{"title":"Płomień","description":"\u003cp\u003ePlamen to chorwacki producent żeliwnych i stalowych pieców oraz kuchni na drewno, znany z ciężkich żeliwnych korpusów i długiego czasu spalania. Wysyłka na palecie z dostawą wliczoną w cenę.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"plamen-maestral-n","title":"Piec wolnostojący na drewno Plamen Maestral N 6,5 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003ePlamen Maestral N wprowadza ciepło drewna do pomieszczenia, w którym spędzasz czas. Jest to piec ogrzewający pomieszczenie: użyteczne ciepło jest emitowane wokół urządzenia, sprawiając, że ogień staje się częścią codziennego życia, jak i atmosfery wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUżyteczne ciepło, dopasowane do Twojego domu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana nominalna moc cieplna wynosi 6,5 kW. Używaj wartości nominalnej przy porównywaniu modeli do codziennego ogrzewania; moc maksymalna, jeśli została podana, jest innym parametrem i nie powinna zastępować obliczeń zapotrzebowania na ciepło.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePowierzchnia, którą piec może ogrzać, zależy od izolacji, wysokości sufitu, okien oraz sposobu połączenia pomieszczeń. Wyższa moc w kW nie automatycznie oznacza lepszy wybór. Dopasowanie mocy do Twojego domu pomaga wybrać piec, który odpowiada Twojemu stylowi życia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCo oznacza sprawność w praktyce\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana sprawność wynosi 80,7%. W zadeklarowanych warunkach testowych jest to udział energii paliwa przekształcony w ciepło użyteczne. Pomaga to w porównywaniu urządzeń, ale nie jest obietnicą stałej oszczędności na rachunkach za ogrzewanie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKlasa efektywności energetycznej to A+. Należy ją czytać w powiązaniu z wartościami mocy i sprawności: etykieta energetyczna wspiera porównywanie, podczas gdy odpowiedni rozmiar dla Twojego domu pozostaje równie ważny.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAby uzyskać dobre rezultaty, używaj drewna określonego w instrukcji obsługi, dbaj o jego odpowiednie sezonowanie oraz przestrzegaj zalecanego załadunku paliwa i ustawień powietrza. Mokre drewno i niewłaściwa eksploatacja mogą obniżyć wydajność oraz spowodować większe zabrudzenie szyby i przewodu kominowego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDesign dopasowany do sposobu korzystania z pomieszczenia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePiec wolnostojący zapewnia określony punkt centralny bez konieczności budowania pełnej zabudowy kominkowej. Wybierając jego lokalizację, rozważ widok z miejsca wypoczynkowego, dostęp do drzwiczek załadunkowych oraz przebieg przewodu kominowego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKorpus urządzenia ma wymiary 450 × 478 × 945 mm (szerokość × głębokość × wysokość). Wymiary te pomagają ocenić jego obecność w pomieszczeniu i zaplanować drogę dostawy. Ostateczna instalacja wymaga również miejsca na podłoże, przewód kominowy oraz zachowanie wymaganych odstępów bezpieczeństwa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eProducent podaje maksymalną długość polan wynoszącą 33 cm. Jest to przydatne przy wyborze drewna opałowego i porównywaniu modelu z piecami posiadającymi krótszą komorę spalania.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBrązowy Maestral N łączy żeliwo z emaliowanymi stalowymi panelami bocznymi i przeszklonymi drzwiczkami. Wykorzystuje polana o długości do 33 cm, podobnie jak Dora 10 N, ale posiada szerszy korpus 450 mm i niższą moc nominalną 6,5 kW. Porównaj zarówno kształt, jak i wymaganą moc cieplną przy wyborze między tymi dwoma emaliowanymi modelami.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZaplanuj instalację przed złożeniem zamówienia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana średnica przyłącza kominowego wynosi Ø120 mm. Jest to punkt wyjścia do sprawdzenia kompatybilności z kominem; znaczenie mają również wymagany ciąg, układ połączeń oraz lokalne przepisy instalacyjne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana masa urządzenia wynosi 83 kg. Sprawdź dostęp przez drzwi oraz ewentualne stopnie na drodze dostawy i upewnij się, że nośność podłogi oraz podłoże są odpowiednie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZleć wykwalifikowanemu instalatorowi sprawdzenie komina, dopływu powietrza do spalania, ochrony podłogi oraz odstępów wymaganych przez producenta. Same wymiary urządzenia nie określają bezpiecznego miejsca instalacji. Zachowaj instrukcję obsługi do wykorzystania w przyszłości i konserwacji.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eDane techniczne\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNominalna moc cieplna\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e6,5 kW\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMaksymalna moc cieplna\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e9 kW\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSprawność\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e80,7%\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKlasa energetyczna\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eA+\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eŚrednica przewodu kominowego\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eØ120 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKorpus szer. × gł. × wys.\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e450 × 478 × 945 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWaga netto\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e83 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMaksymalna długość polan\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e33 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOgrzewana kubatura wg producenta\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e130 m³\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePalenisko szer. × gł. × wys.\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e314 × 338 × 340 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOtwór załadowczy szer. × wys.\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e259 × 237 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eInformacje producenta i dokumenty\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDokumenty producenta są dostępne w oryginalnym języku. Do montażu i użytkowania należy korzystać z pełnej instrukcji instalacji i obsługi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/manuals\/Maestral%20N%202025-08-19%20EN16510%20uputa%2B%20(HR%2CDE%2CEN%2CFR%2CCS%2CSL%2CSR%2CPL%2CBG).pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eInstrukcja instalacji i obsługi (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/manuals\/Energy%20label%20Maestral%20N%202018-07-19.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eEtykieta energetyczna (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/en\/Proizvod\/40\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eSzczegóły produktu producenta\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Plamen","offers":[{"title":"Brązowy","offer_id":54623804195154,"sku":"Plamen Maestral N","price":849.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/Maestral_20N_20sme_C4_91i.png?v=1788948599"},{"product_id":"plamen-dora-10-n","title":"Piec kominkowy Plamen Dora 10 N 7,2 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\u003cp\u003ePlamen Dora 10 N wnosi ciepło ognia drzewnego do pomieszczenia, w którym spędzasz czas. Jest to piec kominkowy ogrzewający pomieszczenie: użyteczne ciep ło jest uwalniane wokół urządzenia, dzięki czemu ogień staje się częścią codziennego życia, jak i atmosfery wnętrza.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUżyteczne ciepło dopasowane do Twojego domu\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWymieniona znamionowa moc cieplna wynosi 7,2 kW. Korzystaj z wartości znamionowej podczas porównywania modeli do codziennego ogrzewania; moc maksymalna, jeśli została podana, jest inną miarą i nie powinna zastępować obliczeń zapotrzebowania na ciepło.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePrzestrzeń, którą może ogrzać piec, zależy od izolacji, wysokości sufitu, okien oraz sposobu połączenia pomieszczeń. Wyższa wartość kW nie automatycznie oznacza lepszy wybór. Dopasowanie mocy do Twojego domu pomaga wybrać piec, który odpowiada Twojemu stylowi życia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCo sprawność oznacza w praktyce\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePodana sprawność wynosi 81,9%. W zadeklarowanych warunkach testowych jest to część energii paliwa przekształcona w użyteczne ciepło. Pomaga ona porównać urządzenia, ale nie jest gwarancją stałej oszczędności na rachunkach za ogrzewanie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKlasa efektywności energetycznej to A+. Należy ją rozpatrywać wraz z wartościami mocy i sprawności: etykieta energetyczna ułatwia porównanie, podczas gdy odpowiedni rozmiar dla Twojego domu pozostaje równie ważny.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAby uzyskać dobre rezultaty, należy używać drewna określonego w instrukcji obsługi, utrzymywać je odpowiednio wysezonowane oraz przestrzegać zalecanego załadunku paliwa i ustawień powietrza. Mokre drewno i niewłaściwa eksploatacja mogą obniżyć wydajność oraz spowodować zabrudzenie szyby i przewodu kominowego.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDesign dopasowany do sposobu użytkowania pomieszczenia\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePiec wolnostojący zapewnia wyraźny punkt centralny bez konieczności budowy pełnej zabudowy kominkowej. Wybierając jego miejsce, weź pod uwagę widok z miejsca wypoczynku, dostęp do drzwiczek załadunkowych oraz przebieg przewodu spalinowego.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKorpus urządzenia ma wymiary 380 × 435 × 987 mm (szerokość × głębokość × wysokość). Wymiary te pomagają porównać jego obecność w pomieszczeniu i zaplanować drogę transportu. Końcowy montaż wymaga również miejsca na podstawę, przewód kominowy i wymagane odstępy bezpieczeństwa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eProducent określa maksymalną długość polan na 33 cm. Jest to przydatne przy wyborze drewna opałowego i porównywaniu modelu z piecami o krótszej komorze spalania.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen zielony model Dora 10 N łączy emaliowaną stalową obudowę z żeliwnym paleniskiem i innymi głównymi elementami. Plamen przewiduje mechanizm otrząsania rusztu oraz regulację pierwotnego, wtórnego i trzeciorzędnego powietrza do spalania. Przeszklone drzwiczki pozwalają obserwować ogień. Korpus o szerokości 380 mm i maksymalna długość polan wynosząca 33 cm odróżniają go od szerszych modeli przeznaczonych do większych kawałków drewna.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eZaplanuj instalację przed złożeniem zamówienia\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePodana średnica przyłącza spalin wynosi Ø120 mm. Jest to punkt wyjścia do sprawdzenia kompatybilności z kominem; znaczenie mają również wymagany ciąg, układ połączeń oraz lokalne przepisy instalacyjne.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePodana masa urządzenia wynosi 64,5 kg. Sprawdź dostęp przez drzwi oraz wszelkie stopnie na drodze dostawy i upewnij się, że podłoga oraz podstawa są odpowiednio wytrzymałe.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZleć wykwalifikowanemu instalatorowi sprawdzenie komina, dopływu powietrza do spalania, ochrony podłogi oraz zachowanie wymaganych przez producenta odstępów. Same wymiary urządzenia nie określają bezpiecznej pozycji instalacji. Zachowaj instrukcję obsługi do przyszłego użytku i konserwacji.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\u003ch3\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e\u003ctable class=\"mce-item-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003cth scope=\"row\"\u003eZnamionowa moc cieplna\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e7,2 kW\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth scope=\"row\"\u003eMaksymalna moc cieplna\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e9 kW\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth scope=\"row\"\u003eSprawność\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e81,9%\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth scope=\"row\"\u003eKlasa energetyczna\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eA+\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth scope=\"row\"\u003eŚrednica przewodu kominowego\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eØ120 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth scope=\"row\"\u003eKorpus szer. × gł. × wys.\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e380 × 435 × 987 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth scope=\"row\"\u003eMasa netto\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e64,5 kg\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth scope=\"row\"\u003eMaksymalna długość polan\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e33 cm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth scope=\"row\"\u003eObjętość ogrzewania wg producenta\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e150 m³\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth scope=\"row\"\u003ePalenisko szer. × gł. × wys.\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e314 × 338 × 340 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth scope=\"row\"\u003eOtwór załadowczy szer. × wys.\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e220 × 220 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\u003ch3\u003eInformacje producenta i dokumenty\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDokumenty producenta zachowują swój oryginalny język. Do montażu i użytkowania należy używać pełnej instrukcji instalacji i obsługi.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/manuals\/Dora%2010%20N%202025-08-22%20EN16510%20uputa%2B%20(HR%2CDE%2CEN%2CFR%2CCS%2CSL%2CSR%2CPL%2CBG).pdf\" data-sanitized-target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-mce-href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/manuals\/Dora%2010%20N%202025-08-22%20EN16510%20uputa%2B%20(HR%2CDE%2CEN%2CFR%2CCS%2CSL%2CSR%2CPL%2CBG).pdf\"\u003eInstrukcja instalacji i obsługi (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/manuals\/Energy%20label%20Dora%2010%20N%202018-07-19.pdf\" data-sanitized-target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-mce-href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/manuals\/Energy%20label%20Dora%2010%20N%202018-07-19.pdf\"\u003eEtykieta energetyczna (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/en\/Proizvod\/42\" data-sanitized-target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-mce-href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/en\/Proizvod\/42\"\u003eSzczegóły produktu producenta\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Plamen","offers":[{"title":"Zielony","offer_id":54623805669714,"sku":"Plamen Dora 10 N","price":699.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/Dora_2010_20N_20zelena.png?v=1788948601"},{"product_id":"plamen-trenk","title":"Piec kominkowy na drewno Plamen Trenk 8,9 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003ePiec Plamen Trenk wprowadza ciepło drewna do pomieszczenia, w którym spędzasz czas. Jest to piec pokojowy: ciepło użytkowe jest oddawane do otoczenia urządzenia, sprawiając, że ogień staje się częścią codziennego życia oraz atmosfery pomieszczenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCiepło użytkowe dopasowane do Twojego domu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana nominalna moc grzewcza wynosi 8,9 kW. Należy korzystać z wartości nominalnej podczas porównywania modeli do codziennego ogrzewania; moc maksymalna, jeśli została podana, jest inną miarą i nie powinna zastępować obliczeń zapotrzebowania na ciepło.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePowierzchnia, jaką piec może ogrzać, zależy od izolacji, wysokości pomieszczenia, okien oraz sposobu połączenia pokoi. Wyższa moc w kW nie zawsze oznacza lepszy wybór. Dopasowanie mocy do Twojego domu pomoże Ci wybrać piec, który odpowiada Twojemu stylowi życia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCo oznacza sprawność w praktyce\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDeklarowana sprawność wynosi 81,2%. W określonych warunkach testowych jest to część energii paliwa zamieniona na ciepło użytkowe. Wartość ta pomaga w porównywaniu urządzeń, ale nie stanowi obietnicy stałej oszczędności na rachunkach za ogrzewanie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKlasa efektywności energetycznej to A+. Należy interpretować ją w połączeniu z danymi dotyczącymi mocy i sprawności: etykieta energetyczna ułatwia porównanie, jednak odpowiedni rozmiar urządzenia dla Twojego domu pozostaje równie ważny.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAby uzyskać dobre efekty, używaj drewna określonego w instrukcji obsługi, zadbaj o jego odpowiednie wysuszenie i przestrzegaj zalecanego załadunku paliwa oraz ustawień powietrza. Mokre drewno i niewłaściwa eksploatacja mogą obniżyć wydajność oraz spowodować zabrudzenie szyby i przewodu kominowego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDesign dopasowany do sposobu korzystania z pomieszczenia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePiec wolnostojący stanowi wyraźny punkt centralny bez konieczności budowy pełnej obudowy kominkowej. Wybierając miejsce montażu, weź pod uwagę widok z miejsca wypoczynku, dostęp do drzwiczek załadunkowych oraz przebieg przewodu kominowego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKorpus urządzenia ma wymiary 350 × 650 × 750 mm (szerokość × głębokość × wysokość). Wymiary te pomagają ocenić jego obecność w pomieszczeniu i zaplanować drogę transportu. Ostateczna instalacja wymaga również miejsca na podstawę, przewód kominowy i zachowanie wymaganych odstępów bezpieczeństwa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eProducent określa maksymalną długość polan na 40 cm. Jest to przydatna informacja przy wyborze opału i porównywaniu tego modelu z piecami o krótszej komorze spalania.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eProporcje pieca Trenk są nietypowe: tylko 350 mm szerokości przy 650 mm głębokości. Tworzy to wąski front z głębokim paleniskiem na polana o długości do 40 cm. Planując miejsce na piec, warto porównać głębokość, a nie tylko szerokość. Otwór załadunkowy o wymiarach 175 × 245 mm to również przydatny wymiar praktyczny przy przygotowywaniu opału.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZaplanuj instalację przed złożeniem zamówienia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana średnica przyłącza kominowego wynosi Ø120 mm. Jest to punkt wyjścia do sprawdzenia kompatybilności z kominem; znaczenie mają również wymagany ciąg, układ połączeń oraz lokalne przepisy instalacyjne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana waga urządzenia wynosi 77 kg. Sprawdź dostępność przejść przez drzwi oraz ewentualne stopnie na drodze transportu, a także upewnij się, że podłoże i podstawa są odpowiednio wytrzymałe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZleć wykwalifikowanemu instalatorowi sprawdzenie komina, dopływu powietrza do spalania, ochrony podłogi oraz zachowania odstępów wymaganych przez producenta. Same wymiary urządzenia nie określają bezpiecznego miejsca montażu. Zachowaj instrukcję obsługi do przyszłego użytku i konserwacji.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNominalna moc grzewcza\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e8,9 kW\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMaksymalna moc grzewcza\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e11 kW\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSprawność\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e81,2%\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKlasa energetyczna\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eA+\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eŚrednica przewodu kominowego\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eØ120 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKorpus szer. × gł. × wys.\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e350 × 650 × 750 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWaga netto\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e77 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMaksymalna długość polan\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e40 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOgrzewana kubatura według producenta\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e160 m³\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePalenisko szer. × gł. × wys.\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e250 × 485 × 295 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOtwór załadunkowy szer. × wys.\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e175 × 245 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eInformacje od producenta i dokumenty\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDokumenty producenta zachowują oryginalny język. Do montażu i użytkowania należy wykorzystać pełną instrukcję instalacji i obsługi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/manuals\/Trenk%202025-11-21%20EN16510%20uputa%2B%20(HR%2CDE%2CEN%2CFR%2CCS%2CSL%2CSR%2CPL%2CBG%2CSK).pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eInstrukcja instalacji i obsługi (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/manuals\/Energy%20label%20Trenk%202018-08-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eEtykieta energetyczna (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/en\/Proizvod\/46\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eSzczegóły produktu u producenta\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Plamen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54623807340882,"sku":"Plamen Trenk","price":599.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/Trenk.png?v=1788948604"},{"product_id":"plamen-glas-franklin","title":"Piec kominkowy na drewno Plamen Glas Franklin 11 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003ePlamen Glas Franklin wnosi ciepło ognia drzewnego do pomieszczenia, w którym spędzasz czas. Jest to piec grzewczy: ciepło użytkowe jest oddawane wokół urządzenia, dzięki czemu ogień staje się częścią codziennego życia, a także atmosfery pomieszczenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUżyteczne ciepło, dopasowane do Twojego domu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana nominalna moc cieplna wynosi 11 kW. Używaj wartości nominalnej przy porównywaniu modeli do codziennego ogrzewania; moc maksymalna, jeśli jest podana, jest inną miarą i nie powinna zastępować obliczeń zapotrzebowania na ciepło.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePrzestrzeń, którą piec może ogrzać, zależy od izolacji, wysokości sufitu, okien i sposobu połączenia pomieszczeń. Wyższa moc w kW nie automatycznie oznacza lepszy wybór. Dopasowanie mocy do Twojego domu pomaga wybrać piec, który odpowiada Twojemu stylowi życia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCo sprawność oznacza w praktyce\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana sprawność wynosi 76,4%. W zadeklarowanych warunkach testowych jest to część energii paliwa przekształcona w użyteczne ciepło. Pomaga to porównywać urządzenia, ale nie jest obietnicą stałej oszczędności na rachunkach za ogrzewanie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKlasa efektywności energetycznej to A. Analizuj ją wraz z danymi dotyczącymi mocy i sprawności: etykieta energetyczna wspiera porównywanie, podczas gdy odpowiedni rozmiar dla Twojego domu pozostaje równie ważny.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAby uzyskać dobre wyniki, używaj drewna określonego w instrukcji obsługi, zadbaj o jego odpowiednie sezonowanie i przestrzegaj zalecanego załadunku paliwa oraz ustawień powietrza. Mokre drewno i niewłaściwa obsługa mogą obniżyć wydajność oraz spowodować większe zabrudzenie szyby i przewodu kominowego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDesign dopasowany do sposobu korzystania z pomieszczenia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePiec wolnostojący stanowi wyraźny punkt centralny bez konieczności budowy pełnej zabudowy kominkowej. Wybierając jego ustawienie, weź pod uwagę widok z miejsca wypoczynkowego, dostęp do drzwiczek załadunkowych oraz przebieg przewodu kominowego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKorpus urządzenia ma wymiary 860 × 630 × 800 mm (szerokość × głębokość × wysokość). Wymiary te pomagają porównać jego obecność w pomieszczeniu i zaplanować drogę dostawy. Ostateczna instalacja wymaga również miejsca na podstawę, przewód kominowy i wymagane odstępy bezpieczeństwa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eProducent podaje maksymalną długość polan wynoszącą 50 cm. Jest to przydatne przy wyborze drewna opałowego i porównywaniu modelu z piecami o krótszej komorze spalania.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGlas Franklin oferuje tradycyjny żeliwny design z czarnym wykończeniem odpornym na wysoką temperaturę i szerokimi przeszklonymi drzwiczkami. Plamen umożliwia instalację wolnostojącą lub wewnątrz zabudowy murowanej, zgodnie z instrukcją. Jego korpus o szerokości 860 mm jest szerszy niż w modelu Tena N, a palenisko mieści polana o długości do 50 cm. Sprawdź pełny układ instalacji przed wyborem zabudowy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZaplanuj instalację przed złożeniem zamówienia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana średnica przyłącza spalin wynosi Ø150 mm. Jest to punkt wyjścia do sprawdzenia kompatybilności z kominem; znaczenie mają również wymagany ciąg, układ połączeń i lokalne przepisy instalacyjne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana waga urządzenia wynosi 147 kg. Sprawdź dostęp przez drzwi oraz wszelkie stopnie na drodze dostawy i upewnij się, że podłoże oraz podstawa są odpowiednie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZleć wykwalifikowanemu instalatorowi sprawdzenie komina, dopływu powietrza do spalania, ochrony podłogi i odstępów zalecanych przez producenta. Same wymiary urządzenia nie określają bezpiecznej pozycji instalacji. Zachowaj instrukcję obsługi do wykorzystania w przyszłości oraz do celów konserwacji.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNominalna moc cieplna\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e11 kW\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMaksymalna moc cieplna\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e13 kW\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSprawność\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e76,4%\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKlasa energetyczna\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eA\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eŚrednica przewodu kominowego\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eØ150 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKorpus szer. × gł. × wys.\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e860 × 630 × 800 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWaga netto\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e147 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMaksymalna długość polan\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e50 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eObjętość ogrzewania według producenta\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e200 m³\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePalenisko szer. × gł. × wys.\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e550 × 310 × 260 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOtwór załadowczy szer. × wys.\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e520 × 185 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eInformacje producenta i dokumenty\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDokumenty producenta są dostępne w oryginalnym języku. Do montażu i obsługi należy wykorzystać pełną instrukcję instalacji i użytkowania.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/manuals\/Glas%20Franklin%202025-07-17%20EN16510%20uputa%2B%20(HR%2CDE%2CEN%2CFR%2CCS%2CSL%2CSR%2CBG).pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eInstrukcja instalacji i obsługi (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/manuals\/Energy%20label%20Glas%20Franklin%202018-08-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eEtykieta energetyczna (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/en\/Proizvod\/6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eSzczegóły produktu producenta\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Plamen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54623808815442,"sku":"Plamen Glas Franklin","price":1099.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/franklin.png?v=1788948605"},{"product_id":"plamen-barun-1","title":"Wkład kominkowy opalany drewnem Plamen Barun 1 8,6 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003ePlamen Barun 1 to wkład kominkowy opalany drewnem, przeznaczony do zabudowy. Pozwala on na stworzenie kominka zintegrowanego z pomieszczeniem, którego ostateczny wygląd zależy od sposobu montażu oraz użytych materiałów wykończeniowych.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUżyteczne ciepło dopasowane do Twojego domu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana nominalna moc cieplna wynosi 8,6 kW. Wartość nominalną należy stosować przy porównywaniu modeli do codziennego ogrzewania; moc maksymalna, jeśli została podana, jest inną wartością i nie powinna zastępować obliczeń strat ciepła.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePowierzchnia, jaką może ogrzać piec, zależy od izolacji, wysokości pomieszczeń, okien oraz układu wnętrz. Wyższa wartość kW nie automatycznie oznacza lepszy wybór. Dopasowanie mocy do Twojego domu pozwala wybrać piec najlepiej odpowiadający Twojemu stylowi życia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCo sprawność oznacza w praktyce\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana sprawność wynosi 75,3%. W deklarowanych warunkach testowych jest to udział energii paliwa przekształcony w użyteczne ciepło. Pomaga to w porównywaniu urządzeń, ale nie stanowi gwarancji stałych oszczędności na rachunkach za ogrzewanie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKlasa efektywności energetycznej to A. Należy analizować ją łącznie z danymi dotyczącymi mocy i sprawności: etykieta energetyczna ułatwia porównanie, jednak równie ważny pozostaje odpowiedni dobór urządzenia do wielkości domu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAby uzyskać dobre efekty, należy używać drewna określonego w instrukcji obsługi, dbać o jego odpowiednie sezonowanie oraz przestrzegać zalecanych ilości paliwa i ustawień powietrza. Mokre drewno i niewłaściwa eksploatacja mogą obniżyć wydajność oraz spowodować zabrudzenie szyby i przewodu kominowego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja dostosowana do sposobu użytkowania\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eJest to wkład, a nie gotowy wolnostojący kominek. Obudowa wymaga zastosowania odpowiednich materiałów niepalnych, wentylacji oraz dostępu serwisowego zgodnie z zaleceniami producenta. Wykończona obudowa nie jest wliczona w wymiary urządzenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKorpus urządzenia ma wymiary 750 × 500 × 620 mm (szerokość × głębokość × wysokość). Wymiary te pomagają ocenić obecność urządzenia w pomieszczeniu i zaplanować trasę dostawy. Ostateczna instalacja wymaga również miejsca na podstawę (palenisko), przewód kominowy i niezbędne odstępy bezpieczeństwa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eProducent określa maksymalną długość polan na 50 cm. Jest to przydatne przy wyborze drewna opałowego oraz porównywaniu tego modelu z piecami o krótszej komorze spalania.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBarun 1 przeznaczony jest do zabudowy kominkowej z dekoracyjną obudową murowaną. Wymiary 750 × 500 × 620 mm dotyczą urządzenia, a nie gotowego kominka. Zaplanuj obudowę, wentylację, dostęp serwisowy oraz przyłącze kominowe 180 mm wraz z instalatorem. Otwór załadowczy o wymiarach 560 × 350 mm oraz maksymalna długość polan 50 cm ułatwiają ocenę codziennej obsługi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZaplanuj montaż przed zakupem\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana średnica przyłącza kominowego wynosi Ø180 mm. Jest to punkt wyjścia do sprawdzenia kompatybilności z kominem; znaczenie mają również wymagany ciąg, sposób podłączenia oraz lokalne przepisy budowlane.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana waga urządzenia wynosi 125 kg. Sprawdź dostępność przejść przez drzwi oraz ewentualne stopnie na trasie dostawy, a także upewnij się, że podłoga i podstawa kominka są odpowiednio nośne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZleć wykwalifikowanemu instalatorowi sprawdzenie komina, doprowadzenia powietrza do spalania, zabezpieczenia podłogi oraz zachowania odstępów wymaganych przez producenta. Same wymiary urządzenia nie określają bezpiecznego miejsca montażu. Zachowaj instrukcję obsługi do wykorzystania w przyszłości oraz do celów konserwacji.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNominalna moc cieplna\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e8,6 kW\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMaksymalna moc cieplna\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e11 kW\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSprawność\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e75,3%\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKlasa energetyczna\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eA\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eŚrednica przewodu kominowego\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eØ180 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKorpus szer. × gł. × wys.\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e750 × 500 × 620 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWaga netto\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e125 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMaksymalna długość polan\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e50 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOgrzewana kubatura wg producenta\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e160 m³\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePalenisko szer. × gł. × wys.\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e560 × 290 × 400 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOtwór załadowczy szer. × wys.\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e560 × 350 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eInformacje producenta i dokumenty\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDokumenty producenta zachowują oryginalny język. Do montażu i użytkowania należy korzystać z pełnej instrukcji instalacji i obsługi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/manuals\/Barun%201%202025-10-06%20EN16510%20uputa%2B%20(HR-DE-EN-FR-CS-SL-SR-BG).pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eInstrukcja instalacji i obsługi (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/manuals\/Energy%20label%20Barun%201%202019-02-26.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eEtykieta energetyczna (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/en\/Proizvod\/38\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eSzczegóły produktu u producenta\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Plamen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54623809438034,"sku":"Plamen Barun 1","price":1049.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/BARUN_201-_20insert.png?v=1788948606"},{"product_id":"plamen-tena-n","title":"Piec kominkowy żeliwny Plamen Tena 9,5 kW na drewno","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003ePlamen Tena N wprowadza ciepło płonącego drewna do pomieszczenia, w którym spędzasz czas. Jest to piec grzewczy: użyteczne ciepło jest uwalniane wokół urządzenia, czyniąc ogień częścią codziennego życia oraz atmosfery pomieszczenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUżyteczne ciepło, dopasowane do Twojego domu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana nominalna moc grzewcza wynosi 9,5 kW. Używaj wartości nominalnej przy porównywaniu modeli do codziennego ogrzewania; moc maksymalna, jeśli jest podana, jest inną miarą i nie powinna zastępować obliczeń zapotrzebowania na ciepło.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePowierzchnia, jaką piec może ogrzać, zależy od izolacji, wysokości sufitu, okien oraz sposobu połączenia pomieszczeń. Wyższa moc w kW nie automatycznie oznacza lepszy wybór. Dopasowanie mocy do Twojego domu pomoże Ci wybrać piec, który odpowiada Twojemu stylowi życia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCo sprawność oznacza w praktyce\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana sprawność wynosi 81,1%. W określonych warunkach testowych jest to część energii paliwa przekształcona w użyteczne ciepło. Pomaga to porównywać urządzenia, ale nie jest obietnicą stałej oszczędności na rachunku za ogrzewanie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKlasa efektywności energetycznej to A+. Rozpatruj ją łącznie z danymi dotyczącymi mocy i sprawności: etykieta energetyczna ułatwia porównanie, podczas gdy odpowiedni rozmiar dla Twojego domu pozostaje równie ważny.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAby uzyskać dobre rezultaty, używaj drewna określonego w instrukcji obsługi, zadbaj o jego odpowiednie sezonowanie i przestrzegaj zalecanego załadunku paliwa oraz ustawień powietrza. Wilgotne drewno i niewłaściwa obsługa mogą obniżyć wydajność oraz spowodować większe zabrudzenie szyby i przewodu kominowego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDesign dopasowany do sposobu korzystania z pomieszczenia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePiec wolnostojący stanowi wyrazisty punkt centralny bez konieczności budowy pełnej zabudowy kominkowej. Wybierając jego ustawienie, weź pod uwagę widok z miejsca wypoczynkowego, dostęp do drzwiczek załadunkowych oraz przebieg przewodu kominowego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKorpus urządzenia mierzy 750 × 520 × 750 mm (szerokość × głębokość × wysokość). Wymiary te pomagają porównać jego obecność w pomieszczeniu i zaplanować drogę dostawy. Ostateczna instalacja wymaga również miejsca na podłoże, przewód kominowy i wymagane odstępy bezpieczeństwa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eProducent podaje maksymalną długość polan wynoszącą 50 cm. Jest to przydatne przy wyborze drewna opałowego i porównywaniu modelu z piecami o krótszej komorze spalania.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eŻeliwny korpus nadaje temu modelowi solidną konstrukcję i tradycyjny charakter materiału. Uwzględnij jego wagę podczas planowania nośności podłogi i dostępu dla dostawy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePodane wykończenie to szary. Przed złożeniem zamówienia sprawdź wybraną opcję i zdjęcia produktu, zwłaszcza jeśli oferowane jest więcej niż jedno wykończenie lub układ.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTena N posiada korpus o szerokości 750 mm i duże przeszklone drzwiczki, dzięki którym ogień staje się wyraźnym elementem pomieszczenia. Jego palenisko jest szersze niż w modelu Amity 3, przy czym oba przyjmują polana o długości do 50 cm. Wagę 163 kg oraz głębokość korpusu 520 mm należy sprawdzić pod kątem trasy dostawy i planowanego miejsca posadowienia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZaplanuj instalację przed złożeniem zamówienia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana średnica przyłącza kominowego wynosi Ø150 mm. Jest to punkt wyjścia do sprawdzenia kompatybilności z kominem; znaczenie mają również wymagany ciąg, układ połączeń oraz lokalne przepisy instalacyjne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana waga urządzenia to 163 kg. Sprawdź możliwość przejścia przez drzwi i ewentualne schody na trasie dostawy oraz upewnij się, że podłoga i podłoże są odpowiednie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZleć wykwalifikowanemu instalatorowi sprawdzenie komina, dopływu powietrza do spalania, ochrony podłogi oraz odstępów wymaganych przez producenta. Same wymiary urządzenia nie określają bezpiecznej pozycji instalacji. Zachowaj instrukcję obsługi do wykorzystania w przyszłości oraz do celów konserwacji.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNominalna moc grzewcza\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e9,5 kW\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMaksymalna moc grzewcza\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e12 kW\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSprawność\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e81,1%\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKlasa energetyczna\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eA+\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eŚrednica przewodu kominowego\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eØ150 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKorpus szer. × gł. × wys.\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e750 × 520 × 750 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWaga netto\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e163 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMaksymalna długość polan\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e50 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOgrzewana kubatura wg producenta\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e200 m³\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMateriał\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eŻeliwo\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKolor\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSzary\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePalenisko szer. × gł. × wys.\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e620 × 340 × 335 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOtwór załadowczy szer. × wys.\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e420 × 205 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eInformacje producenta i dokumenty\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDokumenty producenta zachowują swój oryginalny język. Do montażu i użytkowania należy korzystać z pełnej instrukcji instalacji i obsługi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/manuals\/Tena%20N%202025-09-11%20EN16510%20uputa%2B%20(HR%2CDE%2CEN%2CFR%2CCS%2CSL%2CSR%2CPL%2CBG).pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eInstrukcja instalacji i obsługi (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/manuals\/Energy%20label%20Tena%20N%202020-01-27.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eEtykieta energetyczna (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/en\/Proizvod\/77\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eSzczegóły produktu producenta\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Plamen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54623809995090,"sku":"Plamen Tena N","price":1169.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/Tena_20N.png?v=1788948612"},{"product_id":"plamen-tara","title":"Piec kominkowy żeliwny Plamen Tara 6 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003ePlamen Tara wprowadza ciepło płynące z opalania drewnem do pomieszczenia, w którym spędzasz czas. Jest to piec grzewczy: użyteczne ciepło jest emitowane wokół urządzenia, sprawiając, że ogień staje się częścią codziennego życia oraz atmosfery wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUżyteczne ciepło dopasowane do Twojego domu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana nominalna moc grzewcza wynosi 6 kW. Korzystaj z wartości nominalnej przy porównywaniu modeli do codziennego ogrzewania; moc maksymalna, jeśli została podana, jest inną miarą i nie powinna zastępować obliczeń zapotrzebowania na ciepło.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePrzestrzeń, jaką piec jest w stanie ogrzać, zależy od izolacji, wysokości sufitu, okien oraz sposobu połączenia pomieszczeń. Wyższa moc w kW nie automatycznie oznacza lepszy wybór. Dopasowanie mocy do Twojego domu pomoże wybrać piec, który odpowiada Twojemu stylowi życia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCo sprawność oznacza w praktyce\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana sprawność wynosi 84%. W deklarowanych warunkach testowych jest to część energii paliwa przekształcona w użyteczne ciepło. Pomaga to w porównywaniu urządzeń, ale nie stanowi obietnicy stałej oszczędności na rachunkach za ogrzewanie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKlasa efektywności energetycznej to A+. Należy analizować ją łącznie z danymi dotyczącymi mocy i sprawności: etykieta energetyczna ułatwia porównanie, jednak właściwe dopasowanie wielkości urządzenia do domu pozostaje równie ważne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAby uzyskać dobre rezultaty, używaj drewna określonego w instrukcji obsługi, zadbaj o jego odpowiednie wysuszenie oraz przestrzegaj zalecanej ilości wsadu i ustawień powietrza. Wilgotne drewno i niewłaściwa eksploatacja mogą obniżyć wydajność oraz spowodować zabrudzenie szyby i przewodu kominowego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDesign dopasowany do sposobu korzystania z pomieszczenia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePiec wolnostojący stanowi wyraźny punkt centralny bez konieczności budowy pełnej zabudowy kominkowej. Wybierając miejsce ustawienia, weź pod uwagę widok z miejsca wypoczynku, dostęp do drzwiczek załadowczych oraz przebieg przewodu kominowego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKorpus urządzenia ma wymiary 383 × 377 × 858 mm (szerokość × głębokość × wysokość). Wymiary te pomogą Ci ocenić jego obecność w pomieszczeniu i zaplanować drogę transportu. Ostateczna instalacja wymaga również miejsca na podłoże żaroodporne, przyłącze kominowe i zachowanie wymaganych odstępów bezpieczeństwa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eProducent określa maksymalną długość polan na 33 cm. Jest to przydatna informacja przy wyborze opału oraz porównywaniu modelu z piecami o krótszej komorze spalania.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eŻeliwny korpus nadaje temu modelowi solidną konstrukcję i tradycyjny charakter materiału. Uwzględnij jego wagę podczas planowania nośności podłogi i drogi transportu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePodane wykończenie to czarny. Przed złożeniem zamówienia sprawdź wybraną opcję oraz zdjęcia produktu, szczególnie jeśli oferowanych jest kilka wykończeń lub wersji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTara łączy żeliwny korpus z wykończeniem z farby żaroodpornej. Przy szerokości 383 mm i głębokości 377 mm zajmuje mniej miejsca na podłodze niż Amity 3, zanim zostaną dodane wymagane odstępy instalacyjne. Do paleniska mieszczą się polana o długości do 33 cm; przygotuj opał w tym rozmiarze, zamiast wybierać go tylko na podstawie wyglądu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZaplanuj instalację przed złożeniem zamówienia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana średnica przyłącza kominowego wynosi Ø120 mm. Jest to punkt wyjścia do sprawdzenia kompatybilności z kominem; znaczenie mają również wymagany ciąg, układ połączeń oraz lokalne przepisy budowlane.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana waga urządzenia wynosi 85 kg. Sprawdź dostęp przez drzwi oraz ewentualne stopnie na drodze transportu, a także upewnij się, że podłoga i podłoże żaroodporne są odpowiednie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZleć wykwalifikowanemu instalatorowi sprawdzenie komina, dopływu powietrza do spalania, ochrony podłogi oraz odstępów wymaganych przez producenta. Same wymiary urządzenia nie określają bezpiecznego miejsca instalacji. Zachowaj instrukcję obsługi do wykorzystania w przyszłości i konserwacji.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNominalna moc grzewcza\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e6 kW\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMaksymalna moc grzewcza\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e8 kW\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSprawność\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e84%\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKlasa energetyczna\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eA+\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eŚrednica przewodu kominowego\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eØ120 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKorpus szer. × gł. × wys.\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e383 × 377 × 858 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWaga netto\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e85 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMaksymalna długość polan\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e33 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKubatura ogrzewania wg producenta\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e120 m³\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMateriał\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eŻeliwo\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKolor\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eCzarny\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePalenisko szer. × gł. × wys.\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e355 × 260 × 300 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOtwór załadowczy szer. × wys.\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e200 × 304 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eInformacje od producenta i dokumenty\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDokumenty producenta zachowują swój oryginalny język. Do montażu i użytkowania należy wykorzystać pełną instrukcję instalacji i obsługi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/manuals\/Tara%20EN1650%202025-11-21%20EN16510%20uputa%2B%20(HR%2CDE%2CEN%2CFR%2CCS%2CSL%2CSR).pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eInstrukcja instalacji i obsługi (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/manuals\/Energy%20label%20Tara%202020-07-07.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eEtykieta energetyczna (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/en\/Proizvod\/63\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eSzczegóły produktu u producenta\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Plamen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54623810453842,"sku":"Plamen Tara","price":709.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/Tara.png?v=1788948609"},{"product_id":"plamen-amity-3","title":"Piec kominkowy żeliwny Plamen Amity 3 8 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003ePlamen Amity 3 wnosi ciepło ognia z drewna do pomieszczenia, w którym spędzasz czas. Jest to piec kominkowy: ciepło użytkowe jest oddawane do otoczenia urządzenia, dzięki czemu ogień staje się częścią codziennego życia oraz atmosfery pomieszczenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUżyteczne ciepło dopasowane do Twojego domu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana nominalna moc cieplna wynosi 8 kW. Korzystaj z mocy nominalnej podczas porównywania modeli do codziennego ogrzewania; moc maksymalna, jeśli jest podana, jest inną miarą i nie powinna zastępować obliczeń zapotrzebowania na ciepło.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePrzestrzeń, którą może ogrzać piec, zależy od izolacji, wysokości sufitu, okien i sposobu połączenia pomieszczeń. Wyższa wartość kW nie jest automatycznie lepszym wyborem. Dopasowanie mocy do Twojego domu pomaga wybrać piec, który odpowiada Twojemu stylowi życia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCo sprawność oznacza w praktyce\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana sprawność wynosi 80,5%. W deklarowanych warunkach testowych jest to część energii paliwa przekształcona w ciepło użytkowe. Pomaga ona porównywać urządzenia, ale nie stanowi gwarancji stałych oszczędności na rachunkach za ogrzewanie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKlasa efektywności energetycznej to A+. Rozpatruj ją łącznie z danymi dotyczącymi mocy i sprawności: etykieta energetyczna wspomaga porównanie, podczas gdy odpowiedni rozmiar dla Twojego domu pozostaje równie ważny.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAby uzyskać dobre wyniki, używaj drewna określonego w instrukcji obsługi, zadbaj o jego odpowiednie sezonowanie oraz przestrzegaj zalecanego załadunku paliwa i ustawień powietrza. Wilgotne drewno i niewłaściwa eksploatacja mogą obniżyć wydajność oraz spowodować większe zabrudzenie szyby i przewodu kominowego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDesign dopasowany do sposobu korzystania z pomieszczenia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eWolnostojący piec zapewnia wyrazisty punkt centralny bez konieczności budowy pełnej obudowy kominkowej. Wybierając jego ustawienie, weź pod uwagę widok z miejsca wypoczynku, dostęp do drzwiczek załadunkowych oraz przebieg przewodu kominowego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKorpus urządzenia ma wymiary 597 × 519 × 764 mm (szerokość × głębokość × wysokość). Wymiary te pomagają ocenić jego obecność w pomieszczeniu i zaplanować drogę dostawy. Ostateczna instalacja wymaga również miejsca na podłoże, przewód kominowy i wymagane odstępy bezpieczeństwa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eProducent podaje maksymalną długość polan wynoszącą 50 cm. Jest to przydatne przy wyborze drewna opałowego i porównywaniu modelu z piecami posiadającymi krótszą komorę spalania.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eŻeliwny korpus nadaje temu modelowi solidną konstrukcję i tradycyjny charakter materiału. Uwzględnij jego wagę podczas planowania nośności podłogi i dostępu do miejsca dostawy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePodane wykończenie to czarny. Przed złożeniem zamówienia sprawdź wybraną opcję i zdjęcia produktu, szczególnie jeśli oferowane jest więcej niż jedno wykończenie lub układ.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAmity 3 to szeroki i stosunkowo niski piec: jego korpus ma 597 mm szerokości i 764 mm wysokości. Palenisko mieści polana o długości do 50 cm, więc długość polan jest użytecznym rozróżnieniem przy porównywaniu go z węższymi modelami, takimi jak Tara. Jego waga 128,5 kg również ma znaczenie przy planowaniu dostawy i nośności podłogi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZaplanuj instalację przed złożeniem zamówienia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana średnica przyłącza kominowego wynosi Ø120 mm. Jest to punkt wyjścia do sprawdzenia kompatybilności z kominem; znaczenie mają również wymagany ciąg, sposób połączenia i lokalne przepisy instalacyjne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana waga urządzenia to 128,5 kg. Sprawdź dostęp przez drzwi oraz wszelkie stopnie na trasie dostawy i upewnij się, że nośność podłogi oraz podłoże są odpowiednie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZleć wykwalifikowanemu instalatorowi sprawdzenie komina, dopływu powietrza do spalania, ochrony podłogi oraz odstępów wymaganych przez producenta. Same wymiary urządzenia nie określają bezpiecznego miejsca instalacji. Zachowaj instrukcję obsługi do przyszłego użytku i konserwacji.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNominalna moc cieplna\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e8 kW\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMaksymalna moc cieplna\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e11 kW\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSprawność\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e80,5%\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKlasa energetyczna\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eA+\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eŚrednica przewodu kominowego\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eØ120 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKorpus szer. × gł. × wys.\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e597 × 519 × 764 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMasa netto\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e128,5 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMaksymalna długość polan\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e50 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOgrzewana kubatura wg producenta\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e160 m³\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMateriał\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eŻeliwo\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKolor\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eCzarny\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePalenisko szer. × gł. × wys.\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e490 × 290 × 340 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOtwór załadowczy szer. × wys.\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e335 × 190 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eInformacje producenta i dokumenty\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDokumenty producenta zachowują swój oryginalny język. Do montażu i użytkowania należy korzystać z pełnej instrukcji instalacji i obsługi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/manuals\/Amity%203%202025-07-23%20EN16510%20uputa%2B%20(HR%2CDE%2CEN%2CFR%2CCS%2CSL%2CSR%2CPL%2CBG).pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eInstrukcja instalacji i obsługi (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/manuals\/Energy%20label%20Amity%203%202018-07-19.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eEtykieta energetyczna (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/en\/Proizvod\/45\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eSzczegóły produktu producenta\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Plamen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54623813337426,"sku":"Plamen Amity 3","price":969.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/Amity_203.png?v=1788948610"}],"url":"https:\/\/fireplacesforhome.com\/pl\/collections\/plamen.oembed","provider":"Fireplaces for Home","version":"1.0","type":"link"}