{"title":"Plamen","description":"\u003cp\u003eA Plamen öntöttvas és acél fatüzelésű kályhák és tűzhelyek horvát gyártója. Masszív öntöttvas készülékeiről és hosszú égési idejéről ismert. A készülékeket raklapon szállítjuk; a szállítást az ár tartalmazza.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"plamen-maestral-n","title":"Plamen Maestral N 6,5 kW fatüzelésű kandalló","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003ePlamen Maestral N fatüzelésű kandalló, amely közvetlenül a körülötte lévő helyiséget fűti. A tűz melege és látványa így a mindennapok és az otthon hangulatának részévé válik.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOtthonához illő fűtési teljesítmény\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA megadott névleges hőteljesítmény 6,5 kW. A mindennapi fűtésre szánt modellek összehasonlításakor ezt az értéket vegye alapul. Az esetleg feltüntetett maximális teljesítmény más jellemző, és nem helyettesíti az épület hőigényének kiszámítását.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA fűthető tér nagysága a szigeteléstől, a belmagasságtól, az ablakoktól és a helyiségek kapcsolatától függ. A nagyobb teljesítmény önmagában nem jelent jobb választást: a készülék teljesítményét az otthon hőigényéhez érdemes igazítani.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMit jelent a hatásfok a gyakorlatban?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA megadott hatásfok 80.7%. Ez azt mutatja meg, hogy a megadott vizsgálati körülmények között a tüzelőanyag energiájának mekkora hányada alakul hasznos hővé. Segít összehasonlítani a készülékeket, de nem ígér fix megtakarítást a fűtésszámlán.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEnergiahatékonysági osztály: A+. Ezt a teljesítménnyel és a hatásfokkal együtt érdemes értékelni. Az energiacímke segíti az összehasonlítást, de ugyanilyen fontos, hogy a készülék teljesítménye megfeleljen az otthon hőigényének.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA megfelelő működéshez a használati útmutatóban megadott, megfelelően kiszárított fát használjon, és tartsa be az ajánlott tüzelőanyag-adagot és levegőbeállításokat. A nedves fa és a helytelen használat ronthatja a teljesítményt, és jobban szennyezheti az üveget és a füstcsövet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOlyan kialakítás, amely illeszkedik a helyiség használatához\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA szabadon álló kályha a helyiség központi eleme lehet, és nem igényel beépített kandallóburkolatot. Elhelyezésénél vegye figyelembe, honnan szeretné látni a tüzet, hogyan fér hozzá a tűztérajtóhoz, és merre vezethető a füstcső.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA készülék méretei: 450 × 478 × 945 mm (szélesség × mélység × magasság). Ezek alapján megtervezheti az elhelyezést és a szállítási útvonalat. A beépítéshez a padlóvédő lap, a füstcső és az előírt biztonsági távolságok helyigényét is figyelembe kell venni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA gyártó a maximális rönkhosszt 33 cm. Ez hasznos a tűzifa kiválasztásakor és a modell összehasonlításakor rövidebb égésterű kályhákkal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA barna Maestral N ötvözi az öntöttvas zománcozott acél oldallapokat és az üvegezett ajtót. Legfeljebb 33 cm hosszú rönköket használ, mint a Dora 10 N, de szélesebb, 450 mm-es testtel és kisebb, 6,5 kW névleges teljesítménnyel rendelkezik. Hasonlítsa össze az alakot és a szükséges hőteljesítményt, amikor e két zománcozott modell közül választ.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRendelés előtt tervezze meg a telepítést\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA felsorolt füstcsőcsatlakozás átmérője Ø120 mm. Ez egy kiindulópont a kéménnyel való kompatibilitás ellenőrzéséhez; a szükséges huzat, csatlakozási elrendezés és a helyi szerelési szabályok is számítanak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA feltüntetett készülék tömege 83 kg. Ellenőrizze a bejutást az ajtókon és a szállítási útvonal bármely lépcsőjén, és ellenőrizze, hogy a padló teherbírása és a padlóvédő alap megfelelő-e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzakképzett szerelővel ellenőriztesse a kéményt, az égésilevegő-ellátást, a padlóvédelmet és a gyártó által előírt biztonsági távolságokat. A készülék méretei önmagukban nem biztosítanak biztonságos beépítési helyet. Őrizze meg a használati utasítást a későbbi használat és karbantartás céljából.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eMűszaki adatok\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNévleges hőteljesítmény\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e6,5 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMaximális hőteljesítmény\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e9 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHatásfok\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e80,7%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEnergiaosztály\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA+\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFüstcső átmérője\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ120 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKészülék: szélesség × mélység × magasság\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e450 × 478 × 945 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNettó tömeg\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e83 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMaximális rönkhossz\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e33 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGyártó által megadott fűthető légtér\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e130 m³\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTűztér: szélesség × mélység × magasság\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e314 × 338 × 340 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eBetöltőnyílás: szélesség × magasság\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e259 × 237 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\u003ch3\u003eGyártói információk és dokumentumok\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA gyártói dokumentumok megőrzik eredeti nyelvüket. A felszereléshez és használathoz használja a teljes szerelési és használati utasítást.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/manuals\/Maestral%20N%202025-08-19%20EN16510%20uputa%2B%20(HR%2CDE%2CEN%2CFR%2CCS%2CSL%2CSR%2CPL%2CBG).pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eTelepítési és kezelési útmutató (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/manuals\/Energy%20label%20Maestral%20N%202018-07-19.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eEnergiacímke (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/en\/Proizvod\/40\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eA gyártó termékleírásai\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Plamen","offers":[{"title":"Barna","offer_id":54623804195154,"sku":"Plamen Maestral N","price":849.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/Maestral_20N_20sme_C4_91i.png?v=1788948599"},{"product_id":"plamen-dora-10-n","title":"Plamen Dora 10 N 7,2 kW fatüzelésű kandalló","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003ePlamen Dora 10 N fatüzelésű kandalló, amely közvetlenül a körülötte lévő helyiséget fűti. A tűz melege és látványa így a mindennapok és az otthon hangulatának részévé válik.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOtthonához illő fűtési teljesítmény\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA megadott névleges hőteljesítmény 7,2 kW. A mindennapi fűtésre szánt modellek összehasonlításakor ezt az értéket vegye alapul. Az esetleg feltüntetett maximális teljesítmény más jellemző, és nem helyettesíti az épület hőigényének kiszámítását.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA fűthető tér nagysága a szigeteléstől, a belmagasságtól, az ablakoktól és a helyiségek kapcsolatától függ. A nagyobb teljesítmény önmagában nem jelent jobb választást: a készülék teljesítményét az otthon hőigényéhez érdemes igazítani.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMit jelent a hatásfok a gyakorlatban?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA megadott hatásfok 81.9%. Ez azt mutatja meg, hogy a megadott vizsgálati körülmények között a tüzelőanyag energiájának mekkora hányada alakul hasznos hővé. Segít összehasonlítani a készülékeket, de nem ígér fix megtakarítást a fűtésszámlán.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEnergiahatékonysági osztály: A+. Ezt a teljesítménnyel és a hatásfokkal együtt érdemes értékelni. Az energiacímke segíti az összehasonlítást, de ugyanilyen fontos, hogy a készülék teljesítménye megfeleljen az otthon hőigényének.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA megfelelő működéshez a használati útmutatóban megadott, megfelelően kiszárított fát használjon, és tartsa be az ajánlott tüzelőanyag-adagot és levegőbeállításokat. A nedves fa és a helytelen használat ronthatja a teljesítményt, és jobban szennyezheti az üveget és a füstcsövet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOlyan kialakítás, amely illeszkedik a helyiség használatához\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA szabadon álló kályha a helyiség központi eleme lehet, és nem igényel beépített kandallóburkolatot. Elhelyezésénél vegye figyelembe, honnan szeretné látni a tüzet, hogyan fér hozzá a tűztérajtóhoz, és merre vezethető a füstcső.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA készülék méretei: 380 × 435 × 987 mm (szélesség × mélység × magasság). Ezek alapján megtervezheti az elhelyezést és a szállítási útvonalat. A beépítéshez a padlóvédő lap, a füstcső és az előírt biztonsági távolságok helyigényét is figyelembe kell venni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA gyártó a maximális rönkhosszt 33 cm. Ez hasznos a tűzifa kiválasztásakor és a modell összehasonlításakor rövidebb égésterű kályhákkal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEz a zöld Dora 10 N ötvözi a zománcozott acél burkolatot öntöttvas tűztérrel és más fő alkatrészekkel. A Plamen meghatározza a primer, szekunder és harmadlagos égési levegő rostélyrázó mechanizmusát és szabályozását. Az üvegezett ajtó lehetővé teszi a tűz megfigyelését. 380 mm széles teste és 33 cm maximális rönkhossza megkülönbözteti a szélesebb, nagyobb rönkből álló modellektől.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRendelés előtt tervezze meg a telepítést\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA felsorolt füstcsőcsatlakozás átmérője Ø120 mm. Ez egy kiindulópont a kéménnyel való kompatibilitás ellenőrzéséhez; a szükséges huzat, csatlakozási elrendezés és a helyi szerelési szabályok is számítanak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA feltüntetett készülék tömege 64,5 kg. Ellenőrizze a bejutást az ajtókon és a szállítási útvonal bármely lépcsőjén, és ellenőrizze, hogy a padló teherbírása és a padlóvédő alap megfelelő-e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzakképzett szerelővel ellenőriztesse a kéményt, az égésilevegő-ellátást, a padlóvédelmet és a gyártó által előírt biztonsági távolságokat. A készülék méretei önmagukban nem biztosítanak biztonságos beépítési helyet. Őrizze meg a használati utasítást a későbbi használat és karbantartás céljából.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eMűszaki adatok\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNévleges hőteljesítmény\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e7,2 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMaximális hőteljesítmény\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e9 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHatásfok\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e81,9%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEnergiaosztály\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA+\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFüstcső átmérője\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ120 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKészülék: szélesség × mélység × magasság\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e380 × 435 × 987 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNettó tömeg\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e64,5 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMaximális rönkhossz\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e33 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGyártó által megadott fűthető légtér\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e150 m³\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTűztér: szélesség × mélység × magasság\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e314 × 338 × 340 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eBetöltőnyílás: szélesség × magasság\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e220 × 220 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\u003ch3\u003eGyártói információk és dokumentumok\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA gyártói dokumentumok megőrzik eredeti nyelvüket. A felszereléshez és használathoz használja a teljes szerelési és használati utasítást.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/manuals\/Dora%2010%20N%202025-08-22%20EN16510%20uputa%2B%20(HR%2CDE%2CEN%2CFR%2CCS%2CSL%2CSR%2CPL%2CBG).pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eTelepítési és kezelési útmutató (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/manuals\/Energy%20label%20Dora%2010%20N%202018-07-19.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eEnergiacímke (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/en\/Proizvod\/42\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eA gyártó termékleírásai\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Plamen","offers":[{"title":"zöld","offer_id":54623805669714,"sku":"Plamen Dora 10 N","price":699.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/Dora_2010_20N_20zelena.png?v=1788948601"},{"product_id":"plamen-trenk","title":"Plamen Trenk 8,9 kW fatüzelésű kandalló","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003ePlamen Trenk fatüzelésű kandalló, amely közvetlenül a körülötte lévő helyiséget fűti. A tűz melege és látványa így a mindennapok és az otthon hangulatának részévé válik.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOtthonához illő fűtési teljesítmény\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA megadott névleges hőteljesítmény 8,9 kW. A mindennapi fűtésre szánt modellek összehasonlításakor ezt az értéket vegye alapul. Az esetleg feltüntetett maximális teljesítmény más jellemző, és nem helyettesíti az épület hőigényének kiszámítását.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA fűthető tér nagysága a szigeteléstől, a belmagasságtól, az ablakoktól és a helyiségek kapcsolatától függ. A nagyobb teljesítmény önmagában nem jelent jobb választást: a készülék teljesítményét az otthon hőigényéhez érdemes igazítani.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMit jelent a hatásfok a gyakorlatban?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA megadott hatásfok 81.2%. Ez azt mutatja meg, hogy a megadott vizsgálati körülmények között a tüzelőanyag energiájának mekkora hányada alakul hasznos hővé. Segít összehasonlítani a készülékeket, de nem ígér fix megtakarítást a fűtésszámlán.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEnergiahatékonysági osztály: A+. Ezt a teljesítménnyel és a hatásfokkal együtt érdemes értékelni. Az energiacímke segíti az összehasonlítást, de ugyanilyen fontos, hogy a készülék teljesítménye megfeleljen az otthon hőigényének.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA megfelelő működéshez a használati útmutatóban megadott, megfelelően kiszárított fát használjon, és tartsa be az ajánlott tüzelőanyag-adagot és levegőbeállításokat. A nedves fa és a helytelen használat ronthatja a teljesítményt, és jobban szennyezheti az üveget és a füstcsövet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOlyan kialakítás, amely illeszkedik a helyiség használatához\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA szabadon álló kályha a helyiség központi eleme lehet, és nem igényel beépített kandallóburkolatot. Elhelyezésénél vegye figyelembe, honnan szeretné látni a tüzet, hogyan fér hozzá a tűztérajtóhoz, és merre vezethető a füstcső.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA készülék méretei: 350 × 650 × 750 mm (szélesség × mélység × magasság). Ezek alapján megtervezheti az elhelyezést és a szállítási útvonalat. A beépítéshez a padlóvédő lap, a füstcső és az előírt biztonsági távolságok helyigényét is figyelembe kell venni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA gyártó a maximális rönkhosszt 40 cm. Ez hasznos a tűzifa kiválasztásakor és a modell összehasonlításakor rövidebb égésterű kályhákkal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA Trenk arányai szokatlanok: mindössze 350 mm széles, de 650 mm mély. Ez keskeny frontot hoz létre mély tűztérrel, akár 40 cm hosszú rönkök számára. A kandalló tervezésekor nem csak a szélességet, hanem a mélységet is érdemes összehasonlítani. A 175 × 245 mm-es betöltőnyílás is hasznos gyakorlati mérés a tűzifa előkészítése előtt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRendelés előtt tervezze meg a telepítést\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA felsorolt füstcsőcsatlakozás átmérője Ø120 mm. Ez egy kiindulópont a kéménnyel való kompatibilitás ellenőrzéséhez; a szükséges huzat, csatlakozási elrendezés és a helyi szerelési szabályok is számítanak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA feltüntetett készülék tömege 77 kg. Ellenőrizze a bejutást az ajtókon és a szállítási útvonal bármely lépcsőjén, és ellenőrizze, hogy a padló teherbírása és a padlóvédő alap megfelelő-e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzakképzett szerelővel ellenőriztesse a kéményt, az égésilevegő-ellátást, a padlóvédelmet és a gyártó által előírt biztonsági távolságokat. A készülék méretei önmagukban nem biztosítanak biztonságos beépítési helyet. Őrizze meg a használati utasítást a későbbi használat és karbantartás céljából.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eMűszaki adatok\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNévleges hőteljesítmény\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e8,9 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMaximális hőteljesítmény\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e11 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHatásfok\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e81,2%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEnergiaosztály\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA+\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFüstcső átmérője\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ120 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKészülék: szélesség × mélység × magasság\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e350 × 650 × 750 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNettó tömeg\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e77 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMaximális rönkhossz\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e40 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGyártó által megadott fűthető légtér\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e160 m³\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTűztér: szélesség × mélység × magasság\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e250 × 485 × 295 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eBetöltőnyílás: szélesség × magasság\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e175 × 245 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\u003ch3\u003eGyártói információk és dokumentumok\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA gyártói dokumentumok megőrzik eredeti nyelvüket. A felszereléshez és használathoz használja a teljes szerelési és használati utasítást.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/manuals\/Trenk%202025-11-21%20EN16510%20uputa%2B%20(HR%2CDE%2CEN%2CFR%2CCS%2CSL%2CSR%2CPL%2CBG%2CSK).pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eTelepítési és kezelési útmutató (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/manuals\/Energy%20label%20Trenk%202018-08-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eEnergiacímke (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/en\/Proizvod\/46\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eA gyártó termékleírásai\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Plamen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54623807340882,"sku":"Plamen Trenk","price":599.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/Trenk.png?v=1788948604"},{"product_id":"plamen-glas-franklin","title":"Plamen Glas Franklin 11 kW fatüzelésű kandalló","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003ePlamen Glas Franklin fatüzelésű kandalló, amely közvetlenül a körülötte lévő helyiséget fűti. A tűz melege és látványa így a mindennapok és az otthon hangulatának részévé válik.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOtthonához illő fűtési teljesítmény\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA megadott névleges hőteljesítmény 11 kW. A mindennapi fűtésre szánt modellek összehasonlításakor ezt az értéket vegye alapul. Az esetleg feltüntetett maximális teljesítmény más jellemző, és nem helyettesíti az épület hőigényének kiszámítását.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA fűthető tér nagysága a szigeteléstől, a belmagasságtól, az ablakoktól és a helyiségek kapcsolatától függ. A nagyobb teljesítmény önmagában nem jelent jobb választást: a készülék teljesítményét az otthon hőigényéhez érdemes igazítani.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMit jelent a hatásfok a gyakorlatban?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA megadott hatásfok 76.4%. Ez azt mutatja meg, hogy a megadott vizsgálati körülmények között a tüzelőanyag energiájának mekkora hányada alakul hasznos hővé. Segít összehasonlítani a készülékeket, de nem ígér fix megtakarítást a fűtésszámlán.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEnergiahatékonysági osztály: A. Ezt a teljesítménnyel és a hatásfokkal együtt érdemes értékelni. Az energiacímke segíti az összehasonlítást, de ugyanilyen fontos, hogy a készülék teljesítménye megfeleljen az otthon hőigényének.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA megfelelő működéshez a használati útmutatóban megadott, megfelelően kiszárított fát használjon, és tartsa be az ajánlott tüzelőanyag-adagot és levegőbeállításokat. A nedves fa és a helytelen használat ronthatja a teljesítményt, és jobban szennyezheti az üveget és a füstcsövet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOlyan kialakítás, amely illeszkedik a helyiség használatához\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA szabadon álló kályha a helyiség központi eleme lehet, és nem igényel beépített kandallóburkolatot. Elhelyezésénél vegye figyelembe, honnan szeretné látni a tüzet, hogyan fér hozzá a tűztérajtóhoz, és merre vezethető a füstcső.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA készülék méretei: 860 × 630 × 800 mm (szélesség × mélység × magasság). Ezek alapján megtervezheti az elhelyezést és a szállítási útvonalat. A beépítéshez a padlóvédő lap, a füstcső és az előírt biztonsági távolságok helyigényét is figyelembe kell venni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA gyártó a maximális rönkhosszt 50 cm. Ez hasznos a tűzifa kiválasztásakor és a modell összehasonlításakor rövidebb égésterű kályhákkal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA Glas Franklin hagyományos öntöttvas kivitelt kínál, fekete hőálló felülettel és széles üvegezett ajtóval. A Plamen lehetővé teszi a szabadon álló beépítést vagy a falazaton belüli telepítést, az utasításokat követve. 860 mm széles teste szélesebb, mint a Tena N, a tűztér pedig akár 50 cm-es fahasábokat is fogad. A térhang kiválasztása előtt ellenőrizze a teljes telepítési elrendezést.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRendelés előtt tervezze meg a telepítést\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA felsorolt füstcsőcsatlakozás átmérője Ø150 mm. Ez egy kiindulópont a kéménnyel való kompatibilitás ellenőrzéséhez; a szükséges huzat, csatlakozási elrendezés és a helyi szerelési szabályok is számítanak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA feltüntetett készülék tömege 147 kg. Ellenőrizze a bejutást az ajtókon és a szállítási útvonal bármely lépcsőjén, és ellenőrizze, hogy a padló teherbírása és a padlóvédő alap megfelelő-e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzakképzett szerelővel ellenőriztesse a kéményt, az égésilevegő-ellátást, a padlóvédelmet és a gyártó által előírt biztonsági távolságokat. A készülék méretei önmagukban nem biztosítanak biztonságos beépítési helyet. Őrizze meg a használati utasítást a későbbi használat és karbantartás céljából.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eMűszaki adatok\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNévleges hőteljesítmény\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e11 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMaximális hőteljesítmény\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e13 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHatásfok\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e76,4%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEnergiaosztály\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFüstcső átmérője\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKészülék: szélesség × mélység × magasság\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e860 × 630 × 800 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNettó tömeg\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e147 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMaximális rönkhossz\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e50 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGyártó által megadott fűthető légtér\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e200 m³\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTűztér: szélesség × mélység × magasság\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e550 × 310 × 260 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eBetöltőnyílás: szélesség × magasság\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e520 × 185 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\u003ch3\u003eGyártói információk és dokumentumok\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA gyártói dokumentumok megőrzik eredeti nyelvüket. A felszereléshez és használathoz használja a teljes szerelési és használati utasítást.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/manuals\/Glas%20Franklin%202025-07-17%20EN16510%20uputa%2B%20(HR%2CDE%2CEN%2CFR%2CCS%2CSL%2CSR%2CBG).pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eTelepítési és kezelési útmutató (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/manuals\/Energy%20label%20Glas%20Franklin%202018-08-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eEnergiacímke (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/en\/Proizvod\/6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eA gyártó termékleírásai\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Plamen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54623808815442,"sku":"Plamen Glas Franklin","price":1099.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/franklin.png?v=1788948605"},{"product_id":"plamen-barun-1","title":"Plamen Barun 1 8,6 kW fatüzelésű kandallóbetét","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003ePlamen Barun 1 fatüzelésű kandallóbetét, amely egyedileg kialakított kandallóburkolatba építhető. A helyiség szerves részévé válik; végleges megjelenését a beépítés és a környező anyagok határozzák meg.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOtthonához illő fűtési teljesítmény\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA megadott névleges hőteljesítmény 8,6 kW. A mindennapi fűtésre szánt modellek összehasonlításakor ezt az értéket vegye alapul. Az esetleg feltüntetett maximális teljesítmény más jellemző, és nem helyettesíti az épület hőigényének kiszámítását.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA fűthető tér nagysága a szigeteléstől, a belmagasságtól, az ablakoktól és a helyiségek kapcsolatától függ. A nagyobb teljesítmény önmagában nem jelent jobb választást: a készülék teljesítményét az otthon hőigényéhez érdemes igazítani.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMit jelent a hatásfok a gyakorlatban?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA megadott hatásfok 75.3%. Ez azt mutatja meg, hogy a megadott vizsgálati körülmények között a tüzelőanyag energiájának mekkora hányada alakul hasznos hővé. Segít összehasonlítani a készülékeket, de nem ígér fix megtakarítást a fűtésszámlán.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEnergiahatékonysági osztály: A. Ezt a teljesítménnyel és a hatásfokkal együtt érdemes értékelni. Az energiacímke segíti az összehasonlítást, de ugyanilyen fontos, hogy a készülék teljesítménye megfeleljen az otthon hőigényének.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA megfelelő működéshez a használati útmutatóban megadott, megfelelően kiszárított fát használjon, és tartsa be az ajánlott tüzelőanyag-adagot és levegőbeállításokat. A nedves fa és a helytelen használat ronthatja a teljesítményt, és jobban szennyezheti az üveget és a füstcsövet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOlyan kialakítás, amely illeszkedik a helyiség használatához\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEz kandallóbetét, amely beépítést igényel. A burkolathoz a gyártó utasításai szerinti nem éghető anyagokat, megfelelő szellőzést és karbantartási hozzáférést kell biztosítani. A készülék méretei nem tartalmazzák a kész burkolatot.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA készülék méretei: 750 × 500 × 620 mm (szélesség × mélység × magasság). Ezek alapján megtervezheti az elhelyezést és a szállítási útvonalat. A beépítéshez a padlóvédő lap, a füstcső és az előírt biztonsági távolságok helyigényét is figyelembe kell venni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA gyártó a maximális rönkhosszt 50 cm. Ez hasznos a tűzifa kiválasztásakor és a modell összehasonlításakor rövidebb égésterű kályhákkal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA Barun 1 dekoratív falazott burkolatú beépített kandalló projektekhez készült. A 750 × 500 × 620 mm-es méretek a készüléket írják le, nem az elkészült kandallót. Tervezze meg a szerelővel a környezetet, a szellőzést, a szervizeléshez való hozzáférést és a 180 mm-es füstcsőcsatlakozást. 560 × 350 mm-es rakodónyílása és 50 cm-es maximális rönkhossza segít a mindennapi rakodás felmérésében.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRendelés előtt tervezze meg a telepítést\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA felsorolt füstcsőcsatlakozás átmérője Ø180 mm. Ez egy kiindulópont a kéménnyel való kompatibilitás ellenőrzéséhez; a szükséges huzat, csatlakozási elrendezés és a helyi szerelési szabályok is számítanak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA feltüntetett készülék tömege 125 kg. Ellenőrizze a bejutást az ajtókon és a szállítási útvonal bármely lépcsőjén, és ellenőrizze, hogy a padló teherbírása és a padlóvédő alap megfelelő-e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzakképzett szerelővel ellenőriztesse a kéményt, az égésilevegő-ellátást, a padlóvédelmet és a gyártó által előírt biztonsági távolságokat. A készülék méretei önmagukban nem biztosítanak biztonságos beépítési helyet. Őrizze meg a használati utasítást a későbbi használat és karbantartás céljából.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eMűszaki adatok\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNévleges hőteljesítmény\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e8,6 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMaximális hőteljesítmény\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e11 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHatásfok\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e75,3%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEnergiaosztály\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFüstcső átmérője\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ180 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKészülék: szélesség × mélység × magasság\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e750 × 500 × 620 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNettó tömeg\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e125 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMaximális rönkhossz\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e50 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGyártó által megadott fűthető légtér\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e160 m³\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTűztér: szélesség × mélység × magasság\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e560 × 290 × 400 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eBetöltőnyílás: szélesség × magasság\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e560 × 350 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\u003ch3\u003eGyártói információk és dokumentumok\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA gyártói dokumentumok megőrzik eredeti nyelvüket. A felszereléshez és használathoz használja a teljes szerelési és használati utasítást.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/manuals\/Barun%201%202025-10-06%20EN16510%20uputa%2B%20(HR-DE-EN-FR-CS-SL-SR-BG).pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eTelepítési és kezelési útmutató (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/manuals\/Energy%20label%20Barun%201%202019-02-26.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eEnergiacímke (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/en\/Proizvod\/38\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eA gyártó termékleírásai\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Plamen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54623809438034,"sku":"Plamen Barun 1","price":1049.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/BARUN_201-_20insert.png?v=1788948606"},{"product_id":"plamen-tena-n","title":"Plamen Tena N 9,5 kW öntöttvas fatüzelésű kandalló","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003ePlamen Tena N fatüzelésű kandalló, amely közvetlenül a körülötte lévő helyiséget fűti. A tűz melege és látványa így a mindennapok és az otthon hangulatának részévé válik.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOtthonához illő fűtési teljesítmény\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA megadott névleges hőteljesítmény 9,5 kW. A mindennapi fűtésre szánt modellek összehasonlításakor ezt az értéket vegye alapul. Az esetleg feltüntetett maximális teljesítmény más jellemző, és nem helyettesíti az épület hőigényének kiszámítását.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA fűthető tér nagysága a szigeteléstől, a belmagasságtól, az ablakoktól és a helyiségek kapcsolatától függ. A nagyobb teljesítmény önmagában nem jelent jobb választást: a készülék teljesítményét az otthon hőigényéhez érdemes igazítani.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMit jelent a hatásfok a gyakorlatban?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA megadott hatásfok 81.1%. Ez azt mutatja meg, hogy a megadott vizsgálati körülmények között a tüzelőanyag energiájának mekkora hányada alakul hasznos hővé. Segít összehasonlítani a készülékeket, de nem ígér fix megtakarítást a fűtésszámlán.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEnergiahatékonysági osztály: A+. Ezt a teljesítménnyel és a hatásfokkal együtt érdemes értékelni. Az energiacímke segíti az összehasonlítást, de ugyanilyen fontos, hogy a készülék teljesítménye megfeleljen az otthon hőigényének.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA megfelelő működéshez a használati útmutatóban megadott, megfelelően kiszárított fát használjon, és tartsa be az ajánlott tüzelőanyag-adagot és levegőbeállításokat. A nedves fa és a helytelen használat ronthatja a teljesítményt, és jobban szennyezheti az üveget és a füstcsövet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOlyan kialakítás, amely illeszkedik a helyiség használatához\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA szabadon álló kályha a helyiség központi eleme lehet, és nem igényel beépített kandallóburkolatot. Elhelyezésénél vegye figyelembe, honnan szeretné látni a tüzet, hogyan fér hozzá a tűztérajtóhoz, és merre vezethető a füstcső.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA készülék méretei: 750 × 520 × 750 mm (szélesség × mélység × magasság). Ezek alapján megtervezheti az elhelyezést és a szállítási útvonalat. A beépítéshez a padlóvédő lap, a füstcső és az előírt biztonsági távolságok helyigényét is figyelembe kell venni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA gyártó a maximális rönkhosszt 50 cm. Ez hasznos a tűzifa kiválasztásakor és a modell összehasonlításakor rövidebb égésterű kályhákkal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAz öntöttvas test érdemi felépítést és hagyományos anyagjelleget kölcsönöz ennek a modellnek. Vegye figyelembe a súlyát a tartópadló és a szállítási hozzáférés tervezésekor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA felsorolt kivitel szürke. Megrendelés előtt ellenőrizze a kiválasztott opciót és a termékképeket, különösen, ha egynél több felületet vagy elrendezést kínálnak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA Tena N 750 mm széles testtel és egy nagy üvegezett ajtóval rendelkezik, amely a tüzet a helyiség kiemelkedő részévé teszi. Tüzelőtere szélesebb, mint az Amity 3-é, míg mindkettő akár 50 cm-es rönköt is fogad. A 163 kg tömeget és a 520 mm testmélységet össze kell vetni a szállítási útvonallal és a tervezett kandallóval.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRendelés előtt tervezze meg a telepítést\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA felsorolt füstcsőcsatlakozás átmérője Ø150 mm. Ez egy kiindulópont a kéménnyel való kompatibilitás ellenőrzéséhez; a szükséges huzat, csatlakozási elrendezés és a helyi szerelési szabályok is számítanak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA feltüntetett készülék tömege 163 kg. Ellenőrizze a bejutást az ajtókon és a szállítási útvonal bármely lépcsőjén, és ellenőrizze, hogy a padló teherbírása és a padlóvédő alap megfelelő-e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzakképzett szerelővel ellenőriztesse a kéményt, az égésilevegő-ellátást, a padlóvédelmet és a gyártó által előírt biztonsági távolságokat. A készülék méretei önmagukban nem biztosítanak biztonságos beépítési helyet. Őrizze meg a használati utasítást a későbbi használat és karbantartás céljából.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eMűszaki adatok\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNévleges hőteljesítmény\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e9,5 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMaximális hőteljesítmény\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e12 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHatásfok\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e81,1%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEnergiaosztály\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA+\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFüstcső átmérője\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKészülék: szélesség × mélység × magasság\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e750 × 520 × 750 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNettó tömeg\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e163 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMaximális rönkhossz\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e50 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGyártó által megadott fűthető légtér\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e200 m³\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAnyag\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eÖntöttvas\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSzín\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eSzürke\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTűztér: szélesség × mélység × magasság\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e620 × 340 × 335 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eBetöltőnyílás: szélesség × magasság\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e420 × 205 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\u003ch3\u003eGyártói információk és dokumentumok\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA gyártói dokumentumok megőrzik eredeti nyelvüket. A felszereléshez és használathoz használja a teljes szerelési és használati utasítást.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/manuals\/Tena%20N%202025-09-11%20EN16510%20uputa%2B%20(HR%2CDE%2CEN%2CFR%2CCS%2CSL%2CSR%2CPL%2CBG).pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eTelepítési és kezelési útmutató (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/manuals\/Energy%20label%20Tena%20N%202020-01-27.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eEnergiacímke (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/en\/Proizvod\/77\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eA gyártó termékleírásai\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Plamen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54623809995090,"sku":"Plamen Tena N","price":1169.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/Tena_20N.png?v=1788948612"},{"product_id":"plamen-tara","title":"Plamen Tara 6 kW öntöttvas fatüzelésű kandalló","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003ePlamen Tara fatüzelésű kandalló, amely közvetlenül a körülötte lévő helyiséget fűti. A tűz melege és látványa így a mindennapok és az otthon hangulatának részévé válik.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOtthonához illő fűtési teljesítmény\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA megadott névleges hőteljesítmény 6 kW. A mindennapi fűtésre szánt modellek összehasonlításakor ezt az értéket vegye alapul. Az esetleg feltüntetett maximális teljesítmény más jellemző, és nem helyettesíti az épület hőigényének kiszámítását.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA fűthető tér nagysága a szigeteléstől, a belmagasságtól, az ablakoktól és a helyiségek kapcsolatától függ. A nagyobb teljesítmény önmagában nem jelent jobb választást: a készülék teljesítményét az otthon hőigényéhez érdemes igazítani.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMit jelent a hatásfok a gyakorlatban?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA megadott hatásfok 84%. Ez azt mutatja meg, hogy a megadott vizsgálati körülmények között a tüzelőanyag energiájának mekkora hányada alakul hasznos hővé. Segít összehasonlítani a készülékeket, de nem ígér fix megtakarítást a fűtésszámlán.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEnergiahatékonysági osztály: A+. Ezt a teljesítménnyel és a hatásfokkal együtt érdemes értékelni. Az energiacímke segíti az összehasonlítást, de ugyanilyen fontos, hogy a készülék teljesítménye megfeleljen az otthon hőigényének.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA megfelelő működéshez a használati útmutatóban megadott, megfelelően kiszárított fát használjon, és tartsa be az ajánlott tüzelőanyag-adagot és levegőbeállításokat. A nedves fa és a helytelen használat ronthatja a teljesítményt, és jobban szennyezheti az üveget és a füstcsövet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOlyan kialakítás, amely illeszkedik a helyiség használatához\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA szabadon álló kályha a helyiség központi eleme lehet, és nem igényel beépített kandallóburkolatot. Elhelyezésénél vegye figyelembe, honnan szeretné látni a tüzet, hogyan fér hozzá a tűztérajtóhoz, és merre vezethető a füstcső.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA készülék méretei: 383 × 377 × 858 mm (szélesség × mélység × magasság). Ezek alapján megtervezheti az elhelyezést és a szállítási útvonalat. A beépítéshez a padlóvédő lap, a füstcső és az előírt biztonsági távolságok helyigényét is figyelembe kell venni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA gyártó a maximális rönkhosszt 33 cm. Ez hasznos a tűzifa kiválasztásakor és a modell összehasonlításakor rövidebb égésterű kályhákkal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAz öntöttvas test érdemi felépítést és hagyományos anyagjelleget kölcsönöz ennek a modellnek. Vegye figyelembe a súlyát a tartópadló és a szállítási hozzáférés tervezésekor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA felsorolt felület fekete. Megrendelés előtt ellenőrizze a kiválasztott opciót és a termékképeket, különösen, ha egynél több felületet vagy elrendezést kínálnak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA Tara az öntöttvas testet hőálló festett felülettel kombinálja. 383 mm széles és 377 mm mélységnél kevesebb alapterületet foglal el, mint az Amity 3, mielőtt a beépítési hézagokat hozzáadnák. Tűzhelye 33 cm-es rönköket fogad; ahelyett, hogy pusztán a megjelenés alapján választaná ki az tüzelőanyagot erre a méretre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRendelés előtt tervezze meg a telepítést\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA felsorolt füstcsőcsatlakozás átmérője Ø120 mm. Ez egy kiindulópont a kéménnyel való kompatibilitás ellenőrzéséhez; a szükséges huzat, csatlakozási elrendezés és a helyi szerelési szabályok is számítanak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA feltüntetett készülék tömege 85 kg. Ellenőrizze a bejutást az ajtókon és a szállítási útvonal bármely lépcsőjén, és ellenőrizze, hogy a padló teherbírása és a padlóvédő alap megfelelő-e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzakképzett szerelővel ellenőriztesse a kéményt, az égésilevegő-ellátást, a padlóvédelmet és a gyártó által előírt biztonsági távolságokat. A készülék méretei önmagukban nem biztosítanak biztonságos beépítési helyet. Őrizze meg a használati utasítást a későbbi használat és karbantartás céljából.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eMűszaki adatok\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNévleges hőteljesítmény\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e6 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMaximális hőteljesítmény\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e8 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHatásfok\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e84%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEnergiaosztály\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA+\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFüstcső átmérője\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ120 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKészülék: szélesség × mélység × magasság\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e383 × 377 × 858 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNettó tömeg\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e85 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMaximális rönkhossz\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e33 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGyártó által megadott fűthető légtér\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e120 m³\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAnyag\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eÖntöttvas\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSzín\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eFekete\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTűztér: szélesség × mélység × magasság\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e355 × 260 × 300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eBetöltőnyílás: szélesség × magasság\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e200 × 304 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\u003ch3\u003eGyártói információk és dokumentumok\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA gyártói dokumentumok megőrzik eredeti nyelvüket. A felszereléshez és használathoz használja a teljes szerelési és használati utasítást.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/manuals\/Tara%20EN1650%202025-11-21%20EN16510%20uputa%2B%20(HR%2CDE%2CEN%2CFR%2CCS%2CSL%2CSR).pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eTelepítési és kezelési útmutató (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/manuals\/Energy%20label%20Tara%202020-07-07.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eEnergiacímke (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/en\/Proizvod\/63\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eA gyártó termékleírásai\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Plamen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54623810453842,"sku":"Plamen Tara","price":709.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/Tara.png?v=1788948609"},{"product_id":"plamen-amity-3","title":"Plamen Amity 3 8 kW öntöttvas fatüzelésű kandalló","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003ePlamen Amity 3 fatüzelésű kandalló, amely közvetlenül a körülötte lévő helyiséget fűti. A tűz melege és látványa így a mindennapok és az otthon hangulatának részévé válik.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOtthonához illő fűtési teljesítmény\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA megadott névleges hőteljesítmény 8 kW. A mindennapi fűtésre szánt modellek összehasonlításakor ezt az értéket vegye alapul. Az esetleg feltüntetett maximális teljesítmény más jellemző, és nem helyettesíti az épület hőigényének kiszámítását.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA fűthető tér nagysága a szigeteléstől, a belmagasságtól, az ablakoktól és a helyiségek kapcsolatától függ. A nagyobb teljesítmény önmagában nem jelent jobb választást: a készülék teljesítményét az otthon hőigényéhez érdemes igazítani.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMit jelent a hatásfok a gyakorlatban?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA megadott hatásfok 80.5%. Ez azt mutatja meg, hogy a megadott vizsgálati körülmények között a tüzelőanyag energiájának mekkora hányada alakul hasznos hővé. Segít összehasonlítani a készülékeket, de nem ígér fix megtakarítást a fűtésszámlán.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEnergiahatékonysági osztály: A+. Ezt a teljesítménnyel és a hatásfokkal együtt érdemes értékelni. Az energiacímke segíti az összehasonlítást, de ugyanilyen fontos, hogy a készülék teljesítménye megfeleljen az otthon hőigényének.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA megfelelő működéshez a használati útmutatóban megadott, megfelelően kiszárított fát használjon, és tartsa be az ajánlott tüzelőanyag-adagot és levegőbeállításokat. A nedves fa és a helytelen használat ronthatja a teljesítményt, és jobban szennyezheti az üveget és a füstcsövet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOlyan kialakítás, amely illeszkedik a helyiség használatához\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA szabadon álló kályha a helyiség központi eleme lehet, és nem igényel beépített kandallóburkolatot. Elhelyezésénél vegye figyelembe, honnan szeretné látni a tüzet, hogyan fér hozzá a tűztérajtóhoz, és merre vezethető a füstcső.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA készülék méretei: 597 × 519 × 764 mm (szélesség × mélység × magasság). Ezek alapján megtervezheti az elhelyezést és a szállítási útvonalat. A beépítéshez a padlóvédő lap, a füstcső és az előírt biztonsági távolságok helyigényét is figyelembe kell venni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA gyártó a maximális rönkhosszt 50 cm. Ez hasznos a tűzifa kiválasztásakor és a modell összehasonlításakor rövidebb égésterű kályhákkal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAz öntöttvas test érdemi felépítést és hagyományos anyagjelleget kölcsönöz ennek a modellnek. Vegye figyelembe a súlyát a tartópadló és a szállítási hozzáférés tervezésekor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA felsorolt felület fekete. Megrendelés előtt ellenőrizze a kiválasztott opciót és a termékképeket, különösen, ha egynél több felületet vagy elrendezést kínálnak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAz Amity 3 egy széles, viszonylag alacsony tűzhely: teste 597 mm széles és 764 mm magas. A tűztér akár 50 cm hosszú rönköket is fogad, így a rönkhossz hasznos megkülönböztetés a keskenyebb modellekkel, mint például a Tara. 128,5 kg súlya a szállítás és a tartópadló tervezésénél is számít.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRendelés előtt tervezze meg a telepítést\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA felsorolt füstcsőcsatlakozás átmérője Ø120 mm. Ez egy kiindulópont a kéménnyel való kompatibilitás ellenőrzéséhez; a szükséges huzat, csatlakozási elrendezés és a helyi szerelési szabályok is számítanak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA feltüntetett készülék tömege 128,5 kg. Ellenőrizze a bejutást az ajtókon és a szállítási útvonal bármely lépcsőjén, és ellenőrizze, hogy a padló teherbírása és a padlóvédő alap megfelelő-e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzakképzett szerelővel ellenőriztesse a kéményt, az égésilevegő-ellátást, a padlóvédelmet és a gyártó által előírt biztonsági távolságokat. A készülék méretei önmagukban nem biztosítanak biztonságos beépítési helyet. Őrizze meg a használati utasítást a későbbi használat és karbantartás céljából.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eMűszaki adatok\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNévleges hőteljesítmény\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e8 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMaximális hőteljesítmény\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e11 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHatásfok\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e80,5%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEnergiaosztály\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA+\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFüstcső átmérője\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ120 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKészülék: szélesség × mélység × magasság\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e597 × 519 × 764 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNettó tömeg\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e128,5 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMaximális rönkhossz\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e50 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGyártó által megadott fűthető légtér\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e160 m³\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAnyag\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eÖntöttvas\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSzín\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eFekete\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTűztér: szélesség × mélység × magasság\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e490 × 290 × 340 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eBetöltőnyílás: szélesség × magasság\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e335 × 190 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\u003ch3\u003eGyártói információk és dokumentumok\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA gyártói dokumentumok megőrzik eredeti nyelvüket. A felszereléshez és használathoz használja a teljes szerelési és használati utasítást.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/manuals\/Amity%203%202025-07-23%20EN16510%20uputa%2B%20(HR%2CDE%2CEN%2CFR%2CCS%2CSL%2CSR%2CPL%2CBG).pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eTelepítési és kezelési útmutató (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/manuals\/Energy%20label%20Amity%203%202018-07-19.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eEnergiacímke (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.plamen.hr\/en\/Proizvod\/45\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eA gyártó termékleírásai\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Plamen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54623813337426,"sku":"Plamen Amity 3","price":969.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1109\/0205\/1154\/files\/Amity_203.png?v=1788948610"}],"url":"https:\/\/fireplacesforhome.com\/hu-dk\/collections\/plamen.oembed","provider":"Fireplaces for Home","version":"1.0","type":"link"}