică; puterea maximă, acolo unde este indicată, este o valoare diferită și nu înlocuiește calculul pierderilor de căldură.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul care poate fi încălzit depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și comunicarea dintre încăperi. O putere mai mare nu înseamnă automat o alegere mai bună. Alegeți un aparat cu o putere adaptată necesarului de căldură al locuinței.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnul specificat în instrucțiunile de utilizare, uscat corespunzător, și respectați cantitatea de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnul umed și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot duce la depuneri suplimentare pe geam și în sistemul de evacuare a fumului.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă independentă poate deveni punctul central al încăperii, fără să necesite o structură de încastrare. La alegerea amplasamentului, țineți cont de vizibilitatea focului din zona de relaxare, accesul la ușa focarului și traseul burlanului.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 47 × 40 × 60 cm (lățime × adâncime × înălțime). Dimensiunile vă ajută să evaluați spațiul ocupat și traseul de livrare. Montajul final necesită și spațiu pentru platforma de protecție, evacuarea fumului și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de a comanda\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 52 kg. Verificați trecerea prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala și platforma de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat verificarea coșului de fum, a alimentării cu aer pentru ardere, a protecției pardoselii și a distanțelor de siguranță indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu sunt suficiente pentru stabilirea unei poziții sigure de montaj. Păstrați instrucțiunile pentru utilizarea și întreținerea ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarca producătorului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eVerso\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere termică nominală\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e7 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensiuni (lățime × adâncime × înălțime)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e47 × 40 × 60 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e52 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDiametrul de evacuare a gazelor de fum\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ 130 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\u003ch3\u003eInformații și documente ale producătorului\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDocumentele producătorului sunt în limba originală. Pentru montaj și exploatare, consultați instrucțiunile complete de instalare și utilizare.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/en\/portfolio\/verso-1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eVizualizați informațiile producătorului\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Verso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54824788459858,"sku":"VERSO 1","price":439.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/verso-1-1.jpg?v=1790237627"},{"product_id":"verso-1-cid","title":"Verso 1 CID sobă pe lemne – 7,5 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVerso 1 CID aduce căldura focului pe lemne în încăperea în care vă petreceți timpul. Este o sobă pentru încălzirea încăperii: căldura utilă este cedată în jurul aparatului, iar focul devine parte din viața de zi cu zi și din atmosfera casei.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea termică nominală declarată este de 7,5 kW. Comparați puterea nominală a modelelor pentru încălzirea zilnică; puterea maximă, acolo unde este indicată, este o valoare diferită și nu înlocuiește calculul pierderilor de căldură.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul care poate fi încălzit depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și comunicarea dintre încăperi. O putere mai mare nu înseamnă automat o alegere mai bună. Alegeți un aparat cu o putere adaptată necesarului de căldură al locuinței.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnul specificat în instrucțiunile de utilizare, uscat corespunzător, și respectați cantitatea de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnul umed și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot duce la depuneri suplimentare pe geam și în sistemul de evacuare a fumului.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă independentă poate deveni punctul central al încăperii, fără să necesite o structură de încastrare. La alegerea amplasamentului, țineți cont de vizibilitatea focului din zona de relaxare, accesul la ușa focarului și traseul burlanului.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 47 × 40 × 60 cm (lățime × adâncime × înălțime). Dimensiunile vă ajută să evaluați spațiul ocupat și traseul de livrare. Montajul final necesită și spațiu pentru platforma de protecție, evacuarea fumului și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de a comanda\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 50 kg. Verificați trecerea prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala și platforma de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat verificarea coșului de fum, a alimentării cu aer pentru ardere, a protecției pardoselii și a distanțelor de siguranță indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu sunt suficiente pentru stabilirea unei poziții sigure de montaj. Păstrați instrucțiunile pentru utilizarea și întreținerea ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarca producătorului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eVerso\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1 CID\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere termică nominală\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e7,5 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensiuni (lățime × adâncime × înălțime)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e47 × 40 × 60 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e50 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDiametrul de evacuare a gazelor de fum\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ 130 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\u003ch3\u003eInformații și documente ale producătorului\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDocumentele producătorului sunt în limba originală. Pentru montaj și exploatare, consultați instrucțiunile complete de instalare și utilizare.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/en\/portfolio\/verso-1-cid\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eVizualizați informațiile producătorului\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Verso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54824788853074,"sku":"Verso 1 CID","price":389.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/verso-1-cid-1.png?v=1790237631"},{"product_id":"verso-cs-lite","title":"Verso CS Lite sobă de gătit pe lemne – 7,7 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVerso CS Lite reunește gătitul și încălzirea încăperii într-un singur aparat pe lemne. Folosiți plita și cuptorul în timp ce focul încălzește bucătăria — o alegere potrivită pentru cei care apreciază gătitul tradițional pe lemne.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea termică nominală declarată este de 7,7 kW. Comparați puterea nominală a modelelor pentru încălzirea zilnică; puterea maximă, acolo unde este indicată, este o valoare diferită și nu înlocuiește calculul pierderilor de căldură.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul care poate fi încălzit depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și comunicarea dintre încăperi. O putere mai mare nu înseamnă automat o alegere mai bună. Alegeți un aparat cu o putere adaptată necesarului de căldură al locuinței.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnul specificat în instrucțiunile de utilizare, uscat corespunzător, și respectați cantitatea de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnul umed și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot duce la depuneri suplimentare pe geam și în sistemul de evacuare a fumului.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGătitul la o sobă pe lemne necesită atenție. Temperatura variază în funcție de foc și de cantitatea de combustibil, iar prepararea se controlează întreținând focul și verificând mâncarea. Funcționarea diferă de cea a unui cuptor cu reglare electrică a temperaturii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 77 × 50 × 86 cm (lățime × adâncime × înălțime). Dimensiunile vă ajută să evaluați spațiul ocupat și traseul de livrare. Montajul final necesită și spațiu pentru platforma de protecție, evacuarea fumului și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAlegeți varianta potrivită spațiului dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDacă produsul este disponibil în mai multe culori, cu plite diferite sau în variante cu orientare spre stânga ori spre dreapta, verificați varianta selectată înainte de comandă. Poziția racordului de fum și accesul la uși trebuie să se potrivească amenajării bucătăriei. Contactați-ne dacă doriți ajutor pentru compararea variantelor.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de a comanda\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 74 kg. Verificați trecerea prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala și platforma de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat verificarea coșului de fum, a alimentării cu aer pentru ardere, a protecției pardoselii și a distanțelor de siguranță indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu sunt suficiente pentru stabilirea unei poziții sigure de montaj. Păstrați instrucțiunile pentru utilizarea și întreținerea ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarca producătorului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eVerso\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCS Lite\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere termică nominală\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e7,7 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensiuni (lățime × adâncime × înălțime)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e77 × 50 × 86 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e74 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDiametrul de evacuare a gazelor de fum\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ 150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\u003ch3\u003eInformații și documente ale producătorului\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDocumentele producătorului sunt în limba originală. Pentru montaj și exploatare, consultați instrucțiunile complete de instalare și utilizare.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/en\/portfolio\/verso-cs-lite\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eVizualizați informațiile producătorului\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Verso","offers":[{"title":"Stânga","offer_id":54824789213522,"sku":null,"price":549.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Dreapta","offer_id":54824789246290,"sku":null,"price":549.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/verso-cs-lite-1.jpg?v=1790237635"},{"product_id":"verso-cs-plus-inox","title":"Verso CS Plus Inox sobă de gătit pe lemne – 7,7 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVerso CS Plus Inox reunește gătitul și încălzirea încăperii într-un singur aparat pe lemne. Folosiți plita și cuptorul în timp ce focul încălzește bucătăria — o alegere potrivită pentru cei care apreciază gătitul tradițional pe lemne.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea termică nominală declarată este de 7,7 kW. Comparați puterea nominală a modelelor pentru încălzirea zilnică; puterea maximă, acolo unde este indicată, este o valoare diferită și nu înlocuiește calculul pierderilor de căldură.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul care poate fi încălzit depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și comunicarea dintre încăperi. O putere mai mare nu înseamnă automat o alegere mai bună. Alegeți un aparat cu o putere adaptată necesarului de căldură al locuinței.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnul specificat în instrucțiunile de utilizare, uscat corespunzător, și respectați cantitatea de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnul umed și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot duce la depuneri suplimentare pe geam și în sistemul de evacuare a fumului.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGătitul la o sobă pe lemne necesită atenție. Temperatura variază în funcție de foc și de cantitatea de combustibil, iar prepararea se controlează întreținând focul și verificând mâncarea. Funcționarea diferă de cea a unui cuptor cu reglare electrică a temperaturii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 83 × 50 × 86 cm (lățime × adâncime × înălțime). Dimensiunile vă ajută să evaluați spațiul ocupat și traseul de livrare. Montajul final necesită și spațiu pentru platforma de protecție, evacuarea fumului și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAlegeți varianta potrivită spațiului dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDacă produsul este disponibil în mai multe culori, cu plite diferite sau în variante cu orientare spre stânga ori spre dreapta, verificați varianta selectată înainte de comandă. Poziția racordului de fum și accesul la uși trebuie să se potrivească amenajării bucătăriei. Contactați-ne dacă doriți ajutor pentru compararea variantelor.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de a comanda\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 111 kg. Verificați trecerea prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala și platforma de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat verificarea coșului de fum, a alimentării cu aer pentru ardere, a protecției pardoselii și a distanțelor de siguranță indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu sunt suficiente pentru stabilirea unei poziții sigure de montaj. Păstrați instrucțiunile pentru utilizarea și întreținerea ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarca producătorului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eVerso\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCS Plus Inox\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere termică nominală\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e7,7 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensiuni (lățime × adâncime × înălțime)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e83 × 50 × 86 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e111 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDiametrul de evacuare a gazelor de fum\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ 150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\u003ch3\u003eInformații și documente ale producătorului\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDocumentele producătorului sunt în limba originală. Pentru montaj și exploatare, consultați instrucțiunile complete de instalare și utilizare.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/en\/portfolio\/verso-cs-inox-plus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eVizualizați informațiile producătorului\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Verso","offers":[{"title":"Bordo \/ Stânga","offer_id":54824789541202,"sku":null,"price":639.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Bordo \/ Dreapta","offer_id":54824789573970,"sku":null,"price":639.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fildeș \/ Stânga","offer_id":54824789606738,"sku":null,"price":639.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fildeș \/ Dreapta","offer_id":54824789639506,"sku":null,"price":639.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Negru \/ Stânga","offer_id":54824789672274,"sku":null,"price":639.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Negru \/ Dreapta","offer_id":54824789705042,"sku":null,"price":639.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/verso-cs-plus-inox-1.jpg?v=1790740330"},{"product_id":"verso-cs-inox","title":"Verso CS Inox sobă de gătit pe lemne – 7,7 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVerso CS Inox reunește gătitul și încălzirea încăperii într-un singur aparat pe lemne. Folosiți plita și cuptorul în timp ce focul încălzește bucătăria — o alegere potrivită pentru cei care apreciază gătitul tradițional pe lemne.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea termică nominală declarată este de 7,7 kW. Comparați puterea nominală a modelelor pentru încălzirea zilnică; puterea maximă, acolo unde este indicată, este o valoare diferită și nu înlocuiește calculul pierderilor de căldură.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul care poate fi încălzit depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și comunicarea dintre încăperi. O putere mai mare nu înseamnă automat o alegere mai bună. Alegeți un aparat cu o putere adaptată necesarului de căldură al locuinței.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnul specificat în instrucțiunile de utilizare, uscat corespunzător, și respectați cantitatea de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnul umed și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot duce la depuneri suplimentare pe geam și în sistemul de evacuare a fumului.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGătitul la o sobă pe lemne necesită atenție. Temperatura variază în funcție de foc și de cantitatea de combustibil, iar prepararea se controlează întreținând focul și verificând mâncarea. Funcționarea diferă de cea a unui cuptor cu reglare electrică a temperaturii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 77 × 50 × 86 cm (lățime × adâncime × înălțime). Dimensiunile vă ajută să evaluați spațiul ocupat și traseul de livrare. Montajul final necesită și spațiu pentru platforma de protecție, evacuarea fumului și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAlegeți varianta potrivită spațiului dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDacă produsul este disponibil în mai multe culori, cu plite diferite sau în variante cu orientare spre stânga ori spre dreapta, verificați varianta selectată înainte de comandă. Poziția racordului de fum și accesul la uși trebuie să se potrivească amenajării bucătăriei. Contactați-ne dacă doriți ajutor pentru compararea variantelor.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de a comanda\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 88 kg. Verificați trecerea prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala și platforma de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat verificarea coșului de fum, a alimentării cu aer pentru ardere, a protecției pardoselii și a distanțelor de siguranță indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu sunt suficiente pentru stabilirea unei poziții sigure de montaj. Păstrați instrucțiunile pentru utilizarea și întreținerea ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarca producătorului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eVerso\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCS Inox\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere termică nominală\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e7,7 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensiuni (lățime × adâncime × înălțime)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e77 × 50 × 86 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e88 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDiametrul de evacuare a gazelor de fum\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ 150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\u003ch3\u003eInformații și documente ale producătorului\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDocumentele producătorului sunt în limba originală. Pentru montaj și exploatare, consultați instrucțiunile complete de instalare și utilizare.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/en\/portfolio\/verso-cs-inox\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eVizualizați informațiile producătorului\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Verso","offers":[{"title":"Stânga","offer_id":54824789836114,"sku":null,"price":589.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Dreapta","offer_id":54824789868882,"sku":null,"price":589.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/verso-cs-inox-1.jpg?v=1790740450"}],"url":"https:\/\/fireplacesforhome.com\/ro-pt\/collections\/verso.oembed","provider":"Fireplaces for Home","version":"1.0","type":"link"}