{"title":"Rewers","description":"\u003cp\u003ePiece opalane drewnem oraz urządzenia grzewcze Verso. Wysyłka na paletach z dostawą wliczoną w cenę.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"verso-cs-plus","title":"Piec kuchenny na drewno Verso CS Plus 7,7 kW z piekarnikiem","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003eVerso CS Plus łączy w sobie funkcję gotowania i ogrzewania pomieszczeń w jednym urządzeniu opalanym drewnem. Korzystaj z płyty grzejnej i piekarnika, podczas gdy ogień ogrzewa kuchnię — to atrakcyjny wybór dla osób, które cenią sobie praktyczny rytm gotowania na ogniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUżyteczne ciepło, dopasowane do Twojego domu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana nominalna moc grzewcza wynosi 7,7 kW. Wartości nominalnej należy używać przy porównywaniu modeli do codziennego ogrzewania; moc maksymalna, jeśli została podana, jest inną miarą i nie powinna zastępować obliczeń zapotrzebowania na ciepło.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePowierzchnia, jaką piec może ogrzać, zależy od izolacji, wysokości sufitu, okien i układu pomieszczeń. Wyższa moc w kW nie automatycznie oznacza lepszy wybór. Dopasowanie mocy do domu pomaga wybrać urządzenie, które odpowiada Twojemu stylowi życia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCo oznacza wydajność w praktyce\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana sprawność wynosi 82,2%. W deklarowanych warunkach testowych jest to część energii paliwa przekształcona w użyteczne ciepło. Pomaga to w porównywaniu urządzeń, ale nie stanowi gwarancji stałych oszczędności na rachunkach za ogrzewanie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKlasa efektywności energetycznej to A+. Należy ją rozpatrywać wraz z danymi dotyczącymi mocy i sprawności: etykieta energetyczna ułatwia porównanie, jednak dobór odpowiedniego rozmiaru dla Twojego domu pozostaje równie ważny.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAby uzyskać dobre wyniki, używaj drewna określonego w instrukcji obsługi, dbaj o jego odpowiednie sezonowanie i przestrzegaj zalecanego załadunku paliwa oraz ustawień dopływu powietrza. Wilgotne drewno i nieprawidłowa obsługa mogą obniżyć wydajność oraz spowodować szybsze zabrudzenie szyby i przewodu kominowego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDesign dopasowany do sposobu korzystania z pomieszczenia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eKuchnia opalana drewnem wynagradza bardziej zaangażowany styl gotowania. Ciepło zmienia się wraz z ogniem i ilością załadowanego paliwa, więc procesem gotowania zarządzasz, obsługując palenisko i sprawdzając potrawy. Jest to inne doświadczenie niż w przypadku piekarnika z regulacją elektryczną.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKorpus urządzenia ma wymiary 830 × 500 × 860 mm (szerokość × głębokość × wysokość). Wymiary te pomagają ocenić jego obecność w pomieszczeniu i zaplanować drogę dostawy. Instalacja końcowa wymaga również miejsca na podłoże żaroodporne, przyłącze kominowe i wymagane bezpieczne odległości.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDostępne wykończenia to czarny \/ burgundowy \/ kość słoniowa. Przed złożeniem zamówienia sprawdź wybraną opcję i zdjęcia produktu, zwłaszcza jeśli oferowane jest więcej niż jedno wykończenie lub układ.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCS Plus oferuje trzy kolory paneli bocznych i dwa układy komina w jednym zestawieniu. Strona lewa i prawa są definiowane podczas patrzenia na kuchenkę; zdjęcia pokazują odpowiednie rozmieszczenie piekarnika i paleniska. Piekarnik ma wymiary 345 × 360 × 210 mm, co jest przydatne przy sprawdzaniu blach. Korpus jest szerszy, głębszy i wyższy niż w modelu CS, choć oba mają tę samą nominalną moc 7,7 kW.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWybierz wersję pasującą do Twojej przestrzeni\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eJeśli produkt oferuje wybór koloru, płyty grzejnej lub układu lewo-\/prawostronnego, potwierdź wybraną wersję przed złożeniem zamówienia. Położenie komina, dostęp do drzwiczek i układ kuchni powinny ze sobą współgrać; skontaktuj się z nami, jeśli potrzebujesz pomocy w porównaniu dostępnych opcji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZaplanuj instalację przed złożeniem zamówienia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana średnica przyłącza kominowego wynosi Ø150 mm. Jest to punkt wyjścia do sprawdzenia kompatybilności z kominem; znaczenie mają również wymagany ciąg, sposób podłączenia i lokalne przepisy instalacyjne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana waga urządzenia to 95 kg. Sprawdź dostępność przez drzwi i ewentualne stopnie na drodze dostawy oraz upewnij się, że podłoga i podłoże są odpowiednio wytrzymałe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZleć wykwalifikowanemu instalatorowi sprawdzenie komina, dopływu powietrza do spalania, ochrony podłogi oraz zachowanie odległości wymaganych przez producenta. Same wymiary urządzenia nie określają bezpiecznego miejsca instalacji. Zachowaj instrukcję obsługi do przyszłego użytku i konserwacji.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNominalna moc grzewcza\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e7,7 kW\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSprawność\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e82,2%\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKlasa energetyczna\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eA+\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eŚrednica przewodu kominowego\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eØ150 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWymiary korpusu (szer. × gł. × wys.)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e830 × 500 × 860 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWaga\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e95 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKolor\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eCzarny \/ Burgundowy \/ Kość słoniowa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eInformacje producenta i dokumenty\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDokumenty producenta zachowują swój oryginalny język. Do montażu i użytkowania należy korzystać z pełnej instrukcji instalacji i obsługi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info-cs-plus.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDokument producenta\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Verso","offers":[{"title":"Czarny \/ Prawy","offer_id":54623781257554,"sku":"CS PLUS BLACK","price":639.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Lewy","offer_id":54623781290322,"sku":"Cs plus Black Left","price":639.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Burgund \/ Prawy","offer_id":54623781323090,"sku":"CS PLUS BORDO RIGHT","price":639.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Burgund \/ Lewy","offer_id":54623781355858,"sku":"CS PLUS BORDO Left","price":639.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Kość słoniowa \/ Prawy","offer_id":54623781388626,"sku":"CS Plus Ivory","price":639.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Kość słoniowa \/ Lewy","offer_id":54623781421394,"sku":"Cs Plus Ivory Left","price":639.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/0f0f8a24-3f29-4708-9e26-3aa933e65247.jpg?v=1790740393"},{"product_id":"verso-ava-f","title":"Piec kominkowy z piekarnikiem Verso Ava F 11 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003eVerso Ava F łączy w sobie ciepło pieca opalanego drewnem z wbudowanym piekarnikiem. Zapewnia oddzielną przestrzeń do pieczenia, zachowując jednocześnie charakter pieca w pomieszczeniu — to praktyczny sposób na cieszenie się zarówno ogniem, jak i potrawami przygotowanymi przy użyciu jego ciepła.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUżyteczne ciepło, dopasowane do Twojego domu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana nominalna moc grzewcza wynosi 11 kW. Używaj mocy nominalnej podczas porównywania modeli pod kątem codziennego ogrzewania; moc maksymalna, jeśli została podana, jest inną miarą i nie powinna zastępować obliczeń zapotrzebowania na ciepło.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePrzestrzeń, którą piec może ogrzać, zależy od izolacji, wysokości sufitu, okien oraz sposobu połączenia pomieszczeń. Wyższa moc w kW nie zawsze jest lepszym wyborem. Dopasowanie mocy do Twojego domu pomoże Ci wybrać piec, który odpowiada Twojemu stylowi życia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCo sprawność oznacza w praktyce\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana sprawność wynosi 84,7%. W zadeklarowanych warunkach testowych jest to udział energii paliwa zamienionej w użyteczne ciepło. Pomaga to w porównywaniu urządzeń, ale nie stanowi gwarancji stałych oszczędności na rachunkach za ogrzewanie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKlasa efektywności energetycznej to A+. Należy ją rozpatrywać łącznie z danymi dotyczącymi mocy i sprawności: etykieta energetyczna ułatwia porównanie, jednak odpowiedni dobór urządzenia do Twojego domu pozostaje równie ważny.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAby uzyskać dobre wyniki, używaj drewna określonego w instrukcji obsługi, przechowuj je w odpowiednich warunkach (sezonowanie) oraz przestrzegaj zalecanych ilości paliwa i ustawień dopływu powietrza. Mokre drewno i niewłaściwa eksploatacja mogą obniżyć wydajność oraz spowodować większe zabrudzenie szyby i przewodu kominowego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDesign dopasowany do sposobu korzystania z pomieszczenia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePiekarnik stanowi dodatkowe zastosowanie dla ciepła z ognia. Temperatura pieczenia zależy od sposobu palenia w piecu, więc należy dać piekarnikowi czas na rozgrzanie się i postępować zgodnie z instrukcją obsługi, zamiast oczekiwać sterowania temperaturą jak w piekarniku elektrycznym.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKorpus urządzenia ma wymiary 640 × 410 × 1160 mm (szerokość × głębokość × wysokość). Wymiary te pomagają ocenić jego obecność w pomieszczeniu i zaplanować drogę dostawy. Ostateczny montaż wymaga również miejsca na podłoże, przewód kominowy i zachowanie wymaganych odstępów bezpieczeństwa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePodane wykończenie to kolor czarny. Przed złożeniem zamówienia sprawdź wybraną opcję i zdjęcia produktu, zwłaszcza jeśli oferowane jest więcej niż jedno wykończenie lub układ.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAva F oferuje szerszy front niż Sophia F: 640 mm zamiast 440 mm, przy tej samej wysokości korpusu 1160 mm. Jej moc nominalna wzrasta do 11 kW, dlatego wybór powinien być podyktowany zarówno zapotrzebowaniem na ciepło, jak i dostępną przestrzenią. Szeroki górny piekarnik i oddzielna przeszklona komora spalania są widoczne na zdjęciach produktu; sprawdź zarówno drogę dostawy, jak i wagę urządzenia wynoszącą 98 kg.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZaplanuj montaż przed złożeniem zamówienia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana waga urządzenia to 98 kg. Sprawdź dostępność przejść przez drzwi oraz wszelkie stopnie na drodze dostawy, a także upewnij się, że podłoga i podłoże pod piec są odpowiednio wytrzymałe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZleć wykwalifikowanemu instalatorowi sprawdzenie komina, dopływu powietrza do spalania, ochrony podłogi oraz odstępów wymaganych przez producenta. Same wymiary urządzenia nie określają bezpiecznego miejsca instalacji. Zachowaj instrukcję obsługi do przyszłego wykorzystania i konserwacji.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNominalna moc grzewcza\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e11 kW\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSprawność\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e84,7%\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKlasa energetyczna\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eA+\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKorpus szer. × gł. × wys.\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e640 × 410 × 1160 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWaga\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e98 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKolor\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eCzarny\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eŚrednica wylotu spalin\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eØ 150 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eInformacje producenta i dokumenty\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDokumenty producenta zachowują swój oryginalny język. Do montażu i użytkowania należy korzystać z pełnej instrukcji instalacji i obsługi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.pevex.hr\/Documents\/product_document\/2\/106564\/product_fiche_2820430.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDokument producenta (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Verso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54623788302674,"sku":"Verso Ava F","price":759.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/7109b7f6-9cbc-49a1-b435-a1f2fcf76006.png?v=1788948585"},{"product_id":"verso-sophia-f","title":"Piec kominkowy z piekarnikiem Verso Sophia F 7,5 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003eVerso Sophia F łączy w sobie ciepło pieca kominkowego ze zintegrowanym piekarnikiem. Zapewnia oddzielną przestrzeń do pieczenia, zachowując przy tym charakter pieca w pomieszczeniu — to praktyczny sposób, aby cieszyć się zarówno ogniem, jak i potrawami przygotowanymi dzięki jego ciepłu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUżyteczne ciepło, dopasowane do Twojego domu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana nominalna moc grzewcza wynosi 7,5 kW. Używaj wartości nominalnej przy porównywaniu modeli do codziennego ogrzewania; moc maksymalna, jeśli została podana, jest inną miarą i nie powinna zastępować obliczeń zapotrzebowania na ciepło.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePowierzchnia, jaką piec może ogrzać, zależy od izolacji, wysokości sufitu, okien oraz sposobu połączenia pomieszczeń. Wyższa moc w kW nie automatycznie oznacza lepszy wybór. Dopasowanie mocy do domu pomaga wybrać piec, który odpowiada Twojemu stylowi życia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCo efektywność oznacza w praktyce\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana efektywność wynosi 84,7%. W zadeklarowanych warunkach testowych jest to część energii paliwa zamieniana na użyteczne ciepło. Pomaga to w porównywaniu urządzeń, ale nie stanowi obietnicy stałej oszczędności na rachunkach za ogrzewanie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKlasa efektywności energetycznej to A+. Rozpatruj ją wraz z danymi dotyczącymi mocy i efektywności: etykieta energetyczna wspiera porównywanie, podczas gdy odpowiedni rozmiar dla Twojego domu pozostaje równie ważny.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAby uzyskać dobre rezultaty, używaj drewna określonego w instrukcji obsługi, dbaj o jego odpowiednie sezonowanie i przestrzegaj zalecanego wsadu paliwa oraz ustawień powietrza. Wilgotne drewno i niewłaściwa eksploatacja mogą obniżyć wydajność oraz spowodować szybsze zabrudzenie szyby i przewodu kominowego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eProjekt pasujący do sposobu korzystania z pomieszczenia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePiekarnik dodaje kolejne zastosowanie dla ciepła z ognia. Temperatura pieczenia zależy od sposobu rozpalania pieca, więc daj piekarnikowi czas na rozgrzanie się i postępuj zgodnie z instrukcją obsługi, zamiast oczekiwać kontroli temperatury takiej jak w piekarniku elektrycznym.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKorpus urządzenia ma wymiary 440 × 380 × 1160 mm (szerokość × głębokość × wysokość). Wymiary te pomagają porównać jego obecność w pomieszczeniu i zaplanować drogę dostawy. Finalna instalacja wymaga również miejsca na podłoże, przewód kominowy i wymagane odstępy bezpieczeństwa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePodane wykończenie to kolor czarny. Przed złożeniem zamówienia sprawdź wybraną opcję i zdjęcia produktu, zwłaszcza jeśli oferowane jest więcej niż jedno wykończenie lub układ.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSophia F to węższy z dwóch nowych modeli z piekarnikiem: jego korpus ma 440 mm szerokości w porównaniu do 640 mm modelu Ava F. Oba mają 1160 mm wysokości, ale Sophia F charakteryzuje się niższą mocą nominalną wynoszącą 7,5 kW. Oddzielny górny piekarnik i przeszklona komora spalania zapewniają oddzielne przestrzenie do pieczenia i ogrzewania w obrębie tego samego pionowego urządzenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZaplanuj instalację przed złożeniem zamówienia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana waga urządzenia to 90 kg. Sprawdź możliwość przejścia przez drzwi i ewentualne stopnie na drodze dostawy oraz upewnij się, że podłoga i podłoże są odpowiednie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZleć wykwalifikowanemu instalatorowi sprawdzenie komina, dopływu powietrza do spalania, ochrony podłogi oraz wymaganych przez producenta odstępów. Same wymiary urządzenia nie określają bezpiecznej pozycji instalacji. Zachowaj instrukcję obsługi do wykorzystania w przyszłości oraz do celów konserwacji.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNominalna moc grzewcza\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e7,5 kW\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEfektywność\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e84,7%\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKlasa energetyczna\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eA+\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKorpus szer. × gł. × wys.\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e440 × 380 × 1160 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWaga\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e90 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKolor\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eCzarny\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eŚrednica wylotu spalin\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eØ 150 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eInformacje producenta i dokumenty\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDokumenty producenta pozostają w oryginalnym języku. Do montażu i użytkowania należy korzystać z pełnej instrukcji instalacji i obsługi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.pevex.hr\/Documents\/product_document\/2\/106563\/product_fiche_2820445.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDokument producenta (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Verso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54623789744466,"sku":"Verso Sophia F","price":599.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/19281697-3026-4923-b585-a656aed35a8e.jpg?v=1788948585"},{"product_id":"verso-f-inox","title":"Piec kominkowy Verso F Inox 9 kW z piekarnikiem","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003eVerso F Inox łączy ciepło pieca opalanego drewnem z wbudowanym piekarnikiem. Zapewnia oddzielną przestrzeń do pieczenia, zachowując przy tym charakter pieca w pomieszczeniu — to praktyczny sposób, aby cieszyć się zarówno ogniem, jak i potrawami przygotowanymi dzięki jego ciepłu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUżyteczne ciepło, dopasowane do Twojego domu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana nominalna moc cieplna wynosi 9 kW. Używaj wartości nominalnej przy porównywaniu modeli do codziennego ogrzewania; moc maksymalna, jeśli jest podana, jest inną miarą i nie powinna zastępować obliczeń strat ciepła.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePrzestrzeń, którą piec może ogrzać, zależy od izolacji, wysokości sufitu, okien oraz sposobu połączenia pomieszczeń. Wyższa moc w kW nie zawsze oznacza lepszy wybór. Dopasowanie mocy do Twojego domu pomoże Ci wybrać piec, który odpowiada Twojemu stylowi życia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCo efektywność oznacza w praktyce\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana efektywność wynosi 81,2%. W zadeklarowanych warunkach testowych jest to część energii paliwa przekształcona w użyteczne ciepło. Pomaga to w porównywaniu urządzeń, ale nie jest obietnicą stałej oszczędności na rachunkach za ogrzewanie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKlasa efektywności energetycznej to A+. Czytaj ją łącznie z danymi dotyczącymi mocy i efektywności: etykieta energetyczna ułatwia porównanie, jednak odpowiedni rozmiar dla Twojego domu pozostaje równie ważny.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAby uzyskać dobre rezultaty, używaj drewna określonego w instrukcji obsługi, zadbaj o jego odpowiednie sezonowanie oraz przestrzegaj zalecanego załadunku paliwa i ustawień powietrza. Wilgotne drewno oraz niewłaściwa eksploatacja mogą obniżyć wydajność i sprawić, że szyba oraz przewód kominowy będą bardziej zanieczyszczone.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDesign dopasowany do sposobu korzystania z pomieszczenia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePiekarnik dodaje kolejne zastosowanie dla ciepła z ognia. Temperatura pieczenia zależy od sposobu palenia w piecu, więc daj piekarnikowi czas na rozgrzanie i postępuj zgodnie z instrukcją obsługi, zamiast oczekiwać precyzyjnej kontroli temperatury jak w piekarniku elektrycznym.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKorpus urządzenia ma wymiary 530 × 420 × 1000 mm (szerokość × głębokość × wysokość). Wymiary te pomagają ocenić jego obecność w pomieszczeniu i zaplanować trasę dostawy. Finalna instalacja wymaga również miejsca na palenisko, przewód kominowy oraz zachowania wymaganych odstępów bezpieczeństwa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePiekarnik ma wymiary 390 × 310 × 180 mm (szerokość × głębokość × wysokość). Porównanie tych wymiarów z Twoimi standardowymi blachami i naczyniami jest użytecznym sposobem na ocenę, czy przestrzeń do gotowania jest dla Ciebie odpowiednia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePodane wykończenie to czarny (Black). Przed złożeniem zamówienia sprawdź wybraną opcję i zdjęcia produktu, zwłaszcza jeśli dostępnych jest więcej niż jedno wykończenie lub układ.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCechą wyróżniającą model F Inox jest piekarnik ze stali nierdzewnej, umieszczony nad przeszkloną komorą spalania. Na drzwiczkach piekarnika zamontowano termometr, dzięki czemu można sprawdzić temperaturę bez konieczności jego otwierania. Pionowy układ pasuje do innej przestrzeni instalacyjnej niż szerokie kuchnie wolnostojące. Porównaj standardowy model Verso F, aby wybrać wykończenie piekarnika, które bardziej Ci odpowiada.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZaplanuj instalację przed złożeniem zamówienia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana średnica przyłącza kominowego wynosi Ø150 mm. Jest to punkt wyjścia do sprawdzenia kompatybilności z kominem; znaczenie mają również wymagany ciąg, układ połączeń oraz lokalne przepisy instalacyjne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana waga urządzenia wynosi 85 kg. Sprawdź dostęp przez drzwi oraz wszelkie stopnie na trasie dostawy i upewnij się, że podłoga oraz podłoże pod piecem są odpowiednio przystosowane.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZleć wykwalifikowanemu instalatorowi sprawdzenie komina, dopływu powietrza do spalania, zabezpieczenia podłogi oraz zachowanie odstępów zalecanych przez producenta. Same wymiary urządzenia nie określają bezpiecznej pozycji instalacji. Zachowaj instrukcję obsługi do przyszłego użytku i konserwacji.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNominalna moc cieplna\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e9 kW\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEfektywność\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e81,2%\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKlasa energetyczna\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eA+\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eŚrednica przewodu kominowego\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eØ150 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKorpus szer. × gł. × wys.\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e530 × 420 × 1000 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWaga\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e85 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKolor\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eCzarny\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePiekarnik szer. × gł. × wys.\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e390 × 310 × 180 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eInformacje producenta i dokumenty\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDokumenty producenta są dostępne w oryginalnym języku. W celu montażu i użytkowania należy korzystać z pełnej instrukcji instalacji i obsługi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/en\/portfolio\/verso-f\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eStrona produktu producenta\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/ENERGY-F32.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eEtykieta energetyczna\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Product-data-sheet-Verso-F.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDokument producenta (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Verso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54623790203218,"sku":"Verso F Inox","price":599.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/780101aa-030a-45b6-b714-d095a9a204a8.png?v=1788948587"},{"product_id":"verso-cs","title":"Kuchnia na drewno z piekarnikiem Verso CS 7,7 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003eVerso CS łączy gotowanie i ogrzewanie pomieszczeń w jednym urządzeniu na drewno. Możesz korzystać z płyty kuchennej i piekarnika, podczas gdy ogień ogrzewa kuchnię — to atrakcyjny wybór dla osób, które cenią sobie praktyczny rytm gotowania na drewnie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUżyteczne ciepło dopasowane do Twojego domu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana nominalna moc grzewcza wynosi 7,7 kW. Wartość nominalną należy stosować przy porównywaniu modeli do codziennego ogrzewania; moc maksymalna, jeśli została podana, jest inną miarą i nie powinna zastępować obliczeń zapotrzebowania na ciepło.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePowierzchnia, jaką piec może ogrzać, zależy od izolacji, wysokości sufitu, okien i układu pomieszczeń. Wyższa wartość kW nie automatycznie oznacza lepszy wybór. Dopasowanie mocy do domu pomoże Ci wybrać piec, który odpowiada Twojemu stylowi życia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCo sprawność oznacza w praktyce\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana sprawność wynosi 82,2%. W deklarowanych warunkach testowych jest to część energii paliwa przekształcona w użyteczne ciepło. Pomaga to w porównywaniu urządzeń, ale nie stanowi gwarancji stałych oszczędności na rachunkach za ogrzewanie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKlasa efektywności energetycznej to A+. Należy ją rozpatrywać łącznie z danymi dotyczącymi mocy i sprawności: etykieta energetyczna ułatwia porównanie, ale odpowiedni rozmiar dla Twojego domu pozostaje równie ważny.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAby uzyskać dobre rezultaty, używaj drewna określonego w instrukcji obsługi, dbaj o jego odpowiednie sezonowanie oraz przestrzegaj zalecanego załadunku paliwa i ustawień powietrza. Mokre drewno i nieprawidłowa eksploatacja mogą obniżyć wydajność oraz spowodować szybsze brudzenie się szyby i przewodu kominowego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDesign dopasowany do sposobu korzystania z pomieszczenia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eKuchnia na drewno wynagradza bardziej zaangażowany styl gotowania. Ciepło zmienia się wraz z ogniem i załadunkiem paliwa, więc gotowaniem zarządzasz poprzez dbanie o ogień i kontrolowanie potraw. To doświadczenie inne niż w przypadku piekarnika z regulacją elektryczną.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKorpus urządzenia ma wymiary 775 × 445 × 810 mm (szerokość × głębokość × wysokość). Wymiary te pomagają ocenić jego obecność w pomieszczeniu i zaplanować trasę dostawy. Finalna instalacja wymaga również miejsca na podstawę, przewód kominowy i wymagane odstępy bezpieczeństwa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePiekarnik ma wymiary 345 × 360 × 210 mm (szerokość × głębokość × wysokość). Porównanie tych wymiarów z Twoimi standardowymi blachami i naczyniami to przydatny sposób na ocenę, czy przestrzeń do gotowania jest dla Ciebie odpowiednia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePodane wykończenie to kolor czarny. Przed złożeniem zamówienia sprawdź wybraną opcję i zdjęcia produktu, zwłaszcza jeśli w ofercie znajduje się więcej niż jedno wykończenie lub układ.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCS wykorzystuje tradycyjny układ kuchni, z piekarnikiem obok paleniska i płytą kuchenną na górze. Wymieniona wersja posiada górne wyjście spalin po prawej stronie patrząc od przodu. Jej korpus o szerokości 775 mm jest węższy niż model CS Plus o szerokości 830 mm, podczas gdy podane wymiary piekarnika są takie same: 345 × 360 × 210 mm.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWybierz wersję, która pasuje do Twojej przestrzeni\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eJeśli produkt oferuje wybór koloru, płyty grzewczej lub układu lewy\/prawy, potwierdź wybraną wersję przed złożeniem zamówienia. Położenie wylotu spalin, dostęp do drzwiczek i układ kuchni powinny do siebie pasować; skontaktuj się z nami, jeśli potrzebujesz pomocy w porównaniu dostępnych opcji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZaplanuj instalację przed złożeniem zamówienia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana średnica przyłącza spalin wynosi Ø150 mm. Jest to punkt wyjścia do sprawdzenia kompatybilności z kominem; znaczenie mają również wymagany ciąg, sposób podłączenia i lokalne przepisy instalacyjne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana waga urządzenia to 85 kg. Sprawdź możliwość przejścia przez drzwi i ewentualne stopnie na trasie dostawy oraz upewnij się, że podłoga i podstawa są odpowiednie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZleć wykwalifikowanemu instalatorowi sprawdzenie komina, dopływu powietrza do spalania, ochrony podłogi oraz odstępów wymaganych przez producenta. Same wymiary urządzenia nie określają bezpiecznego miejsca instalacji. Zachowaj instrukcję obsługi do wykorzystania w przyszłości i konserwacji.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eDane techniczne\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNominalna moc grzewcza\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e7,7 kW\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSprawność\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e82,2%\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKlasa energetyczna\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eA+\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eŚrednica przewodu kominowego\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eØ150 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWymiary korpusu (szer. × gł. × wys.)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e775 × 445 × 810 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWaga\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e85 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKolor\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eCzarny\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWymiary piekarnika (szer. × gł. × wys.)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e345 × 360 × 210 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eInformacje producenta i dokumenty\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDokumenty producenta zachowują swój oryginalny język. Do montażu i użytkowania należy użyć pełnej instrukcji instalacji i obsługi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/en\/portfolio\/verso-cs-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eStrona produktu producenta\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ENERGY-VERSO-CS.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eEtykieta energetyczna\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Verso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54623791219026,"sku":"Verso CS","price":559.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/a82d01f2-508d-494e-82c7-9f23a33185d9.jpg?v=1790740506"},{"product_id":"verso-ina","title":"Piec kominkowy na drewno Verso Ina 7,5 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003eVerso Ina wnosi ciepło ognia z drewna do pomieszczenia, w którym spędzasz czas. Jest to piec grzewczy: ciepło użytkowe jest uwalniane wokół urządzenia, dzięki czemu ogień staje się częścią codziennego życia oraz atmosfery pomieszczenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUżyteczne ciepło, dopasowane do Twojego domu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana nominalna moc grzewcza wynosi 7,5 kW. Używaj wartości nominalnej przy porównywaniu modeli do codziennego ogrzewania; moc maksymalna, jeśli jest podana, stanowi inny wskaźnik i nie powinna zastępować obliczeń strat ciepła.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePrzestrzeń, którą piec może ogrzać, zależy od izolacji, wysokości sufitu, okien oraz układu pomieszczeń. Wyższa moc w kW nie zawsze oznacza lepszy wybór. Dopasowanie mocy do Twojego domu pomoże Ci wybrać piec, który odpowiada Twojemu stylowi życia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCo sprawność oznacza w praktyce\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana sprawność wynosi 80,2%. W określonych warunkach testowych jest to część energii paliwa przekształcona w ciepło użytkowe. Pomaga to w porównywaniu urządzeń, ale nie stanowi gwarancji stałych oszczędności na rachunkach za ogrzewanie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKlasa efektywności energetycznej to A. Analizuj ją wraz z danymi dotyczącymi mocy i sprawności: etykieta energetyczna ułatwia porównanie, jednak odpowiedni rozmiar dla Twojego domu pozostaje równie ważny.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAby uzyskać dobre wyniki, stosuj drewno określone w instrukcji obsługi, zadbaj o jego odpowiednie sezonowanie i przestrzegaj zalecanej wielkości załadunku oraz ustawień powietrza. Mokre drewno i niewłaściwa eksploatacja mogą obniżyć wydajność oraz spowodować zabrudzenie szyby i przewodu kominowego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDesign dopasowany do sposobu korzystania z pomieszczenia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePiec wolnostojący stanowi wyraźny punkt centralny bez konieczności budowy pełnej zabudowy kominkowej. Wybierając miejsce ustawienia, weź pod uwagę widok z miejsca wypoczynku, dostęp do drzwiczek załadunkowych oraz przebieg przewodu kominowego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKorpus urządzenia ma wymiary 400 × 470 × 970 mm (szerokość × głębokość × wysokość). Wymiary te pomagają ocenić jego obecność w pomieszczeniu i zaplanować drogę dostawy. Końcowa instalacja wymaga również miejsca na podstawę, przewód kominowy i zachowanie wymaganych odstępów bezpieczeństwa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePodany kolor wykończenia to czarny. Przed złożeniem zamówienia sprawdź wybrany wariant i zdjęcia produktu, szczególnie jeśli oferowanych jest więcej niż jedno wykończenie lub układ.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIna to wariant pieca grzewczego w tej grupie: posiada wysokie oszklone palenisko bez piekarnika powyżej. Sprawia to, że jest to prosty wybór do porównania, gdy pieczenie nie jest częścią Twoich planów. Jeśli potrzebujesz zarówno ogrzewania pomieszczenia, jak i oddzielnego piekarnika, sprawdź model Sophia F lub F i porównaj ich pełne wymiary przed wyborem miejsca montażu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZaplanuj instalację przed złożeniem zamówienia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana średnica przyłącza spalin wynosi Ø150 mm. Jest to punkt wyjścia do sprawdzenia kompatybilności z kominem; znaczenie mają również wymagany ciąg, sposób podłączenia oraz lokalne przepisy budowlane.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana masa urządzenia wynosi 79 kg. Sprawdź dostęp przez drzwi oraz wszelkie stopnie na drodze dostawy, a także upewnij się, że podłoże i podstawa kominkowa są odpowiednie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZleć wykwalifikowanemu instalatorowi sprawdzenie komina, dopływu powietrza do spalania, ochrony podłogi oraz zachowania odstępów zalecanych przez producenta. Same wymiary urządzenia nie określają bezpiecznego miejsca instalacji. Zachowaj instrukcję obsługi do przyszłego użytku i konserwacji.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNominalna moc grzewcza\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e7,5 kW\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSprawność\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e80,2%\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKlasa energetyczna\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eA\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eŚrednica przewodu kominowego\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eØ150 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKorpus szer. × gł. × wys.\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e400 × 470 × 970 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWaga\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e79 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKolor\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eCzarny\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eInformacje producenta i dokumenty\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDokumenty producenta zachowują swój oryginalny język. Do montażu i użytkowania należy wykorzystać pełną instrukcję instalacji i obsługi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/en\/portfolio\/verso-ina-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eStrona produktu producenta\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/INA-ENERGY.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eEtykieta energetyczna\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/DoP-Ina.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDokument producenta (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Verso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54623792595282,"sku":"Verso Ina","price":519.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/8a7a9521-99f6-4f09-9c37-18c6f8a93263.jpg?v=1788948589"},{"product_id":"verso-f","title":"Piec kominkowy z piekarnikiem Verso F 9 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003eVerso F łączy w sobie ciepło pieca opalanego drewnem ze zintegrowanym piekarnikiem. Zapewnia oddzielną przestrzeń do pieczenia, zachowując jednocześnie charakter tradycyjnego pieca w pomieszczeniu — to praktyczny sposób, aby cieszyć się zarówno ogniem, jak i potrawami przygotowywanymi przy jego cieple.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUżyteczne ciepło dopasowane do Twojego domu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana nominalna moc grzewcza wynosi 9 kW. Wartości nominalnej należy używać przy porównywaniu modeli do codziennego ogrzewania; moc maksymalna, jeśli jest podana, stanowi inny wskaźnik i nie powinna zastępować obliczeń zapotrzebowania na ciepło.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePowierzchnia, jaką piec jest w stanie ogrzać, zależy od izolacji, wysokości sufitu, okien oraz sposobu połączenia pomieszczeń. Wyższa moc w kW nie automatycznie oznacza lepszy wybór. Dopasowanie mocy do Twojego domu pomoże Ci wybrać piec, który odpowiada Twojemu stylowi życia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCo oznacza sprawność w praktyce\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana sprawność wynosi 81,2%. W określonych warunkach testowych jest to część energii paliwa zamieniona na użyteczne ciepło. Pomaga ona w porównywaniu urządzeń, ale nie jest gwarancją stałych oszczędności na rachunkach za ogrzewanie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKlasa efektywności energetycznej to A+. Należy ją rozpatrywać wraz z danymi dotyczącymi mocy i sprawności: etykieta energetyczna ułatwia porównanie, jednak odpowiedni rozmiar urządzenia dla Twojego domu pozostaje równie ważny.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAby uzyskać dobre rezultaty, używaj drewna określonego w instrukcji obsługi, dbaj o jego odpowiednie sezonowanie oraz przestrzegaj zalecanego załadunku paliwa i ustawień powietrza. Mokre drewno i niewłaściwe użytkowanie mogą obniżyć wydajność oraz spowodować większe zabrudzenie szyby i przewodu kominowego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja dostosowana do sposobu użytkowania pomieszczenia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePiekarnik stanowi dodatkowe zastosowanie ciepła z ognia. Temperatura pieczenia zależy od sposobu palenia w piecu, dlatego należy dać czas piekarnikowi na rozgrzanie się i postępować zgodnie z instrukcją obsługi, zamiast oczekiwać kontroli temperatury jak w piekarniku elektrycznym.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKorpus urządzenia ma wymiary 530 × 420 × 1000 mm (szerokość × głębokość × wysokość). Wymiary te pomagają ocenić jego obecność w pomieszczeniu i zaplanować drogę dostawy. Końcowa instalacja wymaga również miejsca na podłoże żaroodporne, przewód kominowy i wymagane bezpieczne odległości.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePiekarnik ma wymiary 390 × 310 × 180 mm (szerokość × głębokość × wysokość). Porównanie tych wymiarów z Twoimi standardowymi blachami i naczyniami jest przydatnym sposobem oceny, czy przestrzeń do gotowania jest dla Ciebie odpowiednia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePodane wykończenie to czarny kolor. Przed złożeniem zamówienia sprawdź wybraną opcję i zdjęcia produktu, zwłaszcza jeśli oferowane jest więcej niż jedno wykończenie lub układ.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVerso F umieszcza piekarnik nad paleniskiem, zachowując ogrzewanie i pieczenie w pionowym korpusie, zamiast w układzie szerokiej kuchni wolnostojącej. Termometr piekarnika pozwala kontrolować temperaturę podczas pieczenia. Wymiary piekarnika 390 × 310 × 180 mm pomagają sprawdzić naczynia do pieczenia przed złożeniem zamówienia. Porównaj model F Inox, jeśli wolisz wersję piekarnika ze stali nierdzewnej.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZaplanuj instalację przed złożeniem zamówienia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana średnica przyłącza spalin wynosi Ø150 mm. Jest to punkt wyjścia do sprawdzenia kompatybilności z kominem; znaczenie mają również wymagany ciąg, sposób podłączenia oraz lokalne przepisy instalacyjne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana waga urządzenia wynosi 85 kg. Sprawdź dostęp przez drzwi oraz ewentualne stopnie na drodze dostawy i upewnij się, że podłoga oraz podłoże pod piec są odpowiednio wytrzymałe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZleć wykwalifikowanemu instalatorowi sprawdzenie komina, dopływu powietrza do spalania, ochrony podłogi oraz zachowanie odległości wymaganych przez producenta. Same wymiary urządzenia nie określają bezpiecznej pozycji instalacji. Zachowaj instrukcję obsługi do wykorzystania w przyszłości i konserwacji.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNominalna moc grzewcza\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e9 kW\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSprawność\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e81,2%\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKlasa energetyczna\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eA+\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eŚrednica przewodu kominowego\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eØ150 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKorpus szer. × gł. × wys.\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e530 × 420 × 1000 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWaga\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e85 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKolor\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eCzarny\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePiekarnik szer. × gł. × wys.\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e390 × 310 × 180 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eInformacje producenta i dokumenty\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDokumenty producenta zachowują swój oryginalny język. Do montażu i użytkowania należy korzystać z pełnej instrukcji instalacji i obsługi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/en\/portfolio\/verso-f\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eStrona produktu producenta\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/ENERGY-F32.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eEtykieta energetyczna\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Product-data-sheet-Verso-F.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDokument producenta (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Verso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54623794954578,"sku":"Verso F","price":569.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/e3eec929-290c-4754-9415-c183164af919.jpg?v=1788948591"},{"product_id":"verso-sophia","title":"Piec wolnostojący Verso Sophia – 7,5 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003eVerso Sophia wnosi ciepło ognia z drewna do pomieszczenia, w którym spędzasz czas. To piec ogrzewający pomieszczenie: użyteczne ciepło jest emitowane wokół urządzenia, dzięki czemu ogień staje się częścią codziennego życia, a także atmosfery pokoju.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUżyteczne ciepło, dopasowane do Twojego domu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana nominalna moc grzewcza wynosi 7,5 kW. Używaj wartości nominalnej przy porównywaniu modeli do codziennego ogrzewania; moc maksymalna, jeśli została podana, jest inną miarą i nie powinna zastępować obliczeń strat ciepła.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePrzestrzeń, jaką piec może ogrzać, zależy od izolacji, wysokości sufitu, okien i sposobu połączenia pomieszczeń. Wyższa moc w kW nie automatycznie oznacza lepszy wybór. Dopasowanie mocy do Twojego domu pomoże Ci wybrać piec, który odpowiada Twojemu stylowi życia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAby uzyskać dobre rezultaty, używaj drewna określonego w instrukcji obsługi, zadbaj o jego odpowiednie sezonowanie oraz przestrzegaj zalecanego załadunku paliwa i ustawień powietrza. Wilgotne drewno i niewłaściwa eksploatacja mogą obniżyć wydajność oraz powodować szybsze brudzenie się szyby i przewodu kominowego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDesign dopasowany do sposobu korzystania z pomieszczenia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePiec wolnostojący stanowi wyraźny punkt centralny bez konieczności budowy pełnej obudowy kominkowej. Wybierając miejsce ustawienia, weź pod uwagę widok z miejsca wypoczynkowego, dostęp do drzwiczek załadowczych oraz przebieg przewodu kominowego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKorpus urządzenia ma wymiary 44 × 38 × 81 cm (szerokość × głębokość × wysokość). Te wymiary pomogą Ci ocenić jego obecność w pokoju i zaplanować drogę dostawy. Ostateczna instalacja wymaga również miejsca na podłoże, przewód kominowy i wymagane odstępy bezpieczeństwa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZaplanuj instalację przed złożeniem zamówienia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana waga urządzenia wynosi 66 kg. Sprawdź dostęp przez drzwi oraz wszelkie stopnie na drodze dostawy, a także upewnij się, że podłoga i podłoże są odpowiednio wytrzymałe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZleć wykwalifikowanemu instalatorowi sprawdzenie komina, dopływu powietrza do spalania, ochrony podłogi oraz zachowanie odległości wymaganych przez producenta. Same wymiary urządzenia nie określają bezpiecznego miejsca montażu. Zachowaj instrukcję obsługi do wykorzystania w przyszłości oraz celów konserwacyjnych.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarka producenta\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerso\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSophia\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNominalna moc grzewcza\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e7,5 kW\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWymiary (szerokość × głębokość × wysokość)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e44 × 38 × 81 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWaga netto\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e66 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eŚrednica wylotu spalin\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eØ 150 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eInformacje producenta i dokumenty\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDokumenty producenta są dostępne w oryginalnym języku. Do montażu i użytkowania należy korzystać z pełnej instrukcji instalacji i obsługi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/en\/portfolio\/verso-sophia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eZobacz informacje producenta\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Verso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54824783249746,"sku":"Verso Sophia","price":409.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/verso-sophia-1.webp?v=1790237589"},{"product_id":"verso-theia","title":"Piec kominkowy Verso Theia – 9 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003eVerso Theia wprowadza ciepło płynące z opalania drewnem do pomieszczeń, w których spędzasz czas. Jest to piec grzewczy: ciepło użytkowe uwalniane jest wokół urządzenia, dzięki czemu ogień staje się częścią codziennego życia oraz atmosfery pomieszczenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUżyteczne ciepło, dopasowane do Twojego domu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana nominalna moc cieplna wynosi 9 kW. Wartości nominalnej należy używać podczas porównywania modeli do codziennego ogrzewania; moc maksymalna, jeśli jest podana, stanowi inny wskaźnik i nie powinna zastępować obliczeń strat ciepła.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePowierzchnia, którą piec może ogrzać, zależy od izolacji, wysokości sufitu, okien oraz układu pomieszczeń. Wyższa wartość kW nie automatycznie oznacza lepszy wybór. Dopasowanie mocy do Twojego domu pomoże wybrać piec, który odpowiada Twojemu stylowi życia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAby uzyskać dobre rezultaty, należy używać drewna określonego w instrukcji obsługi, przechowywać je odpowiednio sezonowane oraz przestrzegać zalecanego załadunku paliwa i ustawień powietrza. Mokre drewno i niewłaściwa eksploatacja mogą obniżyć wydajność oraz powodować szybsze brudzenie się szyby i przewodu kominowego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDesign dopasowany do sposobu korzystania z pomieszczenia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eWolnostojący piec tworzy wyraźny punkt centralny bez konieczności budowy pełnej zabudowy kominkowej. Wybierając miejsce ustawienia, weź pod uwagę widok z miejsca wypoczynkowego, dostęp do drzwiczek załadunkowych oraz przebieg przewodu kominowego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKorpus urządzenia ma wymiary 57 × 47 × 93 cm (szerokość × głębokość × wysokość). Wymiary te ułatwiają ocenę jego obecności w pomieszczeniu oraz zaplanowanie trasy dostawy. Ostateczna instalacja wymaga również miejsca na podłoże kominkowe, przewód kominowy i wymagane odstępy bezpieczeństwa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZaplanuj instalację przed złożeniem zamówienia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eWaga urządzenia wynosi 93 kg. Sprawdź dostęp przez drzwi oraz wszelkie stopnie na drodze dostawy i upewnij się, że podłoga oraz podłoże pod piecem są odpowiednie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZleć wykwalifikowanemu instalatorowi sprawdzenie komina, dopływu powietrza do spalania, zabezpieczenia podłogi oraz odstępów wymaganych przez producenta. Same wymiary urządzenia nie określają bezpiecznego miejsca montażu. Zachowaj instrukcję obsługi do wykorzystania w przyszłości oraz celów konserwacyjnych.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarka producenta\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerso\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTheia\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNominalna moc cieplna\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e9 kW\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWymiary (szerokość × głębokość × wysokość)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e57 × 47 × 93 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWaga netto\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e93 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eŚrednica wylotu spalin\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eØ 150 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eInformacje od producenta i dokumenty\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDokumenty producenta zachowują oryginalny język. Do montażu i użytkowania należy korzystać z pełnej instrukcji instalacji i obsługi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/DoP-Theia.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDeklaracja właściwości użytkowych\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/en\/portfolio\/verso-theia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eZobacz informacje producenta\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Verso","offers":[{"title":"Bordowy","offer_id":54824783282514,"sku":"Verso Theia Bordo","price":509.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Kość słoniowa","offer_id":54824783315282,"sku":"Verso Theia Ivory","price":509.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":54824783348050,"sku":"Verso Theia Black","price":489.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/verso-theia-1.png?v=1790237592"},{"product_id":"verso-lheia","title":"Piec kominkowy na drewno Verso Lheia – 7,5 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003eVerso Lheia wprowadza ciepło drewna do pomieszczenia, w którym spędzasz czas. Jest to piec grzewczy: użyteczne ciepło jest uwalniane wokół urządzenia, dzięki czemu ogień staje się częścią codziennego życia oraz atmosfery pomieszczenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUżyteczne ciepło, dopasowane do Twojego domu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana nominalna moc grzewcza wynosi 7,5 kW. Używaj wartości nominalnej przy porównywaniu modeli do codziennego ogrzewania; moc maksymalna, jeśli została podana, jest inną miarą i nie powinna zastępować obliczeń strat ciepła.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePrzestrzeń, którą może ogrzać piec, zależy od izolacji, wysokości sufitu, okien i sposobu połączenia pomieszczeń. Wyższa moc w kW nie automatycznie oznacza lepszy wybór. Dopasowanie mocy do Twojego domu pomoże Ci wybrać piec, który odpowiada Twojemu stylowi życia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAby uzyskać dobre rezultaty, używaj drewna określonego w instrukcji obsługi, zadbaj o jego odpowiednie wysuszenie oraz przestrzegaj zalecanej wielkości wsadu paliwa i ustawień dopływu powietrza. Wilgotne drewno i niewłaściwa eksploatacja mogą obniżyć wydajność oraz spowodować szybsze zabrudzenie szyby i przewodu kominowego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDesign dopasowany do sposobu korzystania z pomieszczenia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePiec wolnostojący zapewnia wyrazisty punkt centralny bez konieczności budowy pełnej zabudowy kominkowej. Wybierając miejsce ustawienia, weź pod uwagę widok z miejsca wypoczynkowego, dostęp do drzwiczek załadowczych oraz przebieg przewodu kominowego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKorpus urządzenia ma wymiary 57 × 38 × 93 cm (szerokość × głębokość × wysokość). Wymiary te pomogą Ci ocenić jego gabaryty w pomieszczeniu oraz zaplanować drogę dostawy. Ostateczna instalacja wymaga również miejsca na podstawę (podkładkę) pod piec, przewód kominowy oraz zachowania wymaganych odstępów bezpieczeństwa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZaplanuj instalację przed złożeniem zamówienia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana waga urządzenia wynosi 84 kg. Sprawdź możliwość przejścia przez drzwi oraz ewentualne stopnie na drodze dostawy, a także upewnij się, że podłoże i podkładka pod piec są odpowiednie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZleć wykwalifikowanemu instalatorowi sprawdzenie komina, dopływu powietrza do spalania, ochrony podłoża oraz zachowania odstępów wymaganych przez producenta. Same wymiary urządzenia nie określają bezpiecznego miejsca montażu. Zachowaj instrukcję obsługi do późniejszego wykorzystania i konserwacji.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eDane techniczne\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarka producenta\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerso\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eLheia\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eZnamionowa moc cieplna\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e7,5 kW\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWymiary (szerokość × głębokość × wysokość)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e57 × 38 × 93 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMasa netto\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e84 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eŚrednica wylotu spalin\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eØ 150 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eInformacje producenta i dokumenty\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDokumenty producenta są dostępne w oryginalnym języku. Do montażu i użytkowania należy korzystać z pełnej instrukcji instalacji i obsługi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/DoP-Lheia.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDeklaracja właściwości użytkowych\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/en\/portfolio\/verso-lheia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eZobacz informacje producenta\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Verso","offers":[{"title":"Bordowy","offer_id":54824783380818,"sku":null,"price":469.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Kość słoniowa","offer_id":54824783413586,"sku":"VERSO LHEIA IVORY","price":469.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":54824783446354,"sku":"Verso Lheia Black","price":449.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/verso-lheia-1.jpg?v=1790237593"},{"product_id":"verso-rheia","title":"Piec wolnostojący na drewno Verso Rheia – 7 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003eVerso Rheia wnosi ciepło ognia drzewnego do pomieszczenia, w którym spędzasz czas. Jest to piec ogrzewający pomieszczenie: użyteczne ciepło jest uwalniane wokół urządzenia, dzięki czemu ogień staje się częścią codziennego życia, jak i atmosfery wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUżyteczne ciepło, dopasowane do Twojego domu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana nominalna moc cieplna wynosi 7 kW. Korzystaj z wartości nominalnej przy porównywaniu modeli do codziennego ogrzewania; moc maksymalna, jeśli została podana, jest inną miarą i nie powinna zastępować obliczeń zapotrzebowania na ciepło.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePrzestrzeń, którą piec jest w stanie ogrzać, zależy od izolacji, wysokości sufitu, okien oraz układu pomieszczeń. Wyższa moc w kW nie automatycznie oznacza lepszy wybór. Dopasowanie mocy do Twojego domu pomaga wybrać piec, który odpowiada Twojemu stylowi życia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAby uzyskać dobre rezultaty, używaj drewna określonego w instrukcji obsługi, dbaj o to, by było odpowiednio sezonowane, oraz przestrzegaj zalecanego załadunku paliwa i ustawień powietrza. Wilgotne drewno i niewłaściwa eksploatacja mogą obniżyć wydajność oraz spowodować szybsze zabrudzenie szyby i przewodu kominowego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDesign dopasowany do sposobu korzystania z pomieszczenia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePiec wolnostojący stanowi wyrazisty punkt centralny bez konieczności budowania pełnej obudowy kominkowej. Przy wyborze miejsca ustawienia weź pod uwagę widok z miejsca wypoczynku, dostęp do drzwiczek załadunkowych oraz przebieg przewodu kominowego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKorpus urządzenia ma wymiary 51 × 42 × 77 cm (szerokość × głębokość × wysokość). Wymiary te pomagają ocenić jego obecność w pomieszczeniu i zaplanować trasę dostawy. Ostateczna instalacja wymaga również miejsca na płytę podłogową (podłoże niepalne), przewód kominowy oraz wymagane odstępy bezpieczeństwa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZaplanuj instalację przed złożeniem zamówienia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana waga urządzenia wynosi 66 kg. Sprawdź dostęp przez drzwi oraz ewentualne stopnie na trasie dostawy, a także upewnij się, że podłoga i podłoże pod piec są odpowiednio wytrzymałe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZleć wykwalifikowanemu instalatorowi sprawdzenie komina, dopływu powietrza do spalania, ochrony podłogi oraz zachowania odstępów wymaganych przez producenta. Same wymiary urządzenia nie określają bezpiecznego miejsca montażu. Zachowaj instrukcję obsługi do wykorzystania w przyszłości i konserwacji.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarka producenta\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerso\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eRheia\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNominalna moc cieplna\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e7 kW\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWymiary (szerokość × głębokość × wysokość)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e51 × 42 × 77 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWaga netto\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e66 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eŚrednica wylotu spalin\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eØ 150 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eInformacje producenta i dokumenty\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDokumenty producenta są dostępne w oryginalnym języku. Do montażu i użytkowania należy korzystać z pełnej instrukcji instalacji i obsługi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/DOP-RHEIA-EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDeklaracja właściwości użytkowych\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/en\/portfolio\/verso-rheia-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eZobacz informacje producenta\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Verso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54824783479122,"sku":"Verso Rheia","price":419.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/verso-rheia-1.png?v=1790237595"},{"product_id":"verso-rheia-l","title":"Piec kominkowy na drewno Verso Rheia L – 7 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003eVerso Rheia L wnosi ciepło ognia drzewnego do pomieszczenia, w którym spędzasz czas. To piec ogrzewający pomieszczenie: ciepło użytkowe jest emitowane wokół urządzenia, sprawiając, że ogień staje się częścią codziennego życia, a także atmosfery wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUżyteczne ciepło, dopasowane do Twojego domu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana nominalna moc grzewcza wynosi 7 kW. Korzystaj z wartości nominalnej przy porównywaniu modeli do codziennego ogrzewania; maksymalna moc, jeśli jest podana, jest inną miarą i nie powinna zastępować obliczeń strat ciepła.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePrzestrzeń, którą może ogrzać piec, zależy od izolacji, wysokości sufitu, okien i układu pomieszczeń. Wyższa moc w kW nie zawsze oznacza lepszy wybór. Dopasowanie mocy do Twojego domu pomoże Ci wybrać piec, który odpowiada Twojemu stylowi życia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAby uzyskać dobre wyniki, używaj drewna określonego w instrukcji obsługi, zadbaj o jego odpowiednie sezonowanie oraz przestrzegaj zalecanej ilości opału i ustawień dopływu powietrza. Wilgotne drewno i nieprawidłowa eksploatacja mogą obniżyć wydajność oraz powodować szybsze brudzenie się szyby i przewodu kominowego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDesign dopasowany do sposobu korzystania z pomieszczenia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eWolnostojący piec tworzy wyraźny punkt centralny bez konieczności budowy pełnej obudowy kominkowej. Wybierając jego miejsce, weź pod uwagę widok z miejsca wypoczynkowego, dostęp do drzwiczek załadowczych oraz przebieg przewodu kominowego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKorpus urządzenia ma wymiary 51 × 42 × 74 cm (szerokość × głębokość × wysokość). Wymiary te pomogą Ci ocenić jego obecność w pomieszczeniu i zaplanować drogę dostawy. Finalna instalacja wymaga również miejsca na podłoże żaroodporne, przewód kominowy i wymagane bezpieczne odległości.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZaplanuj instalację przed złożeniem zamówienia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana waga urządzenia wynosi 62 kg. Sprawdź szerokość przejść w drzwiach oraz ewentualne stopnie na trasie dostawy i upewnij się, że podłoga oraz podłoże są odpowiednio wytrzymałe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZleć wykwalifikowanemu instalatorowi sprawdzenie komina, dopływu powietrza do spalania, izolacji podłogi oraz zachowania odległości wymaganych przez producenta. Same wymiary urządzenia nie określają bezpiecznej pozycji instalacji. Zachowaj instrukcję obsługi do późniejszego wykorzystania i celów konserwacyjnych.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarka producenta\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerso\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eRheia L\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNominalna moc grzewcza\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e7 kW\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWymiary (szerokość × głębokość × wysokość)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e51 × 42 × 74 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMasa netto\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e62 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eŚrednica wylotu spalin\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eØ 150 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eInformacje od producenta i dokumenty\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDokumenty producenta są dostępne w oryginalnym języku. Do montażu i eksploatacji należy używać pełnej instrukcji instalacji i obsługi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/DOP-RHEIA-EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDeklaracja właściwości użytkowych\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/en\/portfolio\/verso-rheia-l-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eZobacz informacje od producenta\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Verso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54824783544658,"sku":"Verso Rheia L","price":409.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/verso-rheia-l-1.png?v=1790237596"},{"product_id":"verso-rheia-p","title":"Piec kominkowy Verso Rheia P – 7 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003eVerso Rheia P wnosi ciepło ognia drzewnego do pomieszczenia, w którym spędzasz czas. Jest to piec grzewczy: użyteczne ciepło jest uwalniane wokół urządzenia, dzięki czemu ogień staje się częścią codziennego życia oraz atmosfery pomieszczenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUżyteczne ciepło, dopasowane do Twojego domu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana znamionowa moc grzewcza wynosi 7 kW. Korzystaj z wartości znamionowej podczas porównywania modeli do codziennego ogrzewania; moc maksymalna, jeśli została podana, jest inną miarą i nie powinna zastępować obliczeń strat ciepła.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePowierzchnia, którą piec może ogrzać, zależy od izolacji, wysokości sufitu, okien oraz sposobu połączenia pomieszczeń. Wyższa moc w kW nie automatycznie oznacza lepszy wybór. Dopasowanie mocy do Twojego domu pomoże Ci wybrać piec, który odpowiada Twojemu stylowi życia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAby uzyskać dobre rezultaty, używaj drewna określonego w instrukcji obsługi, zadbaj o jego odpowiednie sezonowanie oraz przestrzegaj zalecanego załadunku paliwa i ustawień powietrza. Wilgotne drewno i niewłaściwa eksploatacja mogą obniżyć wydajność oraz powodować szybsze brudzenie się szyby i przewodu kominowego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja pasująca do sposobu korzystania z pomieszczenia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePiec wolnostojący stanowi wyrazisty punkt centralny, nie wymagając pełnej zabudowy kominkowej. Wybierając jego miejsce, weź pod uwagę widok z części wypoczynkowej, dostęp do drzwiczek załadowczych oraz przebieg przewodu spalinowego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKorpus urządzenia ma wymiary 51 × 42 × 79 cm (szerokość × głębokość × wysokość). Wymiary te pomogą Ci ocenić jego obecność w pomieszczeniu i zaplanować trasę dostawy. Finalna instalacja wymaga również miejsca na podłoże żaroodporne, przewód kominowy oraz zachowanie wymaganych odstępów bezpieczeństwa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZaplanuj instalację przed złożeniem zamówienia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana masa urządzenia wynosi 71 kg. Sprawdź dostęp przez drzwi oraz ewentualne stopnie na trasie dostawy, a także upewnij się, że podłoga i podłoże pod piecem są odpowiednie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZleć wykwalifikowanemu instalatorowi sprawdzenie komina, dopływu powietrza do spalania, ochrony podłogi oraz odstępów wymaganych przez producenta. Same wymiary urządzenia nie określają bezpiecznej pozycji instalacji. Zachowaj instrukcję obsługi do wykorzystania w przyszłości oraz do celów konserwacji.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eDane techniczne\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarka producenta\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerso\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eRheia P\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eZnamionowa moc cieplna\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e7 kW\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWymiary (szerokość × głębokość × wysokość)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e51 × 42 × 79 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMasa netto\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e71 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eŚrednica wylotu spalin\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eØ 150 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eInformacje od producenta i dokumenty\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDokumenty producenta zachowują swój oryginalny język. Do montażu i użytkowania należy wykorzystać pełną instrukcję instalacji i obsługi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/DOP-RHEIA-EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDeklaracja właściwości użytkowych\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/en\/portfolio\/verso-rheia-p\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eZobacz informacje producenta\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Verso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54824783577426,"sku":"Verso Rheia P","price":419.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/verso-rheia-p-1.png?v=1790237598"},{"product_id":"verso-kara","title":"Piec kominkowy Verso Kara – 8 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003eVerso Kara wprowadza ciepło płonącego drewna do pomieszczenia, w którym spędzasz czas. Jest to piec grzewczy: użyteczne ciepło jest oddawane wokół urządzenia, dzięki czemu ogień staje się częścią codziennego życia oraz atmosfery pomieszczenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUżyteczne ciepło, dopasowane do Twojego domu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana nominalna moc cieplna wynosi 8 kW. Używaj wartości nominalnej przy porównywaniu modeli do codziennego ogrzewania; moc maksymalna, jeśli została podana, jest innym parametrem i nie powinna zastępować obliczeń zapotrzebowania na ciepło.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePowierzchnia, którą może ogrzać piec, zależy od izolacji, wysokości sufitu, okien oraz sposobu połączenia pomieszczeń. Wyższa moc w kW nie automatycznie oznacza lepszy wybór. Dopasowanie mocy do Twojego domu pomoże Ci wybrać piec, który odpowiada Twojemu stylowi życia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAby uzyskać dobre rezultaty, używaj drewna określonego w instrukcji obsługi, zadbaj o jego odpowiednie sezonowanie oraz przestrzegaj zalecanej wielkości załadunku paliwa i ustawień dopływu powietrza. Mokre drewno i niewłaściwa eksploatacja mogą obniżyć wydajność oraz spowodować szybsze brudzenie się szyby i przewodu kominowego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDesign dopasowany do sposobu korzystania z pomieszczenia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePiec wolnostojący stanowi wyraźny punkt centralny bez konieczności budowy pełnej zabudowy kominkowej. Przy wyborze miejsca ustawienia weź pod uwagę widok z miejsca wypoczynku, dostęp do drzwiczek załadowczych oraz przebieg przewodu kominowego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKorpus urządzenia ma wymiary 51 × 50 × 79 cm (szerokość × głębokość × wysokość). Wymiary te pomogą Ci ocenić jego obecność w pomieszczeniu i zaplanować drogę dostawy. Ostateczna instalacja wymaga również miejsca na podkładkę pod piec, przewód kominowy i zachowania wymaganych odstępów bezpieczeństwa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZaplanuj instalację przed złożeniem zamówienia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana waga urządzenia wynosi 77 kg. Sprawdź szerokość drzwi oraz ewentualne stopnie na drodze dostawy, a także upewnij się, że podłoże i podkładka pod piec są odpowiednio wytrzymałe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZleć wykwalifikowanemu instalatorowi sprawdzenie komina, dopływu powietrza do spalania, ochrony podłogi oraz wymaganych przez producenta odstępów. Same wymiary urządzenia nie określają bezpiecznego miejsca montażu. Zachowaj instrukcję obsługi do wykorzystania w przyszłości oraz celów konserwacyjnych.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarka producenta\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerso\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eKara\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eZnamionowa moc cieplna\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e8 kW\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWymiary (szerokość × głębokość × wysokość)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e51 × 50 × 79 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMasa netto\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e77 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eŚrednica wylotu spalin\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eØ 150 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eInformacje producenta i dokumenty\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDokumenty producenta są dostępne w oryginalnym języku. W celu montażu i użytkowania należy korzystać z pełnej instrukcji instalacji i obsługi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/DOP-KARA-EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDeklaracja właściwości użytkowych\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/en\/portfolio\/verso-kara\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eZobacz informacje producenta\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Verso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54824783610194,"sku":"Verso Kara","price":429.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/verso-kara-1.jpg?v=1790237598"},{"product_id":"verso-kara-l","title":"Piec kominkowy Verso Kara L – 8 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003eVerso Kara L wnosi ciepło ognia drzewnego do pomieszczenia, w którym spędzasz czas. Jest to piec ogrzewający pomieszczenie: użyteczne ciepło jest uwalniane wokół urządzenia, czyniąc ogień częścią codziennego życia, a także atmosfery pomieszczenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUżyteczne ciepło, dopasowane do Twojego domu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana nominalna moc cieplna wynosi 8 kW. Korzystaj z wartości znamionowej podczas porównywania modeli do codziennego ogrzewania; moc maksymalna, jeśli została podana, jest inną miarą i nie powinna zastępować obliczeń strat ciepła.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePowierzchnia, którą piec może ogrzać, zależy od izolacji, wysokości sufitu, okien oraz sposobu połączenia pomieszczeń. Wyższa moc w kW nie automatycznie oznacza lepszy wybór. Dopasowanie mocy do domu pomaga wybrać piec, który odpowiada Twojemu stylowi życia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAby uzyskać dobre rezultaty, używaj drewna określonego w instrukcji obsługi, przechowuj je odpowiednio wysuszone i przestrzegaj zalecanego załadunku paliwa oraz ustawień powietrza. Wilgotne drewno i niewłaściwa obsługa mogą obniżyć wydajność oraz spowodować większe zabrudzenie szyby i przewodu kominowego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eProjekt pasujący do sposobu korzystania z pomieszczenia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePiec wolnostojący stanowi wyrazisty punkt centralny bez konieczności budowania pełnej zabudowy kominkowej. Wybierając jego położenie, weź pod uwagę widok z miejsca wypoczynku, dostęp do drzwiczek załadunkowych oraz przebieg przewodu kominowego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKorpus urządzenia ma wymiary 51 × 50 × 74 cm (szerokość × głębokość × wysokość). Wymiary te pomagają ocenić jego obecność w pomieszczeniu i zaplanować drogę dostawy. Ostateczna instalacja wymaga również miejsca na podłoże pod piec, przewód kominowy oraz wymagane odstępy bezpieczeństwa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZaplanuj instalację przed złożeniem zamówienia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana masa urządzenia wynosi 72 kg. Sprawdź przejście przez drzwi oraz wszelkie stopnie na drodze dostawy, a także upewnij się, że podłoga oraz podłoże są odpowiednie do utrzymania ciężaru.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZleć wykwalifikowanemu instalatorowi sprawdzenie komina, dopływu powietrza do spalania, ochrony podłogi oraz odstępów wymaganych przez producenta. Same wymiary urządzenia nie określają bezpiecznej pozycji instalacji. Zachowaj instrukcję obsługi do wykorzystania w przyszłości oraz w celach konserwacyjnych.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarka producenta\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerso\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eKara L\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eZnamionowa moc cieplna\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e8 kW\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWymiary (szerokość × głębokość × wysokość)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e51 × 50 × 74 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMasa netto\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e72 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eŚrednica wylotu spalin\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eØ 150 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eInformacje producenta i dokumenty\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDokumenty producenta zachowują swój oryginalny język. Do montażu i użytkowania należy korzystać z pełnej instrukcji instalacji i obsługi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/DOP-KARA-EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDeklaracja właściwości użytkowych\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/en\/portfolio\/verso-kara-l\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eZobacz informacje producenta\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Verso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54824784593234,"sku":"Verso Kara L","price":419.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/verso-kara-l-1.jpg?v=1790237601"},{"product_id":"verso-ina-l","title":"Piec kominkowy Verso Ina L – 8,5 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003eVerso Ina L wnosi ciepło ognia drzewnego do pomieszczenia, w którym spędzasz czas. Jest to piec grzewczy: użyteczne ciepło jest oddawane wokół urządzenia, dzięki czemu ogień staje się częścią codziennego życia oraz atmosfery pomieszczenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUżyteczne ciepło, dopasowane do Twojego domu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana znamionowa moc grzewcza wynosi 8,5 kW. Używaj wartości znamionowej podczas porównywania modeli do codziennego ogrzewania; moc maksymalna, jeśli jest podana, jest inną miarą i nie powinna zastępować obliczeń strat ciepła.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePowierzchnia, jaką piec może ogrzać, zależy od izolacji, wysokości sufitu, okien oraz sposobu połączenia pomieszczeń. Wyższa moc w kW nie automatycznie oznacza lepszy wybór. Dopasowanie mocy do domu pomoże Ci wybrać piec, który odpowiada Twojemu stylowi życia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAby uzyskać dobre rezultaty, używaj drewna określonego w instrukcji obsługi, przechowuj je odpowiednio wysuszone i przestrzegaj zalecanego załadunku paliwa oraz ustawień powietrza. Wilgotne drewno i nieprawidłowa eksploatacja mogą obniżyć wydajność oraz spowodować większe zabrudzenie szyby i przewodu kominowego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDesign dopasowany do sposobu korzystania z pomieszczenia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePiec wolnostojący stanowi wyraźny punkt centralny bez konieczności budowy pełnej obudowy kominkowej. Przy wyborze miejsca ustawienia weź pod uwagę widok z miejsca wypoczynku, dostęp do drzwiczek załadowczych oraz przebieg przewodu kominowego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKorpus urządzenia ma wymiary 47 × 40 × 94 cm (szerokość × głębokość × wysokość). Wymiary te pomogą Ci ocenić jego obecność w pomieszczeniu i zaplanować drogę dostawy. Końcowa instalacja wymaga również miejsca na podłoże, przewód kominowy i wymagane odstępy bezpieczeństwa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZaplanuj instalację przed złożeniem zamówienia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana waga urządzenia wynosi 68 kg. Sprawdź przejście przez drzwi i wszelkie stopnie na drodze dostawy oraz upewnij się, że podłoga i podłoże są odpowiednio wytrzymałe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZleć wykwalifikowanemu instalatorowi sprawdzenie komina, dopływu powietrza do spalania, zabezpieczenia podłogi oraz wymaganych przez producenta odstępów. Same wymiary urządzenia nie określają bezpiecznej pozycji instalacji. Zachowaj instrukcję obsługi do wykorzystania w przyszłości oraz w celach konserwacyjnych.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarka producenta\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerso\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eIna L\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eZnamionowa moc grzewcza\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e8,5 kW\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWymiary (szerokość × głębokość × wysokość)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e47 × 40 × 94 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWaga netto\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e68 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eŚrednica wylotu spalin\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eØ 150 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eInformacje producenta i dokumenty\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDokumenty producenta zachowują swój oryginalny język. Do montażu i użytkowania należy korzystać z pełnej instrukcji instalacji i obsługi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/DoP-Ina.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDeklaracja właściwości użytkowych\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/en\/portfolio\/verso-ina\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eZobacz informacje producenta\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Verso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54824784888146,"sku":"Verso Ina L","price":419.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/verso-ina-l-1.jpg?v=1790237605"},{"product_id":"verso-2l","title":"Piec kominkowy na drewno Verso 2L – 5 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003eVerso 2L wnosi ciepło ognia drzewnego do pomieszczenia, w którym spędzasz czas. Jest to piec grzewczy: użyteczne ciepło jest uwalniane wokół urządzenia, dzięki czemu ogień staje się częścią codziennego życia, a także atmosfery pomieszczenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUżyteczne ciepło, dopasowane do Twojego domu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana nominalna moc grzewcza wynosi 5 kW. Wartość nominalną należy stosować przy porównywaniu modeli do codziennego ogrzewania; moc maksymalna, jeśli została podana, jest inną miarą i nie powinna zastępować obliczeń strat ciepła.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePowierzchnia, którą piec może ogrzać, zależy od izolacji, wysokości sufitu, okien oraz sposobu łączenia pomieszczeń. Wyższa moc w kW nie zawsze oznacza lepszy wybór. Dopasowanie mocy do domu pomaga wybrać piec, który odpowiada Twojemu stylowi życia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAby uzyskać dobre rezultaty, należy używać drewna określonego w instrukcji obsługi, odpowiednio sezonowanego oraz przestrzegać zalecanej wielkości załadunku paliwa i ustawień powietrza. Mokre drewno oraz nieprawidłowa eksploatacja mogą obniżyć wydajność oraz powodować szybsze brudzenie się szyby i przewodu kominowego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDesign dopasowany do sposobu korzystania z pomieszczenia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePiec wolnostojący stanowi wyraźny punkt centralny bez konieczności budowania pełnej zabudowy kominkowej. Przy wyborze miejsca ustawienia weź pod uwagę widok z miejsca wypoczynku, dostęp do drzwiczek załadunkowych oraz przebieg przewodu kominowego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKorpus urządzenia ma wymiary 39 × 39 × 67 cm (szerokość × głębokość × wysokość). Wymiary te pomagają ocenić jego obecność w pomieszczeniu i zaplanować trasę dostawy. Ostateczna instalacja wymaga również miejsca na płytę podpiecową, przewód kominowy oraz zachowania wymaganych odstępów bezpieczeństwa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZaplanuj instalację przed złożeniem zamówienia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana waga urządzenia wynosi 45 kg. Sprawdź dostęp przez drzwi oraz wszelkie stopnie na drodze dostawy i upewnij się, że podłoże oraz płyta podpiecowa są odpowiednio wytrzymałe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZleć wykwalifikowanemu instalatorowi sprawdzenie komina, dopływu powietrza do spalania, ochrony podłogi oraz odstępów wymaganych przez producenta. Same wymiary urządzenia nie określają bezpiecznego miejsca montażu. Zachowaj instrukcję obsługi do wykorzystania w przyszłości i konserwacji.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarka producenta\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerso\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e2L\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNominalna moc cieplna\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e5 kW\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWymiary (szerokość × głębokość × wysokość)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e39 × 39 × 67 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMasa netto\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e45 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eŚrednica wylotu spalin\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eØ 150 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eInformacje od producenta i dokumenty\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDokumenty producenta są dostępne w oryginalnym języku. Do montażu i użytkowania należy korzystać z pełnej instrukcji instalacji i obsługi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/DOP-Verso-2-EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDeklaracja właściwości użytkowych\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/en\/portfolio\/verso-2-l\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eZobacz informacje producenta\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Verso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54824786297170,"sku":"Verso 2 L","price":329.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/verso-2l-1.png?v=1790237610"},{"product_id":"verso-2","title":"Piec kominkowy Verso 2 – 5 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003eVerso 2 wprowadza ciepło płynące z paleniska do pomieszczenia, w którym spędzasz czas. Jest to piec grzewczy: użyteczne ciepło jest oddawane do otoczenia, dzięki czemu ogień staje się częścią codziennego życia, a także atmosfery pomieszczenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUżyteczne ciepło dopasowane do Twojego domu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana nominalna moc grzewcza wynosi 5 kW. Wartości nominalnej należy używać podczas porównywania modeli do codziennego ogrzewania; moc maksymalna, jeśli została podana, jest inną miarą i nie powinna zastępować obliczeń strat ciepła.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePowierzchnia, jaką piec może ogrzać, zależy od izolacji, wysokości sufitu, okien i układu pomieszczeń. Wyższa moc w kW nie automatycznie oznacza lepszy wybór. Dopasowanie mocy do Twojego domu pomoże wybrać piec, który odpowiada Twojemu stylowi życia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAby uzyskać dobre rezultaty, używaj drewna określonego w instrukcji obsługi, zadbaj o jego odpowiednie sezonowanie oraz przestrzegaj zalecanego wsadu paliwa i ustawień powietrza. Mokre drewno i niewłaściwa eksploatacja mogą obniżyć wydajność oraz spowodować szybsze brudzenie się szyby i przewodu kominowego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDesign dopasowany do sposobu korzystania z pomieszczenia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePiec wolnostojący stanowi wyraźny punkt centralny bez konieczności budowy pełnej obudowy kominkowej. Wybierając miejsce ustawienia, weź pod uwagę widok z miejsca wypoczynkowego, dostęp do drzwiczek załadowczych oraz przebieg przewodu spalinowego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKorpus urządzenia ma wymiary 39 × 39 × 74 cm (szerokość × głębokość × wysokość). Wymiary te pomagają ocenić jego obecność w pomieszczeniu i zaplanować drogę dostawy. Finalna instalacja wymaga również miejsca na płytę podpiecową, przewód kominowy i zachowania wymaganych odstępów bezpieczeństwa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZaplanuj instalację przed złożeniem zamówienia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana waga urządzenia wynosi 47 kg. Sprawdź dostęp przez drzwi i ewentualne stopnie na drodze dostawy oraz upewnij się, że podłoga i podłoże pod piecem są odpowiednie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZleć wykwalifikowanemu instalatorowi sprawdzenie komina, dopływu powietrza do spalania, ochrony podłogi oraz odstępów wymaganych przez producenta. Same wymiary urządzenia nie określają bezpiecznej pozycji instalacji. Zachowaj instrukcję obsługi do wykorzystania w przyszłości oraz celów konserwacyjnych.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarka producenta\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerso\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e2\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNominalna moc cieplna\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e5 kW\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWymiary (szerokość × głębokość × wysokość)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e39 × 39 × 74 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMasa netto\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e47 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eŚrednica wylotu spalin\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eØ 150 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Verso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54824786690386,"sku":"Verso 2","price":339.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/verso-2-1.png?v=1790237613"},{"product_id":"verso-3","title":"Piec kominkowy na drewno Verso 3 – 5 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003eVerso 3 wnosi ciepło ognia drzewnego do pomieszczenia, w którym spędzasz czas. Jest to piec grzewczy: użyteczne ciepło uwalniane jest wokół urządzenia, czyniąc ogień częścią codziennego życia, jak i atmosfery pomieszczenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUżyteczne ciepło, dopasowane do Twojego domu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana nominalna moc cieplna wynosi 5 kW. Używaj wartości nominalnej przy porównywaniu modeli do codziennego ogrzewania; moc maksymalna, jeśli została podana, jest inną miarą i nie powinna zastępować obliczeń strat ciepła.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePrzestrzeń, którą piec może ogrzać, zależy od izolacji, wysokości sufitu, okien oraz sposobu połączenia pomieszczeń. Wyższa moc w kW nie automatycznie oznacza lepszy wybór. Dopasowanie mocy do Twojego domu pomoże Ci wybrać piec, który odpowiada Twojemu stylowi życia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAby uzyskać dobre rezultaty, używaj drewna określonego w instrukcji obsługi, zadbaj o jego odpowiednie sezonowanie oraz przestrzegaj zalecanego załadunku paliwa i ustawień powietrza. Mokre drewno i niewłaściwa eksploatacja mogą obniżyć wydajność oraz spowodować większe zabrudzenie szyby i przewodu kominowego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDesign dopasowany do sposobu, w jaki korzystasz z pomieszczenia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePiec wolnostojący stanowi wyraźny punkt centralny bez konieczności budowy pełnej obudowy kominkowej. Przy wyborze miejsca ustawienia weź pod uwagę widok z miejsca wypoczynku, dostęp do drzwiczek załadunkowych oraz przebieg przewodu kominowego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKorpus urządzenia ma wymiary 45 × 35 × 74 cm (szerokość × głębokość × wysokość). Wymiary te pomagają porównać jego obecność w pomieszczeniu i zaplanować drogę dostawy. Ostateczna instalacja wymaga również miejsca na podłoże żaroodporne, przewód kominowy i wymagane odstępy bezpieczeństwa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZaplanuj instalację przed złożeniem zamówienia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana waga urządzenia wynosi 46 kg. Sprawdź dostęp przez drzwi oraz wszelkie stopnie na drodze dostawy, a także upewnij się, że podłoga i podłoże żaroodporne są odpowiednie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZleć wykwalifikowanemu instalatorowi sprawdzenie komina, dopływu powietrza do spalania, ochrony podłogi oraz odstępów zalecanych przez producenta. Same wymiary urządzenia nie określają bezpiecznej pozycji instalacji. Zachowaj instrukcję obsługi do przyszłego użytku i konserwacji.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarka producenta\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerso\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e3\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNominalna moc cieplna\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e5 kW\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWymiary (szerokość × głębokość × wysokość)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e45 × 35 × 74 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWaga netto\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e46 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eŚrednica wylotu spalin\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eØ 150 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eInformacje producenta i dokumenty\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDokumenty producenta są dostępne w oryginalnym języku. W celu montażu i użytkowania należy korzystać z pełnej instrukcji instalacji i obsługi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/DOP-Verso-3-EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDeklaracja właściwości użytkowych\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/en\/portfolio\/verso-3\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eZobacz informacje producenta\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Verso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54824787444050,"sku":"Verso 3","price":359.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/verso-3-1.png?v=1790237622"},{"product_id":"verso-3l","title":"Piec kominkowy Verso 3L – 5 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003eVerso 3L wprowadza ciepło płynące z palonego drewna do pomieszczenia, w którym spędzasz czas. Jest to piec grzewczy: ciepło użytkowe jest oddawane do otoczenia urządzenia, sprawiając, że ogień staje się częścią codziennego życia, jak i atmosfery wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUżyteczne ciepło dopasowane do Twojego domu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eWymieniona nominalna moc grzewcza wynosi 5 kW. Wartości nominalnej należy używać podczas porównywania modeli do codziennego ogrzewania; moc maksymalna, jeśli została podana, jest inną miarą i nie powinna zastępować obliczeń strat ciepła.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePowierzchnia, jaką piec może ogrzać, zależy od izolacji, wysokości sufitu, okien oraz sposobu połączenia pomieszczeń. Wyższa moc w kW nie automatycznie oznacza lepszy wybór. Dopasowanie mocy do Twojego domu pomoże wybrać piec, który odpowiada Twojemu stylowi życia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAby uzyskać dobre rezultaty, używaj drewna określonego w instrukcji obsługi, dbaj o jego odpowiednie sezonowanie oraz przestrzegaj zalecanego załadunku paliwa i ustawień powietrza. Wilgotne drewno oraz niewłaściwa eksploatacja mogą obniżyć wydajność oraz spowodować zabrudzenie szyby i przewodu kominowego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDesign dopasowany do sposobu korzystania z pomieszczenia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eWolnostojący piec stanowi wyraźny punkt centralny bez konieczności budowy pełnej obudowy kominkowej. Przy wyborze miejsca ustawienia warto wziąć pod uwagę widok z miejsca wypoczynkowego, dostęp do drzwiczek załadunkowych oraz przebieg przewodu spalinowego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKorpus urządzenia ma wymiary 45 × 35 × 67 cm (szerokość × głębokość × wysokość). Wymiary te pomagają ocenić jego obecność w pomieszczeniu i zaplanować drogę dostawy. Instalacja końcowa wymaga również miejsca na podłoże, przewód spalinowy oraz zachowanie wymaganych odstępów bezpieczeństwa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZaplanuj instalację przed złożeniem zamówienia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eWaga urządzenia wynosi 43 kg. Sprawdź dostęp przez drzwi oraz ewentualne stopnie na trasie dostawy, a także upewnij się, że podłoga i podłoże pod piecem są odpowiednie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZleć wykwalifikowanemu instalatorowi sprawdzenie komina, dopływu powietrza do spalania, ochrony podłogi oraz odstępów wymaganych przez producenta. Same wymiary urządzenia nie określają bezpiecznego miejsca montażu. Zachowaj instrukcję obsługi do wykorzystania w przyszłości oraz celów konserwacyjnych.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarka producenta\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerso\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e3L\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNominalna moc grzewcza\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e5 kW\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWymiary (szerokość × głębokość × wysokość)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e45 × 35 × 67 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMasa netto\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e43 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eŚrednica wylotu spalin\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eØ 150 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eInformacje od producenta i dokumenty\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDokumenty producenta są dostępne w oryginalnym języku. Do montażu i użytkowania należy korzystać z pełnej instrukcji instalacji i obsługi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/DOP-Verso-3-EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDeklaracja właściwości użytkowych\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/en\/portfolio\/verso-3-l\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eZobacz informacje producenta\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Verso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54824787804498,"sku":"Verso 3L","price":349.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/verso-3l-1.png?v=1790237623"},{"product_id":"verso-ava-f-inox","title":"Piec kominkowy z piekarnikiem Verso Ava F Inox – 11 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003eVerso Ava F Inox łączy ciepło pieca opalanego drewnem ze zintegrowanym piekarnikiem. Zapewnia oddzielną przestrzeń do pieczenia, zachowując jednocześnie charakter pieca w pomieszczeniu — to praktyczny sposób, by cieszyć się zarówno ogniem, jak i potrawami przygotowanymi przy użyciu jego ciepła.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUżyteczne ciepło dopasowane do Twojego domu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana znamionowa moc grzewcza wynosi 11 kW. Używaj mocy znamionowej podczas porównywania modeli do codziennego ogrzewania; moc maksymalna, jeśli jest podana, jest inną miarą i nie powinna zastępować obliczeń strat ciepła.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePowierzchnia, którą piec może ogrzać, zależy od izolacji, wysokości sufitu, okien oraz układu pomieszczeń. Wyższa moc w kW nie zawsze jest lepszym wyborem. Dopasowanie mocy do Twojego domu pomoże Ci wybrać piec, który pasuje do Twojego stylu życia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAby uzyskać dobre rezultaty, używaj drewna określonego w instrukcji obsługi, zadbaj o jego odpowiednie wysezonowanie i przestrzegaj zalecanej wielkości wsadu paliwa oraz ustawień powietrza. Mokre drewno i niewłaściwa eksploatacja mogą obniżyć wydajność oraz spowodować szybsze brudzenie się szyby i przewodu kominowego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDesign dopasowany do sposobu korzystania z pomieszczenia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePiekarnik stanowi dodatkowe wykorzystanie ciepła z ognia. Temperatura pieczenia zależy od sposobu palenia w piecu, dlatego daj piekarnikowi czas na rozgrzanie się i postępuj zgodnie z instrukcją obsługi, zamiast oczekiwać sterowania temperaturą jak w piekarniku elektrycznym.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKorpus urządzenia ma wymiary 64 × 41 × 128 cm (szerokość × głębokość × wysokość). Wymiary te pomogą Ci ocenić jego obecność w pomieszczeniu i zaplanować drogę dostawy. Ostateczna instalacja wymaga również miejsca na podstawę, przewód kominowy i wymagane odstępy bezpieczeństwa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZaplanuj instalację przed złożeniem zamówienia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana waga urządzenia wynosi 119 kg. Sprawdź dostęp przez drzwi oraz ewentualne stopnie na trasie dostawy i upewnij się, że podłoga oraz podstawa są odpowiednio wytrzymałe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZleć wykwalifikowanemu instalatorowi sprawdzenie komina, dopływu powietrza do spalania, zabezpieczenia podłogi oraz wymaganych przez producenta odstępów. Same wymiary urządzenia nie określają bezpiecznej pozycji montażu. Zachowaj instrukcję obsługi do wykorzystania w przyszłości oraz do celów konserwacji.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarka producenta\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerso\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAva F Inox\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eZnamionowa moc grzewcza\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e11 kW\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWymiary (szerokość × głębokość × wysokość)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e64 × 41 × 128 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMasa netto\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e119 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eŚrednica wylotu spalin\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eØ 150 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Verso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54824788132178,"sku":"VERSO AVA F INOX","price":719.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/verso-ava-f-inox-1.png?v=1790237626"},{"product_id":"verso-1","title":"Piec kominkowy Verso 1 – 7 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003eVerso 1 wnosi ciepło ognia opalanego drewnem do pomieszczenia, w którym spędzasz czas. Jest to piec grzewczy: użyteczne ciepło jest oddawane do otoczenia urządzenia, dzięki czemu ogień staje się częścią codziennego życia, a także atmosfery pomieszczenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUżyteczne ciepło, dopasowane do Twojego domu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eWymieniona znamionowa moc cieplna wynosi 7 kW. Korzystaj z mocy znamionowej podczas porównywania modeli do codziennego ogrzewania; moc maksymalna, jeśli została podana, jest inną miarą i nie powinna zastępować obliczeń zapotrzebowania na ciepło.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePowierzchnia, jaką może ogrzać piec, zależy od izolacji, wysokości sufitu, okien oraz sposobu połączenia pomieszczeń. Wyższa moc w kW nie automatycznie oznacza lepszy wybór. Dopasowanie mocy do Twojego domu pomaga wybrać piec, który odpowiada Twojemu stylowi życia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAby uzyskać dobre rezultaty, należy używać drewna określonego w instrukcji obsługi, dbać o jego odpowiednie wysezonowanie oraz przestrzegać zalecanej wielkości załadunku paliwa i ustawień powietrza. Mokre drewno i niewłaściwa eksploatacja mogą obniżyć wydajność oraz spowodować większe zabrudzenie szyby i przewodu kominowego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eProjekt pasujący do sposobu, w jaki korzystasz z pomieszczenia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePiec wolnostojący stanowi wyraźny punkt centralny bez konieczności budowy pełnej obudowy kominkowej. Przy wyborze miejsca ustawienia warto wziąć pod uwagę widok z miejsca wypoczynku, dostęp do drzwiczek załadunkowych oraz przebieg przewodu kominowego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKorpus urządzenia ma wymiary 47 × 40 × 60 cm (szerokość × głębokość × wysokość). Wymiary te pomagają ocenić jego obecność w pomieszczeniu i zaplanować drogę dostawy. Ostateczna instalacja wymaga również miejsca na podstawę, przewód kominowy oraz zachowania wymaganych odstępów bezpieczeństwa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZaplanuj instalację przed złożeniem zamówienia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana waga urządzenia wynosi 52 kg. Sprawdź dostęp przez drzwi oraz wszelkie stopnie na drodze dostawy, a także upewnij się, że podłoże i podstawa są odpowiednie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZleć wykwalifikowanemu instalatorowi sprawdzenie komina, dopływu powietrza do spalania, zabezpieczenia podłogi oraz zachowania odstępów wymaganych przez producenta. Same wymiary urządzenia nie określają bezpiecznego miejsca instalacji. Zachowaj instrukcję obsługi do wykorzystania w przyszłości i celów konserwacyjnych.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarka producenta\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerso\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eZnamionowa moc cieplna\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e7 kW\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWymiary (szerokość × głębokość × wysokość)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e47 × 40 × 60 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMasa netto\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e52 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eŚrednica wylotu spalin\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eØ 130 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eInformacje od producenta i dokumenty\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDokumenty producenta zachowują swój oryginalny język. Do montażu i użytkowania należy korzystać z pełnej instrukcji instalacji i obsługi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/en\/portfolio\/verso-1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eZobacz informacje producenta\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Verso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54824788459858,"sku":"VERSO 1","price":439.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/verso-1-1.jpg?v=1790237627"},{"product_id":"verso-1-cid","title":"Piec kominkowy Verso 1 CID – 7 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003eVerso 1 CID wprowadza ciepło ognia z drewna do pomieszczenia, w którym spędzasz czas. Jest to piec grzewczy: użyteczne ciepło jest uwalniane wokół urządzenia, czyniąc ogień częścią codziennego życia, a także atmosfery pomieszczenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUżyteczne ciepło, dopasowane do Twojego domu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana nominalna moc cieplna wynosi 7 kW. Korzystaj z wartości nominalnej podczas porównywania modeli do codziennego ogrzewania; moc maksymalna, jeśli jest podana, stanowi inny wskaźnik i nie powinna zastępować obliczeń strat ciepła.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePowierzchnia, którą piec może ogrzać, zależy od izolacji, wysokości sufitu, okien i sposobu połączenia pomieszczeń. Wyższa moc w kW nie automatycznie oznacza lepszy wybór. Dopasowanie mocy do domu pomoże Ci wybrać piec, który pasuje do Twojego stylu życia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAby uzyskać dobre rezultaty, używaj drewna określonego w instrukcji obsługi, zadbaj o jego odpowiednie sezonowanie oraz przestrzegaj zalecanego załadunku paliwa i ustawień powietrza. Wilgotne drewno i niewłaściwa eksploatacja mogą obniżyć wydajność oraz spowodować szybsze brudzenie się szyby i przewodu kominowego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDesign dopasowany do sposobu korzystania z pomieszczenia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePiec wolnostojący stanowi wyraźny punkt centralny bez konieczności budowy pełnej obudowy kominkowej. Wybierając miejsce ustawienia, weź pod uwagę widok z miejsca wypoczynku, dostęp do drzwiczek załadowczych oraz przebieg przewodu kominowego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKorpus urządzenia ma wymiary 47 × 40 × 60 cm (szerokość × głębokość × wysokość). Wymiary te pomagają ocenić jego obecność w pomieszczeniu i zaplanować trasę dostawy. Ostateczna instalacja wymaga również miejsca na płytę podpiecową, przewód kominowy i wymagane odstępy bezpieczeństwa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZaplanuj instalację przed złożeniem zamówienia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana masa urządzenia wynosi 50 kg. Sprawdź dostęp przez drzwi oraz ewentualne stopnie na trasie dostawy i upewnij się, że podłoga oraz podłoże są odpowiednie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZleć wykwalifikowanemu instalatorowi sprawdzenie komina, dopływu powietrza do spalania, zabezpieczenia podłogi oraz wymaganych przez producenta odstępów. Same wymiary urządzenia nie określają bezpiecznej pozycji montażowej. Zachowaj instrukcję obsługi do wykorzystania w przyszłości oraz celów konserwacji.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarka producenta\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerso\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 CID\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNominalna moc cieplna\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e7 kW\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWymiary (szerokość × głębokość × wysokość)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e47 × 40 × 60 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMasa netto\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e50 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eŚrednica wylotu spalin\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eØ 130 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eInformacje od producenta i dokumenty\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDokumenty producenta są dostępne w ich oryginalnym języku. Do montażu i użytkowania należy korzystać z pełnej instrukcji instalacji i obsługi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/en\/portfolio\/verso-1-cid\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eZobacz informacje producenta\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Verso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54824788853074,"sku":"Verso 1 CID","price":389.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/verso-1-cid-1.png?v=1790237631"},{"product_id":"verso-cs-lite","title":"Kuchenka na drewno Verso CS Lite – 7,7 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003eVerso CS Lite łączy funkcję gotowania i ogrzewania pomieszczeń w jednym urządzeniu opalanym drewnem. Korzystaj z płyty grzewczej i piekarnika, podczas gdy ogień ogrzewa kuchnię — to atrakcyjny wybór dla osób, które cenią sobie tradycyjny rytm gotowania na ogniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUżyteczne ciepło dopasowane do Twojego domu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana nominalna moc grzewcza wynosi 7,7 kW. Przy porównywaniu modeli do codziennego ogrzewania należy kierować się mocą nominalną; moc maksymalna, jeśli została podana, jest inną miarą i nie powinna zastępować obliczeń strat ciepła.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePrzestrzeń, którą może ogrzać piec, zależy od izolacji, wysokości sufitu, okien oraz układu pomieszczeń. Wyższa wartość kW nie automatycznie oznacza lepszy wybór. Dopasowanie mocy do Twojego domu pomoże Ci wybrać piec, który odpowiada Twojemu stylowi życia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAby uzyskać dobre rezultaty, używaj drewna określonego w instrukcji obsługi, dbaj o to, by było odpowiednio wysuszone, oraz przestrzegaj zalecanej ilości opału i ustawień dopływu powietrza. Wilgotne drewno i nieprawidłowa eksploatacja mogą obniżyć wydajność oraz powodować szybsze brudzenie się szyby i przewodu kominowego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDesign dopasowany do sposobu korzystania z pomieszczenia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eKuchnia opalana drewnem nagradza bardziej zaangażowany styl gotowania. Temperatura zmienia się wraz z ogniem i ilością opału, więc proces gotowania wymaga obsługi ognia i kontrolowania potraw. Jest to doświadczenie inne niż w przypadku piekarnika z regulacją elektryczną.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKorpus urządzenia ma wymiary 77 × 50 × 86 cm (szerokość × głębokość × wysokość). Wymiary te pomogą Ci ocenić, jak urządzenie wpisze się w przestrzeń pomieszczenia oraz zaplanować drogę dostawy. Ostateczna instalacja wymaga również miejsca na podstawę (palenisko), przewód kominowy i zachowania wymaganych odstępów bezpieczeństwa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWybierz wersję odpowiednią dla swojej przestrzeni\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eJeśli produkt oferuje wybór koloru, płyty grzewczej lub układu lewo-\/prawostronnego, sprawdź wybraną wersję przed złożeniem zamówienia. Położenie wylotu spalin, dostęp do drzwiczek i układ kuchni powinny do siebie pasować; skontaktuj się z nami, jeśli potrzebujesz pomocy w porównaniu dostępnych opcji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZaplanuj instalację przed złożeniem zamówienia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana waga urządzenia wynosi 74 kg. Sprawdź możliwość przejścia przez drzwi oraz obecność stopni na trasie dostawy, a także upewnij się, że podłoga i podstawa pod piec są odpowiednio wytrzymałe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZleć wykwalifikowanemu instalatorowi sprawdzenie komina, dopływu powietrza do spalania, ochrony podłogi oraz odstępów wymaganych przez producenta. Same wymiary urządzenia nie określają bezpiecznego miejsca instalacji. Zachowaj instrukcję obsługi do późniejszego wykorzystania i konserwacji.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarka producenta\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerso\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eCS Lite\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eZnamionowa moc grzewcza\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e7,7 kW\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWymiary (szerokość × głębokość × wysokość)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e77 × 50 × 86 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWaga netto\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e74 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eŚrednica wylotu spalin\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eØ 150 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eInformacje od producenta i dokumenty\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDokumenty producenta są dostępne w języku oryginalnym. Do montażu i użytkowania należy wykorzystać pełną instrukcję instalacji i obsługi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/en\/portfolio\/verso-cs-lite\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eZobacz informacje producenta\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Verso","offers":[{"title":"Lewy","offer_id":54824789213522,"sku":null,"price":549.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Prawy","offer_id":54824789246290,"sku":null,"price":549.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/verso-cs-lite-1.jpg?v=1790237635"},{"product_id":"verso-cs-plus-inox","title":"Kuchnia opalana drewnem Verso CS Plus Inox – 7,7 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003eVerso CS Plus Inox łączy gotowanie i ogrzewanie pomieszczeń w jednym urządzeniu opalanym drewnem. Korzystaj z płyty grzewczej i piekarnika, podczas gdy ogień ogrzewa kuchnię — to atrakcyjny wybór dla osób, które cenią sobie praktyczny rytm gotowania na drewnie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUżyteczne ciepło, dopasowane do Twojego domu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana znamionowa moc cieplna wynosi 7,7 kW. Używaj wartości znamionowej podczas porównywania modeli do codziennego ogrzewania; moc maksymalna, jeśli jest podana, jest inną miarą i nie powinna zastępować obliczeń strat ciepła.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePowierzchnia, którą może ogrzać piec, zależy od izolacji, wysokości sufitu, okien oraz sposobu połączenia pomieszczeń. Wyższa moc w kW nie zawsze jest automatycznie lepszym wyborem. Dopasowanie mocy do Twojego domu pomoże Ci wybrać piec, który pasuje do Twojego stylu życia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAby uzyskać dobre rezultaty, używaj drewna określonego w instrukcji obsługi, dbaj o jego odpowiednie sezonowanie oraz przestrzegaj zalecanego załadunku paliwa i ustawień powietrza. Mokre drewno i niewłaściwa eksploatacja mogą obniżyć wydajność oraz spowodować szybsze zabrudzenie szyby i przewodu kominowego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eProjekt, który pasuje do sposobu, w jaki korzystasz z pomieszczenia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eKuchenka opalana drewnem nagradza bardziej zaangażowany styl gotowania. Ciepło zmienia się wraz z ogniem i ilością paliwa, więc gotowanie kontrolujesz, dbając o ogień i sprawdzając potrawy. To doświadczenie inne niż w przypadku piekarnika regulowanego elektrycznie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKorpus urządzenia ma wymiary 83 × 50 × 86 cm (szerokość × głębokość × wysokość). Te wymiary pomogą Ci ocenić jego obecność w pomieszczeniu i zaplanować drogę dostawy. Instalacja końcowa wymaga również miejsca na palenisko, przewód kominowy i wymagane odstępy bezpieczeństwa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWybierz wersję, która pasuje do Twojej przestrzeni\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eJeśli produkt oferuje wybór koloru, płyty grzewczej lub układu lewo\/prawostronnego, sprawdź wybraną wersję przed złożeniem zamówienia. Położenie wylotu spalin, dostęp do drzwiczek i układ kuchni powinny do siebie pasować; skontaktuj się z nami, jeśli potrzebujesz pomocy w porównaniu dostępnych opcji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZaplanuj instalację przed złożeniem zamówienia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana waga urządzenia wynosi 111 kg. Sprawdź dostęp przez drzwi oraz wszelkie stopnie na drodze dostawy i upewnij się, że podłoga oraz podłoże pod urządzeniem są odpowiednie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZleć wykwalifikowanemu instalatorowi sprawdzenie komina, dopływu powietrza do spalania, ochrony podłogi oraz odstępów wymaganych przez producenta. Same wymiary urządzenia nie określają bezpiecznej pozycji instalacji. Zachowaj instrukcję obsługi do przyszłego użytku i konserwacji.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarka producenta\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerso\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eCS Plus Inox\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eZnamionowa moc cieplna\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e7,7 kW\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWymiary (szerokość × głębokość × wysokość)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e83 × 50 × 86 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWaga netto\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e111 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eŚrednica wylotu spalin\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eØ 150 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eInformacje producenta i dokumenty\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDokumenty producenta zachowują swój oryginalny język. Do montażu i użytkowania należy używać pełnej instrukcji instalacji i obsługi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/en\/portfolio\/verso-cs-inox-plus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eZobacz informacje producenta\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Verso","offers":[{"title":"Bordowy \/ Lewy","offer_id":54824789541202,"sku":null,"price":639.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Bordowy \/ Prawy","offer_id":54824789573970,"sku":null,"price":639.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Kość słoniowa \/ Lewy","offer_id":54824789606738,"sku":null,"price":639.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Kość słoniowa \/ Prawy","offer_id":54824789639506,"sku":null,"price":639.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Lewy","offer_id":54824789672274,"sku":null,"price":639.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Prawy","offer_id":54824789705042,"sku":null,"price":639.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/verso-cs-plus-inox-1.jpg?v=1790740330"},{"product_id":"verso-cs-inox","title":"Kuchnia na drewno Verso CS Inox – 7,7 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003eVerso CS Inox łączy gotowanie i ogrzewanie pomieszczeń w jednym urządzeniu opalanym drewnem. Korzystaj z płyty grzejnej i piekarnika, podczas gdy ogień ogrzewa kuchnię — to atrakcyjny wybór dla osób, które cenią sobie praktyczny rytm gotowania na drewnie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUżyteczne ciepło dopasowane do Twojego domu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana nominalna moc grzewcza wynosi 7,7 kW. Używaj wartości nominalnej przy porównywaniu modeli do codziennego ogrzewania; moc maksymalna, jeśli jest podana, stanowi inny parametr i nie powinna zastępować obliczeń zapotrzebowania na ciepło.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePrzestrzeń, którą może ogrzać piec, zależy od izolacji, wysokości sufitu, okien i układu pomieszczeń. Wyższa moc w kW nie zawsze oznacza lepszy wybór. Dopasowanie mocy do Twojego domu pomoże Ci wybrać urządzenie, które najlepiej odpowiada Twojemu stylowi życia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAby uzyskać dobre efekty, używaj drewna określonego w instrukcji obsługi, dbaj o jego odpowiednie wysuszenie oraz przestrzegaj zalecanej wielkości załadunku paliwa i ustawień dopływu powietrza. Wilgotne drewno i niewłaściwa eksploatacja mogą obniżyć wydajność oraz powodować szybsze brudzenie się szyby i przewodu kominowego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja dostosowana do sposobu korzystania z pomieszczenia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eKuchenka opalana drewnem wynagradza bardziej zaangażowany styl gotowania. Ciepło zmienia się wraz z ogniem i ilością paliwa, więc procesem gotowania zarządzasz, obsługując ogień i kontrolując potrawy. To doświadczenie inne niż w przypadku piekarnika elektrycznego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKorpus urządzenia ma wymiary 77 × 50 × 86 cm (szerokość × głębokość × wysokość). Wymiary te pomogą Ci ocenić, jak urządzenie wpisze się w przestrzeń, oraz zaplanować drogę transportu. Ostateczna instalacja wymaga również miejsca na podłoże, przewód kominowy oraz zachowania wymaganych odstępów bezpieczeństwa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWybierz wersję, która pasuje do Twojej przestrzeni\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eJeśli produkt oferuje wybór koloru, płyty grzejnej lub układu lewo-\/prawostronnego, upewnij się co do wybranej wersji przed złożeniem zamówienia. Położenie wylotu spalin, dostęp do drzwiczek i układ kuchni powinny do siebie pasować; skontaktuj się z nami, jeśli potrzebujesz pomocy w porównaniu dostępnych opcji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZaplanuj instalację przed złożeniem zamówienia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana waga urządzenia wynosi 88 kg. Sprawdź możliwość przejścia przez drzwi oraz obecność ewentualnych progów na trasie dostawy i upewnij się, że podłoga oraz podłoże są przystosowane do takiego obciążenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZleć wykwalifikowanemu instalatorowi sprawdzenie komina, dopływu powietrza do spalania, ochrony podłogi oraz odstępów wymaganych przez producenta. Same wymiary urządzenia nie określają bezpiecznego miejsca instalacji. Zachowaj instrukcję obsługi do wykorzystania w przyszłości oraz celów konserwacyjnych.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarka producenta\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerso\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eCS Inox\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNominalna moc grzewcza\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e7,7 kW\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWymiary (szerokość × głębokość × wysokość)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e77 × 50 × 86 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWaga netto\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e88 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eŚrednica wylotu spalin\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eØ 150 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eInformacje i dokumenty producenta\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDokumenty producenta są dostępne w oryginalnym języku. Do montażu i użytkowania należy wykorzystać pełną instrukcję instalacji i obsługi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verso-bg.com\/en\/portfolio\/verso-cs-inox\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eZobacz informacje producenta\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Verso","offers":[{"title":"Lewy","offer_id":54824789836114,"sku":null,"price":589.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Prawy","offer_id":54824789868882,"sku":null,"price":589.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/verso-cs-inox-1.jpg?v=1790740450"}],"url":"https:\/\/fireplacesforhome.com\/pl\/collections\/verso.oembed","provider":"Fireplaces for Home","version":"1.0","type":"link"}